Ngôn ngữ có sẵn
MasterVoices sẽ trình diễn một buổi hòa nhạc sản xuất của Sweet Smell of Success vào tháng 11 với sự tham gia của Raúl Esparza và Lizzy McAlpine. Buổi hòa nhạc sẽ diễn ra trong ba buổi trình diễn, khai mạc vào ngày 21 tháng 11 năm 2025 với hai show vào ngày 22 tháng 11 năm 2025. Esparza sẽ vào vai J.J. Hunsecker, trong khi cựu sinh viên của Floyd Collins, McAlpine sẽ vào vai Susan.
Vé sẽ được bán vào đầu tháng Chín, theo báo cáo từ trang web của họ. Các buổi hòa nhạc sẽ diễn ra tại Jazz at Lincoln Center’s Frederick P. Rose Hall.
Được chuyển thể từ bộ phim mang tính biểu tượng, vở nhạc kịch năm 2002 này có một bản nhạc hòa âm jazz do Marvin Hamlisch (A Chorus Line), người đoạt giải Oscar và Tony nominee Craig Carnelia (Working) sáng tác, cùng một cuốn sách viết bởi John Guare, người từng đoạt giải Tony (Six Degrees of Separation). Guare và Carnelia sẽ trở lại với tác phẩm gốc của họ cho sản phẩm mới của MasterVoices này, dưới sự chỉ đạo của Ted Sperling (Floyd Collins).
Raúl Esparza gần đây đã được nhìn thấy trong vai Pontius Pilate tại Hollywood Bowl trong Jesus Christ Superstar. Anh đã đóng vai Rafael Barba trong Law & Order: Special Victims Unit. Kể từ khi ra mắt Broadway trong Cabaret vào năm 1999, Raúl đã làm dậy sóng thế giới sân khấu. Anh đã thu hút sự chú ý lần đầu với màn trình diễn của mình trong vai Riff Raff trong bản phục hồi của The Rocky Horror Picture Show. Các tín chỉ sân khấu khác bao gồm Taboo, Tick, Tick...BOOM!, The Cradle Will Rock, Leap of Faith, Arcadia, Twelfth Night, Speed-the-Plow, The Homecoming, Company, Chitty Chitty Bang Bang, Children And Art, Hair, The Normal Heart, Taboo, Chess, Comedians, Rooms, Short Talks on the Universe, Merrily We Roll Along, Sunday in the Park With George, Assassins và Evita.
Các đề cử Giải Tony của anh bao gồm Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch cho Taboo (2004), Nam diễn viên xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch cho Company (2007), Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất trong một vở kịch cho The Homecoming (2008), và Nam diễn viên xuất sắc nhất trong một vở kịch cho Speed-the-Plow (2009).
Lizzy McAlpine là một ca sĩ - nhạc sĩ indie folk-pop, người đã có màn ra mắt trên Broadway trong vai Nellie Collins trong bản phục hồi được đề cử Tony năm 2025 của Floyd Collins tại Lincoln Center Theater. Cô được biết đến qua bài hát hit "ceilings."
