Ngôn ngữ có sẵn
Các biểu tượng hài kịch, nhà văn, diễn viên và những ngôi sao drag BenDeLaCreme & Jinkx Monsoon sẽ trở lại thành phố cho năm thứ chín của chương trình được quốc tế công nhận, The Jinkx & DeLa Holiday Show (do BenDeLaCreme sản xuất). Được đạo diễn, sản xuất và viết bởi BenDeLaCreme, chương trình năm nay sẽ lưu diễn tại 30 thành phố trên khắp Hoa Kỳ và Canada từ ngày 6 tháng 11 đến ngày 30 tháng 12 tại các rạp hát lớn.
Presale cho nghệ sĩ bắt đầu vào ngày 8 tháng 7 lúc 3 giờ chiều EST (Mã: HOHOHO), và vé sẽ được bán chính thức vào ngày 10 tháng 7 lúc 1 giờ chiều EST tại JinkxandDeLa.com. Các gói VIP, bao gồm cơ hội chụp ảnh và hỏi đáp với các ngôi sao, chỉ có thể được mua riêng tại JinkxandDeLa.com với bằng chứng mua vé.
Trong suốt 9 năm lịch sử của chương trình, Jinkx và DeLa đã gặp những món quà Giáng sinh có tri giác, uốn cong không-thời gian với những bóng ma Dickens, khám phá Vùng Đất Kẹo của Bánh Kẹo, cũng như vượt qua những sự thụ thai tuyệt đẹp, trí tuệ nhân tạo, hoán đổi cơ thể và các cuộc tấn công của người lùn. Năm 2026, người hâm mộ có thể mong đợi thêm một năm của những màn trình diễn hoành tráng, những bài hát mới, các tiết mục nhảy múa, trang phục, và nhiều hơn nữa.
Năm nay, người hâm mộ cũng sẽ có cơ hội mang về nhà phép thuật của chương trình Jinkx & DeLa Holiday Show với cuốn sách sắp tới, HOW THE QUEENS MADE CHRISTMAS: A Raunchy Holiday Romp for Festive Adults! do BenDeLaCreme viết. Được phát hành vào ngày 20 tháng 10 qua Chronicle Books, cuốn sách theo chân cuộc phiêu lưu của hai nữ hoàng khi họ thấy mình bị mắc kẹt một cách bí mật trong một cuốn sách với chỉ một cách ra ngoài: cùng nhau!
Thông qua văn bản vần và minh họa đầy màu sắc như kẹo, họ đã tranh cãi qua thử thách tạo ra một câu chuyện Giáng sinh tuyệt vời—vượt qua những nghĩa kép và nhiều thay trang trong suốt hành trình. Cuốn sách sáng tạo, hài hước và ấm lòng, sẽ ghi lại niềm vui phản kháng của truyền thống Giáng sinh queer yêu thích cho những ai muốn trải nghiệm sự vui vẻ đặc biệt của Jinkx và DeLa bất cứ lúc nào trong năm. HOW THE QUEENS MADE CHRISTMAS sẽ bao gồm một phần thưởng với những bức ảnh trong quá trình sản xuất và lời bài hát từ ba trong số những bài hát gốc mà Jinkx và DeLa có thể hát.
Cũng được phát hành cùng thời điểm, một cuốn sách mới có mười hai đồ trang trí treo ra với những mẹo và câu nói hài hước về kỳ nghỉ để đếm ngược mùa lễ một cách phong cách.
Đây đánh dấu sản xuất chương trình Giáng sinh trực tiếp thứ 8 của cặp đôi năng động, theo sau thành công lớn của các chuyến lưu diễn lễ hội trước đó của họ, và một bộ phim lễ hội của cult classic (The Jinkx & DeLa Holiday Special năm 2020). Kể từ khi thành lập, The Jinkx & DeLa Holiday Show đã ra mắt một chương trình hoàn toàn mới mỗi năm--một thành tựu lớn cho hai nghệ sĩ drag lưu diễn hàng năm ở quy mô này.
The Jinkx & DeLa Holiday Show được viết bởi BenDeLaCreme với sự tham gia viết thêm từ Jinkx Monsoon, do BenDeLaCreme đạo diễn, và được sản xuất bởi BenDeLaCreme Presents (một công ty có các nhà sản xuất BenDeLaCreme, Kevin Heard, Gus Lanza, và nhà sản xuất hợp tác Jin Moon).
Ngày Lưu Diễn Năm 2026:
6 tháng 11 - Charlotte, NC - Booth Playhouse @ Blumenthal Arts Center - PREVIEW
7 tháng 11 - Charlotte, NC - Booth Playhouse @ Blumenthal Arts Center - PREVIEW
8 tháng 11 - Charlotte, NC - Booth Playhouse @ Blumenthal Arts Center
11 tháng 11 - Atlanta, GA - The Eastern
12 tháng 11 - Cincinnati, OH - Taft Theatre
13 tháng 11 - Indianapolis, IN - Murat Theatre
14 tháng 11 - Columbus, OH - Southern Theatre
15 tháng 11 - Ithaca, NY - State Theatre
18 tháng 11 - Montreal, QC - L'Olympia
19 tháng 11 - Toronto, ON - Meridian Hall
20 tháng 11 - Ottawa, ON - Hard Rock
21 tháng 11 - Philadelphia, PA - Miller Theater
22 tháng 11 - Philadelphia, PA - Miller Theater
25 tháng 11 - New York, NY - New York City Center
27 tháng 11 - New York, NY - New York City Center
28 tháng 11 - Boston, MA - Wang Theatre
29 tháng 11 - Kingston, NY - Ulster Performing Arts Center
1 tháng 12 - Pittsburgh, PA - Byham Theater
3 tháng 12 - Tysons, VA - Capital One Hall
4 tháng 12 - Cleveland, OH - Connor Palace
5 tháng 12 - Detroit, MI - Masonic Jack White Theatre
6 tháng 12 - Chicago, IL - Auditorium
8 tháng 12 - Minneapolis, MN - Pantages Theatre
9 tháng 12 - Omaha, NE - The Astro
11 tháng 12 - Denver, CO - Paramount Theatre
12 tháng 12 - Albuquerque, NM - Popejoy Hall
14 tháng 12 - Las Vegas, NV - House of Blues
16 tháng 12 - Medford, OR - Holly Theatre
17 tháng 12 - Portland, OR - Arlene Schnitzer Concert Hall
18 tháng 12 - Tacoma, WA - Pantages Theater
21 tháng 12 - Seattle, WA - Moore Theatre
22 tháng 12 - Seattle, WA - Moore Theatre
23 tháng 12 - Seattle, WA - Moore Theatre
24 tháng 12 - Seattle, WA - Moore Theatre
27 tháng 12 - San Francisco, CA - Golden Gate Theatre
28 tháng 12 - San Francisco, CA - Golden Gate Theatre
29 tháng 12 - San Diego, CA - Balboa Theatre
30 tháng 12 - Los Angeles, CA - Dolby Theatre
Về BenDeLaCreme
BenDeLaCreme là một nhà sản xuất, tác giả, diễn viên hài, đạo diễn, nhà văn và nghệ sĩ drag toàn cầu đạt giải thưởng, nổi tiếng với hài kịch âm nhạc cực kỳ thành công, “The Jinkx & DeLa Holiday Show,” đã tạo ra chín tour quốc tế (2018 - hiện nay) và bộ phim Giáng sinh cult classic, The Jinkx & DeLa Holiday Special (2020). Cuốn sách đầu tay của cô, Jinkx & DeLa: How the Queens Made Christmas, dự kiến ra mắt vào ngày 20 tháng 10 năm 2026 qua Chronicle Books).
Sau khi trở thành một trong những ngôi sao đột phá đáng yêu và biểu tượng nhất của thương hiệu RuPaul’s Drag Race, BenDeLaCreme đã thành lập công ty sản xuất kịch và phim của riêng mình, BenDeLaCreme Presents. Với tư cách là nhà sản xuất chính của công ty, sứ mệnh của DeLa luôn rõ ràng: tạo ra nhiều cơ hội hơn cho tài năng queer và trans phát triển trong ngành giải trí—cả trước và sau máy quay, trên sân khấu và ngoài sân khấu.
DeLa lần đầu tiên nổi tiếng trong giới drag của Seattle cách đây gần 20 năm với những sản phẩm kết hợp các yếu tố drag, burlesque, nhạc sống, múa rối, nghệ thuật trực quan và vũ đạo đương đại vào một hình thức kể chuyện có kịch bản hoàn chỉnh mới.
Người sản xuất nổi tiếng đã đạt được sự công nhận quốc tế sau những lần xuất hiện xuất sắc tại RuPaul’s Drag Race Mùa 6 (2014) và RuPaul’s Drag Race All Stars 3 (2018) trong đó cô đã phá nhiều kỷ lục của chương trình và giành được danh hiệu trong số “15 Ngôi Sao Được Yêu Thích Nhất Mọi Thời Đại.” Cùng với các tour lễ hội và phim, cô đã viết, sản xuất và đạo diễn các tác phẩm đơn tác nhận được sự ca ngợi của giới phê bình bao gồm, “Terminally Delightful,” “Cosmos,” “Inferno A Go-Go,” và “Ready To Be Committed.” Nổi tiếng với sự thông minh nhanh nhẹn và trí óc sắc bén, cũng như công việc của cô với tư cách là một biên đạo viên, nhà thiết kế trang phục, và nhà thiết kế sản xuất
Ngoài các tác phẩm đơn, BenDeLaCreme còn đạo diễn buổi biểu diễn một người của Monét X Change mang tên "Life Be Lifin'" đã ra mắt tại Lễ hội Fringe Edinburgh với những đánh giá tuyệt vời, và đạo diễn và đồng viết Jinkx Monsoon's buổi biểu diễn bán hết vé tại Carnegie Hall vào ngày Valentine năm 2025. Năm 2026, cô đã làm người dẫn chương trình lôi cuốn và hài hước cho Dita Von Teese’s Nocturnelle UK & tour Châu Âu, và năm ngoái cô đã tham gia dàn diễn viên trong chương trình nhà hát xiếc Chicago, Teatro ZinZanni cho một thời gian ngắn.
Về Jinkx Monsoon
Jinkx Monsoon là một diễn viên Broadway, diễn viên đoạt giải thưởng, diễn viên hài, nghệ sĩ thu âm, và hai lần giành giải RuPaul’s Drag Race, nổi tiếng với các chương trình như Oh, Mary!, Chicago, Little Shop of Horrors, Pirates! The Penzance Musical, và End of the Rainbow.
Thời gian biểu diễn giới hạn 8 tuần của Monsoon trong vai Mary Todd Lincoln trong chương trình đoạt giải Tony Oh, Mary! đã đạt doanh thu cao nhất kể từ khi Cole Escola rời chương trình, và cô sẽ tiếp tục đảm nhận vai diễn này trong vở diễn West End của Oh, Mary! vào tháng 8 này trong một thời gian giới hạn 6 tuần. Mùa xuân này, Monsoon đã đảm nhận vai diễn kịch tính đầu tiên của mình với những lời khen ngợi rộng rãi khi vào vai Judy Garland trong bản phục hồi ở London của End of the Rainbow bởi Peter Quilter, do Rupert Hands đạo diễn.
Monsoon bắt đầu sự nghiệp Broadway của mình vào năm 2023 trong vai Matron “Mama” Morton trong vở nhạc kịch Broadway dài nhất Chicago, nơi cô đã phá vỡ nhiều kỷ lục phòng vé trong một buổi diễn kéo dài 10 tuần. Cô sau đó trở thành người chuyển giới đầu tiên đóng vai Audrey trong sản xuất Off-Broadway của Little Shop of Horrors đối diện với Corbin Bleu, và đã có vai trò gốc đầu tiên vào năm ngoái với vị trí hàng đầu trong bản phục hồi được đề cử Tony, Pirates! The Penzance Musical. Pirates! đưa cô lên sân khấu Tonys với một buổi biểu diễn tuyệt vời và một đề cử Giải thưởng Drama League cho Hiệu suất Xuất sắc.
Bên cạnh Broadway, Monsoon còn xuất hiện trong vai Maestro trong loạt phim khoa học viễn tưởng yêu thích nước Anh Doctor Who (BBC / Disney+). Cô đã lưu diễn khắp thế giới với những buổi cabaret gốc cùng đối tác âm nhạc Major Scales, bao gồm cả hiện tượng Off-Broadway The Vaudevillians, cũng như sáu tour quốc tế của chương trình thành công The Jinkx & DeLa Holiday Show với cộng tác lâu dài và alumnus của RuPaul's Drag Race, BenDeLaCreme. Năm 2023, cô đã bắt đầu tour diễn concert lớn đầu tiên của mình với một ban nhạc mang tên "Jinkx Monsoon: Everything at Stake" đã biểu diễn tại các rạp hát bán hết vé ở 44 thành phố, và vào năm 2025 cô đã đứng đầu buổi hòa nhạc đầu tiên tại Carnegie Hall mà cũng đã bán hết vé.
Các thành tựu bổ sung bao gồm Giải thưởng Gregory cho vai diễn Hedwig trong Hedwig and the Angry Inch và Giải MAC cho chương trình gốc, The Ginger Snapped. Là một nghệ sĩ thu âm, Monsoon đã phát hành ba album nhạc gốc được phê bình cao bao gồm The Virgo Odyssey, The Inevitable Album và The Ginger Snapped.
Với tư cách là một diễn viên lồng ghép, Monsoon đã lồng ghép nhân vật trong các chương trình hoạt hình như "Adventure Time: Fionna and Cake" (đóng vai nhân vật biểu tượng Lemongrab), "Steven Universe" (đóng vai Emerald), "Helluva Boss," "Mighty Magiswords," "Bravest Warriors," và nhiều hơn nữa.
Monsoon lần đầu tiên thu hút được cộng đồng người hâm mộ quốc tế sau khi chiến thắng trong RuPaul’s Drag Race Mùa 5 (2013), và tiếp tục chuỗi chiến thắng của mình trong RuPaul’s Drag Race All Stars 7 (2022) nơi cô được phong tặng danh hiệu “Nữ Hoàng của Tất Cả Các Nữ Hoàng,” giành chiến thắng trong cuộc thi chống lại tất cả các người chiến thắng trước đó.