اللغات المتاحة
ستقدم MasterVoices عرضًا موسيقيًا ل Sweet Smell of Success في نوفمبر starring راؤول إسبارزا وليزي مكالباين. سيقام الحفل في ثلاثة عروض، حيث يفتتح في 21 نوفمبر 2025 مع عرضين في 22 نوفمبر 2025. سيتولى إسبارزا دور J.J. Hunsecker، بينما تلعب مكالباين، خريجة Floyd Collins، دور سوزان.
ستبدأ بيع التذاكر في أوائل سبتمبر، كما أفادت موقعهم. ستقام الحفلات في قاعة فريدريك ب. روز في مركز جاز في لينكولن.
مأخوذة من الفيلم الأيقوني، تتميز هذه المسرحية الموسيقية لعام 2002 بموسيقى ممزوجة بالمستوى الجاز من تأليف الفائز بجائزة الأوسكار مارفين هاملش (A Chorus Line) والمرشح لجائزة توني كريغ كارنيليا (Working)، مع نص كتب بواسطة الفائز بجائزة توني جون غوار (Six Degrees of Separation). من المقرر أن يعيد غوار وكارنيليا النظر في عملهما الأصلي لهذه الإنتاجية الجديدة من MasterVoices، تحت إشراف تيد سبيرلينغ (Floyd Collins).
راؤول إسبارزا ظهر مؤخرًا في دور بيلاطس البنطي في إنتاج هوليوود Bowl ل Jesus Christ Superstar. كما لعب دور رافائيل باربا في Law & Order: Special Victims Unit. منذ أن قدم أول ظهور له على برودواي في Cabaret عام 1999، سيطر راؤول على عالم المسرح. جذب الانتباه لأول مرة من خلال أدائه مثل ريف راف في إحياء The Rocky Horror Picture Show. تشمل رصيداته المسرحية الإضافية Taboo، Tick، Tick...BOOM!، The Cradle Will Rock، Leap of Faith، Arcadia، Twelfth Night، Speed-the-Plow، The Homecoming، Company، Chitty Chitty Bang Bang، Children And Art، Hair، The Normal Heart، Taboo، Chess، Comedians، Rooms، Short Talks on the Universe، Merrily We Roll Along، Sunday in the Park With George، Assassins، وEvita.
تضمنت ترشيحاته لجائزة توني أفضل ممثل مساعد في مسرحية موسيقية عن Taboo (2004)، أفضل ممثل في مسرحية موسيقية عن Company (2007)، أفضل ممثل مساعد في مسرحية عن The Homecoming (2008)، وأفضل ممثل في مسرحية عن Speed-the-Plow (2009).
ليزي مكالباين هي مغنية وكاتبة أغاني بوب فolk مستقلة، وقد قدمت أول ظهور لها على برودواي بدور نيللي كولينز في إحياء Floyd Collins الذي تم ترشيحه لجائزة توني عام 2025 في مسرح لينكولن. وهي معروفة بأغنيتها الناجحة "ceilings."
