اللغات المتاحة
سيقوم روبرت ليندسي وجيما ريدغرايف ببطولة الإنتاج العالمي الأول لمسرحية Springwood للكاتب المسرحي الحائز على جوائز أوليفييه وتوني، ريتشارد نيلسون، في مسرح هامبستيد من 19 يونيو إلى 25 يوليو.
تسحب مسرحية ريتشارد نيلسون المؤثرة والمعاصرة بشكل ملحوظ الستار عن اجتماع حاسم في عام 1939 بين الملك جورج السادس والرئيس روزفلت.
يلعب روبرت ليندسي (Prism، مسرح هامبستيد وعائلتي) دور الرئيس روزفلت، بينما تلعب جيما ريدغرايف (Octopolis، مسرح هامبستيد وSilent Witness) دور زوجته، إلينور روزفلت.
ينضم إليهم أندرو هافيل (Drawing The Line، مسرح هامبستيد وThis House، المسرح الوطني) في دور الملك جورج السادس وريبكا نايت ('night، Mother وPrism، مسرح هامبستيد) في دور إليزابيث، الملكة.
تشمل الممثلين أيضًا هاري أنطون في دور تومي، وتيريزا بانام في دور ميسّي، وأوليفر كوتون في دور كاميرون، وبرايوني ميلر في دور ماري، وراشيل بيك أب في دور ديزي، وإيلين نيكولاس في دور السيدة روزفلت.
1939. عطلة نهاية الأسبوع في منزل ريفي. مصير الأمم معلق في الميزان؛ الفرصة الوحيدة للملك جورج السادس لإقناع الرئيس روزفلت بدعم بلاده في الحرب الوشيكة تعتمد على ما إذا كان هو وزوجته يمكنهما تجاوز نزهة عامة مع الالتزام بالآداب والكرامة المتوقعة من الملوك. تمثل هذه العطلة الزيارة الأولى على الإطلاق لملك بريطاني إلى الولايات المتحدة - هل يمكن أن تنجو "العلاقة الخاصة" من قائمة طعام تتضمن الهوت دوغ والبيرة؟
يستضيف الرئيس والسيدة الأولى للولايات المتحدة الملك والملكة البريطانية في هذا التصادم الثقافي المراقب بدقة. بينما هم على حافة الحرب العالمية وفي منزل ذو جدران رقيقة للغاية، تتسرب الأسرار، والشكوك الذاتية، والمخاوف، والتجاوزات لقادة عالميين وزوجاتهم.
يقول الكاتب المسرحي الحائز على جائزة أوليفييه وجائزة توني ريتشارد نيلسون (وداعًا للمسرح، تصبحون على خير أيها الأطفال في كل مكان):
“يزور ملك وملكة إنجلترا رئيس الولايات المتحدة. هذه المرة في يونيو 1939. Springwood هو منزل فرانكلين روزفلت الريفي حيث ستقضي العائلة الملكية عطلة نهاية أسبوع تتوج بنزهة ‘هوت دوغ.’ لقد جمعت مسرحتنا مجموعة غير عادية من الممثلين والمصممين لرواية قصة الزيارة الأولى لملك بريطاني حاكم إلى أمريكا.”
التصميم من قبل توم بايبر مع تصميم الإضاءة من قبل جيمس إف إنجالس وتصميم الصوت من قبل جون ليونارد.
ستُعرض Springwood على المسرح الرئيسي في مسرح هامبستيد من 19 يونيو إلى 25 يوليو 2026.
