Ngôn ngữ có sẵn
Nam diễn viên được đề cử giải Olivier hai lần Peter Polycarpou sẽ đảm nhận vai thám tử người Bỉ Hercule Poirot trong chuyến lưu diễn tại Anh & Ireland của vở kịch The Hollow. Các vai diễn sân khấu gần đây của Peter Polycarpou bao gồm Les Misérables: The Arena Concert Spectacular, The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry và Hello, Dolly!, trong khi các tác phẩm truyền hình của anh gồm House of the Dragon, Birds of a Feather, The Brutalist và Evita. Anh từng được đề cử giải Olivier cho các vai diễn trong Oslo và The Band's Visit.
Sau các chuyến lưu diễn cháy vé của And Then There Were None, Murder on the Orient Express và Death on the Nile, nhà sản xuất Fiery Angel và đạo diễn Lucy Bailey (đạo diễn vở diễn đình đám tại London Witness for the Prosecution) một lần nữa phối hợp để đưa một trong những bí ẩn tâm lý phức tạp của Agatha Christie lên sân khấu vào mùa thu này.
Tuyệt tác The Hollow của Agatha Christie sẽ đến với các nhà hát dưới phiên bản mới của Tamsin Oglesby (đạo diễn Future Conditional tại Old Vic Theatre và Really Old, Like Forty Five tại National Theatre). Vở diễn sẽ bắt đầu chuyến lưu diễn lớn tại Anh và Ireland, biểu diễn tại Nhà hát Marlowe, Canterbury từ ngày 9 tháng 10 năm 2026 trước khi lưu diễn toàn quốc đến năm 2027.
The Hollow được sản xuất bởi Fiery Angel phối hợp với Agatha Christie Limited và Nhà hát Marlowe, Canterbury. Vở kịch do Lucy Bailey đạo diễn, thiết kế bối cảnh và trang phục bởi Joanna Parker, thiết kế ánh sáng bởi Chris Davey, thiết kế âm thanh và sáng tác bởi Nick Powell và lựa chọn diễn viên bởi Ginny Schiller.
Thám tử Hercule Poirot vốn mong đợi một kỳ nghỉ yên tĩnh ở vùng quê; nhưng thay vào đó, ông bị cuốn vào một trong những vụ án gây rối loạn nhất trong sự nghiệp của mình. Tại The Hollow, một khu biệt thự duyên dáng ở quê, một vòng khách sang trọng tụ họp trong một buổi tối mùa hè. Nhưng dưới vẻ ngoài rực nắng, có điều gì đó u ám đang ẩn chứa. Những đam mê cũ không bao giờ chết. Những mối thù mới bùng lên. Những say mê nguy hiểm chiếm lấy tâm trí. Rồi — một phát súng vang lên. Một thi thể được phát hiện. Một khẩu súng lục khói còn nằm trong tay người run rẩy. Hiện trường dường như được dàn dựng; một vụ án kinh khủng nhưng có vẻ đơn giản… Nhưng thực tế không phải vậy.
Ông James Prichard của Agatha Christie Limited chia sẻ: “Chúng tôi rất hào hứng được hợp tác lần nữa với Lucy Bailey và Fiery Angel trong sản phẩm mới táo bạo này của The Hollow. Vở kịch là một tác phẩm kịch quan sát sắc sảo và gây ám ảnh, thể hiện một khía cạnh khác biệt đầy hấp dẫn trong nghệ thuật kể chuyện của cố đại văn hào Agatha Christie, và chúng tôi mong đợi khán giả khắp Anh và Ireland sẽ có dịp trải nghiệm tác phẩm này một cách mới mẻ.”
Đã từng đạo diễn bốn vở kịch trinh thám kinh điển của Christie, đây sẽ là lần thứ năm Lucy Bailey thực hiện.
Bà chia sẻ: “The Hollow là một trong những vở kịch mạnh mẽ và lôi cuốn nhất của Agatha Christie. Ban đầu, nó có vẻ như một vụ án bí ẩn kinh điển tại một biệt thự đồng quê, nhưng thực chất nó phong phú hơn nhiều: kể về một gia đình kiên quyết bám lấy quá khứ, những mối quan hệ đổ vỡ và tình yêu cấm đoán. Christie tập hợp một vòng tròn các nhân vật được phác họa xuất sắc tại một trang viên Anh và để cho những căng thẳng gia đình chôn giấu lâu ngày sôi sục cho đến khi một hành động bạo lực đột ngột phá vỡ sự bình yên. Khi điều không thể xảy ra xảy ra, Hercule Poirot vô song phải khám phá sự thật. Vừa hài hước vừa bi thương, vở kịch là câu chuyện về những con người bị kẹt giữa cuộc sống họ đang có và những cuộc sống họ từng mơ ước. Chính sự căng thẳng đó làm cho The Hollow trở nên cực kỳ hiện đại.”
Lịch Trình Lưu Diễn
9–17 tháng 10 – Nhà hát Marlowe, Canterbury
www.marlowetheatre.com
20–24 tháng 10 – Hall for Cornwall, Truro
www.hallforcornwall.co.uk
27–31 tháng 10 – Nhà hát Richmond
www.atgtickets.com/Richmond
3–7 tháng 11 – Grand Opera House, Belfast
www.goh.co.uk
10–14 tháng 11 – Nhà hát Royal Newcastle
www.theatreroyal.co.uk
17–21 tháng 11 – New Theatre Cardiff
www.trafalgartickets.com/new-theatre-cardiff
24–28 tháng 11 – Nhà hát Yvonne Arnaud, Guildford
https://www.yvonne-arnaud.co.uk
12–16 tháng 1 – The Alexandra, Birmingham
https://www.atgtickets.com/venues/the-alexandra-theatre-birmingham
19–23 tháng 1 – Nhà hát Milton Keynes
https://www.atgtickets.com/venues/milton-keynes-theatre
26–30 tháng 1 – Nhà hát Royal Nottingham
https://trch.co.uk
2–6 tháng 2 – Nhà hát Royal Brighton
https://www.atgtickets.com/venues/theatre-royal-brighton
9–13 tháng 2 – Nhà hát Edinburgh Festival
https://www.capitaltheatres.com/our-venues/festival-theatre
23–27 tháng 2 – Nhà hát His Majesty's, Aberdeen
https://www.aberdeenperformingarts.com/whats-on
2–6 tháng 3 – Nhà hát Everyman, Cheltenham
https://everymantheatre.org.uk
16–20 tháng 3 – Nhà hát Malvern
https://malvern-theatres.co.uk
23–27 tháng 3 – Nhà hát Lyceum, Sheffield
https://www.sheffieldtheatres.co.uk/visit/lyceum
30 tháng 3–3 tháng 4 – Nhà hát Royal Bath
https://www.theatreroyal.org.uk
13–17 tháng 4 – Nhà hát Royal Plymouth
https://theatreroyal.com
20–24 tháng 4 – The Lowry, Salford
https://thelowry.com
27 tháng 4–1 tháng 5 – Nhà hát Leeds Playhouse (Bán vé từ ngày 31 tháng 7)
https://leedsplayhouse.org.uk/
4–8 tháng 5 – Nhà hát Royal Norwich
https://norwichtheatre.org/
11–15 tháng 5 – Nhà hát Gaiety, Dublin (Bán vé từ ngày 17 tháng 7)
https://www.gaietytheatre.ie
18–22 tháng 5 – Grand Opera House, York
https://www.atgtickets.com/venues/grand-opera-house-york
25–29 tháng 5 – Nhà hát Royal Glasgow
https://www.atgtickets.com/venues/theatre-royal-glasgow