Ngôn ngữ có sẵn
Các bức ảnh mới đã được công bố của Ria Jones (Lou) và Sally Ann Triplett (Peggy) trong buổi ra mắt thế giới của vở nhạc kịch hoàn toàn mới mang tên FOURTEEN AGAIN tại Nhà hát Victoria Wood, Bowness-on-Windermere. Các buổi biểu diễn sẽ diễn ra từ thứ Sáu, ngày 1 tháng 5 đến thứ Bảy, ngày 6 tháng 6 năm 2026. Hãy xem những bức ảnh bên dưới!
Sự phấn khích lan tỏa khi FOURTEEN AGAIN ra mắt tại NHÀ HÁT VICTORIA WOOD mới được đặt tên, và với sự góp mặt của Ria Jones và Sally Ann Triplett, tất cả đều dẫn lối trở lại với Victoria. Cả hai diễn viên đều đã làm việc cùng Victoria: Sally Ann đã đảm nhiệm vai Miss Berta trong sản phẩm gốc của West End cho vở nhạc kịch Acorn Antiques, và Ria đã đóng vai bà Overall trong tour quốc gia đầu tiên của Acorn Antiques do Victoria chỉ đạo. Các CV ấn tượng của họ đọc như một danh sách A-Z của nhạc kịch, với Ria từng tham gia các vở như Evita, Les Misérables, 42nd Street, Sunset Boulevard, Chess, Godspell, Into The Woods, Victor/Victoria, Nine, Witches of Eastwick, Joseph và Sally Ann đã góp mặt trong Mamma Mia, Cabaret, Chicago, Oklahoma!, Billy Elliott, Guys and Dolls, Jolson, Anything Goes, Grease, Cats, Follies – chỉ để kể tên một vài thành tích của họ! Họ còn có Michael Chance (Stepping Out, South Pacific) và Jayne Ashley (Sister Act, Calander Girls) tham gia.
Những tình bạn lâu dài của Victoria Wood, tình yêu dành cho khu Lake District và mối liên kết chặt chẽ với Nhà hát Old Laundry hoàn tất vòng tròn, khi nhà hát thân mật này được đổi tên thành NHÀ HÁT VICTORIA WOOD để vinh danh ngôi sao được yêu thương và tài năng (lễ đổi tên chính thức vào ngày 19 tháng 5). Những người bạn thân thiết của bà và các chủ sở hữu nhà hát, cặp vợ chồng Charlotte Scott và Roger Glossop MBE, đã tập hợp một đội ngũ sản xuất tuyệt vời cho FOURTEEN AGAIN (xem bên dưới), và hầu hết đều đã làm việc với Victoria, bao gồm nhà biên kịch kiêm tác giả lời bài hát Tom MacRae (Everybody's Talking About Jamie), người sẽ mang một thế hệ fan mới đến với những bài hát và lời ca thiên tài của Victoria, bằng cách sáng tạo một vở kịch mới.
Vở nhạc kịch FOURTEEN AGAIN bắt đầu tại một câu lạc bộ giảm cân địa phương, nơi Peggy (Triplett) tái ngộ với Lou (Jones), người bạn thân từ thời học sinh mà cô chưa gặp lại kể từ khi họ còn là thanh niên. Khi còn nhỏ, không có hai người bạn nào vui nhộn hay thú vị hơn họ, nhưng giờ đây, họ chỉ là những hình bóng của bản thân trẻ trung hơn - và một câu chuyện mở ra về việc nhìn lại tương lai, với đầy sự hài hước, tình yêu và nỗi đau, cùng với những bài hát tuyệt vời của Victoria thúc đẩy vở nhạc kịch tiến về phía trước.
