ภาษาที่มี
ปีเตอร์ โพลีคาร์พู ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโอลิเวียร์สองสมัย Peter Polycarpou จะรับบทนักสืบชาวเบลเยียมของอากาธา คริสตี้ เฮอร์คูล ปัวโรต์ ในการทัวร์สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ของเรื่อง The Hollow ปีเตอร์ โพลีคาร์พู มีผลงานการแสดงบนเวทีล่าสุดได้แก่ Les Misérables: The Arena Concert Spectacular, The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry และ Hello, Dolly! ส่วนงานแสดงทางหน้าจอได้แก่ House of the Dragon, Birds of a Feather, The Brutalist และ Evita เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโอลิเวียร์จากการแสดงใน Oslo และ The Band's Visit
หลังจากประสบความสำเร็จด้วยการทัวร์เต็มโรงของ And Then There Were None, Murder on the Orient Express และ Death on the Nile ผู้ผลิต Fiery Angel และผู้กำกับ Lucy Bailey (ผู้กำกับละครฮิตในลอนดอน Witness for the Prosecution) ได้ร่วมมือกันอีกครั้งเพื่อนำหนึ่งในเรื่องลึกลับที่มีมิติจิตวิทยาซับซ้อนของอากาธา คริสตี้สู่เวทีในฤดูใบไม้ร่วงนี้
ผลงานชิ้นเอก The Hollow ของอากาธา คริสตี้ จะกลับมาในเวอร์ชันใหม่โดย Tamsin Oglesby (Future Conditional, Old Vic Theatre และ Really Old, Like Forty Five, National Theatre) การผลิตนี้จะเริ่มทัวร์ใหญ่ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ เริ่มแสดงที่ Marlowe Theatre, Canterbury ตั้งแต่วันที่ 9 ตุลาคม 2569 ก่อนจะทัวร์ทั่วประเทศจนถึงปี 2567
The Hollow ผลิตโดย Fiery Angel ร่วมกับ Agatha Christie Limited และ Marlowe Theatre, Canterbury กำกับโดย Lucy Bailey มีการออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายโดย Joanna Parker ออกแบบแสงโดย Chris Davey ออกแบบเสียงและประพันธ์โดย Nick Powell และคัดเลือกนักแสดงโดย Ginny Schiller
นักสืบเฮอร์คูล ปัวโรต์ คาดหวังว่าจะได้พักผ่อนอย่างสงบในชนบท แต่กลับถูกดึงเข้าไปในคดีที่ทำให้ชีวิตเขาว้าวุ่นที่สุดในอาชีพของเขา ที่ The Hollow คฤหาสน์ชนบทสุดสง่างาม กลุ่มแขกระดับหรูหรามาชุมนุมกันในค่ำคืนฤดูร้อน แต่ใต้เสน่ห์ที่เจิดจ้าของแสงแดด ซ่อนสิ่งที่มืดมน ความรักเก่าที่ไม่ตายไป ความขัดแย้งใหม่ที่ลุกโชน ความหลงใหลอันตรายที่ครอบงำแล้วทันใดนั้น—เสียงปืนดังขึ้น พบศพและปืนลูกโม่ยังถืออยู่ในมือที่สั่น สถานการณ์ดูเหมือนถูกจัดฉากไว้เพื่ออาชญากรรมที่ตรงไปตรงมา แต่มันไม่ใช่อย่างที่เห็น
เจมส์ พริชาร์ดจาก Agatha Christie Limited กล่าวว่า “เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ร่วมงานอีกครั้งกับ Lucy Bailey และ Fiery Angel ในการผลิตครั้งใหม่และกล้าหาญของ The Hollow งานละครที่โฟกัสอย่างคมชัดและสะเทือนใจชิ้นนี้ เผยให้เห็นด้านเรื่องเล่าที่แตกต่างอย่างน่าสนใจของคุณย่าของผม และเราตื่นเต้นที่ผู้ชมทั่วสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์จะได้สัมผัสมันในรูปแบบใหม่”
หลังจากล่าสุดได้กำกับละครระทึกขวัญคลาสสิกของคริสตี้สี่เรื่องบนเวที เรื่องนี้จะเป็นครั้งที่ห้าของ ลูซี่ เบลลี่
เธอกล่าวว่า “The Hollow เป็นหนึ่งในละครที่ทรงพลังและตราตรึงใจที่สุดของอากาธา คริสตี้ เมื่อตาแรกมันดูเหมือนเป็นปริศนาบ้านชนบทแบบคลาสสิก แต่แท้จริงแล้วมันมีความลึกซึ้งยิ่งกว่า: ครอบครัวที่ยึดมั่นอดีตอย่างไร้ความปราณี ความสัมพันธ์ที่ล้มเหลว และความรักต้องห้าม คริสตี้รวบรวมตัวละครที่วาดมาอย่างดีเยี่ยมมารวมตัวกันที่คฤหาสน์ชนบทอังกฤษและปล่อยให้ความตึงเครียดในครอบครัวซึ่งถูกเก็บฝังไว้นานเดือดพล่านก่อนที่ความรุนแรงอย่างกะทันหันจะทำลายความสงบ เมื่อสิ่งที่เป็นไปไม่ได้เกิดขึ้น ก็เป็นหน้าที่ของเฮอร์คูล ปัวโรต์ ที่ไม่มีใครเทียบได้ในการไขความจริง ละครเรื่องนี้ทั้งขบขันและโศกเศร้า เป็นเรื่องราวของคนที่ติดอยู่ระหว่างชีวิตที่พวกเขามีและชีวิตที่พวกเขาปรารถนา ความตึงเครียดนี้ทำให้ The Hollow ดูทันสมัยอย่างน่าประหลาดใจ”
วันทัวร์
9–17 ตุลาคม – Marlowe Theatre, Canterbury
www.marlowetheatre.com
20–24 ตุลาคม – Hall for Cornwall, Truro
www.hallforcornwall.co.uk
27–31 ตุลาคม – Richmond Theatre
www.atgtickets.com/Richmond
3–7 พฤศจิกายน – Grand Opera House, Belfast
www.goh.co.uk
10–14 พฤศจิกายน – Newcastle Theatre Royal
www.theatreroyal.co.uk
17–21 พฤศจิกายน – New Theatre Cardiff
www.trafalgartickets.com/new-theatre-cardiff
24–28 พฤศจิกายน – Yvonne Arnaud Theatre, Guildford
https://www.yvonne-arnaud.co.uk
12–16 มกราคม – The Alexandra, Birmingham
https://www.atgtickets.com/venues/the-alexandra-theatre-birmingham
19–23 มกราคม – Milton Keynes Theatre
https://www.atgtickets.com/venues/milton-keynes-theatre
26–30 มกราคม – Theatre Royal, Nottingham
https://trch.co.uk
2–6 กุมภาพันธ์ – Theatre Royal, Brighton
https://www.atgtickets.com/venues/theatre-royal-brighton
9–13 กุมภาพันธ์ – Edinburgh Festival Theatre
https://www.capitaltheatres.com/our-venues/festival-theatre
23–27 กุมภาพันธ์ – His Majesty's Theatre, Aberdeen
https://www.aberdeenperformingarts.com/whats-on
2–6 มีนาคม – Everyman Theatre, Cheltenham
https://everymantheatre.org.uk/
16–20 มีนาคม – Malvern Theatres
https://malvern-theatres.co.uk/
23–27 มีนาคม – Lyceum Theatre, Sheffield
https://www.sheffieldtheatres.co.uk/visit/lyceum
30 มีนาคม–3 เมษายน – Theatre Royal, Bath
https://www.theatreroyal.org.uk/
13–17 เมษายน – Theatre Royal, Plymouth
https://theatreroyal.com
20–24 เมษายน – The Lowry, Salford
https://thelowry.com
27 เมษายน–1 พฤษภาคม – Leeds Playhouse (เปิดจำหน่ายบัตรวันที่ 31 กรกฎาคม)
https://leedsplayhouse.org.uk
4–8 พฤษภาคม – Norwich Theatre Royal
https://norwichtheatre.org
11–15 พฤษภาคม – Gaiety Theatre, Dublin (เปิดจำหน่ายบัตรวันที่ 17 กรกฎาคม)
https://www.gaietytheatre.ie
18–22 พฤษภาคม – Grand Opera House, York
https://www.atgtickets.com/venues/grand-opera-house-york
25–29 พฤษภาคม – Theatre Royal, Glasgow
https://www.atgtickets.com/venues/theatre-royal-glasgow