利用可能な言語
リア・ジョーンズ（ルー）とサリー・アン・トリプレット（ペギー）の新しい写真が、ボウネス・オン・ウィンダミアのビクトリア・ウッド・シアターでの新作ミュージカル『フォーティーン・アゲイン』の世界初演で公開されました。公演は2026年5月1日金曜日から6月6日土曜日まで行われます。以下の写真をご覧ください！
ビクトリア・ウッド・シアターの新たな幕開けに伴い、『フォーティーン・アゲイン』の初演が待ちきれない excitement が漂っています。出演はリア・ジョーンズとサリー・アン・トリプレットで、すべての道は再びビクトリアに通じています。2人の俳優はビクトリアと共演経験があり、サリー・アンはミュージカル『エイコーン・アンティークス』のオリジナル・ウエストエンド版でミス・ベルタの役を創造し、リアはビクトリアが演出した『エイコーン・アンティークス』の全国ツアー初演でミセス・オーバーオールを演じました。彼女たちの素晴らしい経歴は、リアが『エビータ』、 『レ・ミゼラブル』、 『42nd Street』、 『サンセット・ブルーバード』、 『チェス』、 『ゴッドスピル』、 『イントゥ・ザ・ウッズ』、 『ビクター/ビクトリア』、 『ナイン』、 『イーストウィックの魔女』、 『ジョセフ』で主演し、サリー・アンが『マンマ・ミーア！』、 『キャバレー』、 『シカゴ』、 『オクラホマ！』、 『ビリー・エリオット』、 『ガイズ＆ドールズ』、 『ジョルソン』、 『アンシング・ゴーズ』、 『グリース』、 『キャッツ』、 『フォリーズ』などで主演したように、ミュージカル・シアターのA-Zのようです！彼女たちはマイケル・チャンス（『ステッピング・アウト』、 『南太平洋』）とジェイン・アシュリー（『シスター・アクト』、 『カレンダー・ガールズ』）も加わります。
ビクトリア・ウッドの長年の友情、湖水地方への愛、そしてオールド・ランドリー・シアターとの深い関わりが円を描くように、親密なシアターが愛される才能のあるスターを讃え『ビクトリア・ウッド・シアター』と改名されました（正式名称変更日：5月19日）。親しい友人たちとシアターのオーナーである夫婦チーム、シャーロット・スコットとロジャー・グロッソップMBEは、FOURTEEN AGAINのために素晴らしい制作チームをまとめました（下記参照）。彼らの中にはビクトリアと一緒に働いた者も多く、作家・作詞家のトム・マクレイ（『エブリバディーズ・トーキング・アバウト・ジェイミー』）が含まれ、彼はビクトリアの天才的な音楽と歌詞に新しい世代のファンを呼び寄せ、新しい舞台作品を創造します。
ミュージカル『フォーティーン・アゲイン』は、ローカル・スリミング・クラブから始まり、ペギー（トリプレット）が学校時代の親友で、ティーンエイジャーの頃以来会っていないルー（ジョーンズ）と再会します。子供の頃、二人の友達ほど面白く、楽しい友達はいませんでしたが、今の彼女たちは若い自分たちの影であり、未来を振り返る物語が展開します。コメディ、愛、痛みに満ちたこの物語は、ビクトリアの素晴らしい楽曲に乗せて一気に進んでいきます。
