Доступні мови
Роберт Ліндсей та Джемма Редгрейв зіграють у світовій прем'єрі п'єси Springwood від лауреата премій Олів'є та Тоні Річарда Нельсона в театрі Хемпстед з 19 червня по 25 липня.
Досить актуальна та зворушлива п'єса Річарда Нельсона відкриває завісу над вирішальною зустріччю 1939 року між королем Георгом VI та президентом Рузвельтом.
Роберт Ліндсей (Prism, театр Хемпстед та My Family) грає президента Рузвельта, а Джемма Редгрейв (Octopolis, театр Хемпстед та Silent Witness) виконує роль його дружини, Елеонори Рузвельт.
Їх доповнює Андрю Хавілл (Drawing The Line, театр Хемпстед та This House, Національний театр) у ролі короля Георга VI та Ребекка Найт ('night, Mother та Prism, театр Хемпстед) у ролі Єлизавети, королеви.
У складі акторів також Гаррі Антон у ролі Томі, Тереза Бенгем у ролі Міссі, Олівер Котон у ролі Камерона, Брайоні Міллер у ролі Мері, Рейчел Піккап у ролі Дейзі та Ейліна Ніколас у ролі місіс Рузвельт.
1939 рік. Вихідні в заміському будинку. Доля націй висить на волосині; єдина можливість короля Георга VI переконати президента Рузвельта підтримати свою країну в умовах неминучої війни, здається, залежить від того, чи зможуть він і його дружина справитися з публічним пікніком з гідністю та пристойністю, що очікується від монархів. Цей уікенд знаменує перший в історії візит британського монарха до Сполучених Штатів - чи зможе «особливі відносини» витримати меню з хот-догами та пивом?
Президент і Перша леді Сполучених Штатів приймають короля та королеву Англії у цьому уважно спостережуваному зіткненні культур. На краю світової війни і в будинку з дуже тонкими стінами розкриваються секрети, самосумніви, страхи та необдумані вчинки двох світових лідерів і їхніх дружин.
Лауреат премій Олів'є та Тоні, драматург Річард Нельсон (Farewell to the Theatre, Goodnight Children Everywhere), говорить:
«Король та королева Англії відвідують президента Сполучених Штатів. Цього разу червень 1939 року. Springwood - це заміський дім Франкліна Рузвельта, де королівська пара проведе уікенд, що завершиться 'пікніком з хот-догами'. Наша п'єса об'єднала надзвичайну групу акторів і дизайнерів для розповіді про перший в історії візит діючого британського монарха в Америку.»
Дизайн належить Тому Пайперу, освітлення - Джеймсу Ф. Інгалісу, а звуковий дизайн - Джону Леонарду.
Springwood відтворюватиметься на головній сцені театру Хемпстед з 19 червня по 25 липня 2026 року.
