ภาษาที่มี
โรเบิร์ต ลินด์เซย์ และ เจมมา เรดเกรฟ จะรับบทนำในละครเวทีเปิดตัวของ Springwood โดยผู้เขียนบทละครที่ได้รับรางวัลโอลิเเวร์และโทนี่ ริชาร์ด เนลสัน ที่แฮมสเตด เธียเตอร์ ตั้งแต่วันที่ 19 มิถุนายน ถึง 25 กรกฎาคม
ละครที่ทันสมัยและสะเทือนอารมณ์ของริชาร์ด เนลสัน ดึงม่านเปิดเผยการพบกันที่สำคัญในปี 1939 ระหว่างพระเจ้า จอร์จที่ 6 และประธานาธิบดีรูสเวลต์
โรเบิร์ต ลินด์เซย์ (Prism, แฮมสเตด เธียเตอร์ และ My Family) รับบทประธานาธิบดีรูสเวลต์ และเจมมา เรดเกรฟ (Octopolis, แฮมสเตด เธียเตอร์ และ Silent Witness) รับบทภรรยาของเขา เอลีโนร์ รูสเวลต์
พวกเขาร่วมแสดงกับแอนดรูว์ ฮาวิลล์ (Drawing The Line, แฮมสเตด เธียเตอร์ และ This House, National Theatre) ในบทพระเจ้า จอร์จที่ 6 และรีเบคก้า ไนท์ (‘night, Mother และ Prism, แฮมสเตด เธียเตอร์) ในบทเอลิซาเบธ ราชินี
นักแสดงยังรวมถึงแฮร์รี่ อันตัน รับบททอมมี่, เทเรซา แบห์น รับบทมิสซี่, โอลิเวอร์ คอตตัน รับบทคาเมรอน, ไบรโอนี่ มิลเลอร์ รับบทแมรี่, ราเชล พิคอัพ รับบทเดซี่ และไอรีน นิโคลัส รับบทนางรูสเวลต์
1939. สุดสัปดาห์ที่บ้านชนบท. ชะตากรรมของประเทศต่างๆ แขวนอยู่ในสมดุล; โอกาสเพียงครั้งเดียวของพระเจ้า จอร์จที่ 6 ในการโน้มน้าวประธานาธิบดีรูสเวลต์ให้สนับสนุนประเทศของเขาในสงครามที่กำลังจะมาถึง ดูเหมือนว่าจะขึ้นอยู่กับว่าพระองค์และพระชายาของเขาจะจัดการปิคนิคสาธารณะด้วยความสง่างามและเกียรติตามที่คาดหวังจากราชวงศ์ได้หรือไม่ สุดสัปดาห์นี้ถือเป็นการเยือนของพระมหากษัตริย์อังกฤษเป็นครั้งแรกที่สหรัฐอเมริกา - “ความสัมพันธ์พิเศษ” จะสามารถอยู่รอดจากเมนูฮอทด็อกและเบียร์ได้หรือไม่?
ประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ เป็นเจ้าภาพพระเจ้าและราชินีแห่งอังกฤษในสงครามวัฒนธรรมที่ม่านศักดิ์สิทธิ์ ในขณะที่ใกล้จะเกิดสงครามโลกและท่ามกลางบ้านที่มีผนังบางมาก ความลับ ความไม่มั่นใจ ความกลัว และความไม่เหมาะสมของผู้นำโลกสองคนและภรรยาของพวกเขาได้หลั่งไหลออกมา
ผู้เขียนบทละครที่ได้รับรางวัลโอลิเเวร์และโทนี่ ริชาร์ด เนลสัน (Farewell to the Theatre, Goodnight Children Everywhere) กล่าวว่า:
“พระเจ้าและราชินีแห่งอังกฤษเยือนประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา ในครั้งนี้เป็นเดือนมิถุนายน 1939. Springwood คือบ้านพักของแฟรงคลิน รูสเวลต์ซึ่งราชวงศ์จะใช้เวลาสุดสัปดาห์กันและสิ้นสุดด้วย ‘ปิคนิคฮอทด็อก’ ละครของเรานำกลุ่มนักแสดงและนักออกแบบที่ไม่ธรรมดามารวมกันเพื่อเล่าเรื่องราวการเยือนที่ยิ่งใหญ่ครั้งแรกของพระมหากษัตริย์อังกฤษที่ครองราชย์ในอเมริกา”
การออกแบบโดยทอม ไพเพอร์ ออกแบบแสงโดยเจมส์ ฟ. อิงกาลิส และออกแบบเสียงโดยจอห์น เลออนาร์ด
Springwood จะมีการแสดงที่ Main Stage ของแฮมสเตด เธียเตอร์ ตั้งแต่วันที่ 19 มิถุนายน ถึง 25 กรกฎาคม 2026
