Ngôn ngữ có sẵn
Người chiến thắng giải thưởng Jimmy 2025 Fabiola Caraballo Quijada sẽ dẫn dắt đoàn touring Bắc Mỹ của & Juliet, đảm nhận vai diễn ‘Juliet’ trong năm thứ hai thành công rực rỡ trên đường phố. Chỉ vài tháng sau khi giành được Giải thưởng Nghệ thuật Sân khấu Âm nhạc Trung học Quốc gia (NHSMTA), được gọi đơn giản là giải thưởng Jimmy, Caraballo Quijada sẽ tham gia vào đoàn touring ngay sau khi tốt nghiệp trường trung học Tyler Legacy ở Texas, nơi cô đã là ứng viên ba lần của giải thưởng Jimmy.
Caraballo Quijada là Người chiến thắng giải thưởng Jimmy 2025 cho Phần trình diễn tốt nhất bởi một nữ diễn viên nhờ vào màn trình diễn của cô trong vai Sandra Bloom trong vở kịch Big Fish của trường trung học. Cô đã đại diện cho Giải thưởng Nghệ thuật Sân khấu Âm nhạc Trung học Broadway Dallas tại giải thưởng Jimmy từ năm 2023 và trở thành ứng viên cuối cùng vào năm 2024.
& Juliet hiện đang diễn ra tại Nhà hát Ahmanson ở Los Angeles cho đến ngày 7 tháng 9 năm 2025, nơi vở diễn đã nhận được những đánh giá tuyệt vời. “Một buổi tiệc lấp lánh với những bản hit của Max Martin... điều này chính xác là những gì mà bác sĩ đã kê đơn”, Charles McNulty của LA Times cho biết. Sau các buổi diễn tại miền Nam California ở Los Angeles và Costa Mesa (diễn ra từ ngày 9 đến 21 tháng 9 năm 2025 tại Trung tâm Nghệ thuật Segerstrom), tour diễn sẽ tiếp tục ghé thăm hơn 40 thành phố trong năm thứ hai, bao gồm Miami, San Antonio, Montreal, Indianapolis, San Diego, Austin và sự trở lại vinh quang đầu tiên tới Chicago.
Caraballo Quijada và đoàn năm thứ hai chính thức bắt đầu biểu diễn tại Sacramento, CA vào ngày 23 tháng 9 năm 2025. Đội ngũ diễn viên hoàn chỉnh cho năm thứ hai sẽ được công bố vào đầu mùa thu này.
Thông tin bổ sung về các điểm dừng của tour diễn, địa điểm, lịch trình biểu diễn và các liên kết mua vé riêng lẻ có sẵn tại andjulietbroadway.com/tour. Người hâm mộ được khuyến khích theo dõi & Juliet trên các kênh truyền thông xã hội để nhận tin tức và cập nhật về tour diễn.
Được thể hiện qua các bài hát của nhạc sĩ/nhà sản xuất đoạt giải Grammy huyền thoại Max Martin, một kịch bản của nhà văn đoạt giải Emmy từ “Schitt’s Creek,” David West Read, đạo diễn Luke Sheppard và biên đạo múa của người đoạt giải Emmy Jennifer Weber, & Juliet đã ra mắt trên Broadway vào tháng 11 năm 2022, nơi nó tiếp tục diễn trước khán giả chật kín và phá vỡ kỷ lục phòng vé.
Vở nhạc kịch hài hước mới & Juliet đã lật ngược kịch bản câu chuyện tình yêu vĩ đại nhất mọi thời đại và đặt câu hỏi: điều gì sẽ xảy ra nếu Juliet không kết thúc tất cả vì Romeo? Hãy được cuốn theo một hành trình tuyệt vời khi cô bỏ qua cái kết nổi tiếng của mình để tìm kiếm một khởi đầu mới và một cơ hội thứ hai trong cuộc sống và tình yêu—theo cách của cô.
Câu chuyện mới của Juliet hiện lên sống động qua một danh sách các bản anthem pop nổi tiếng như chính cái tên của cô, bao gồm "Since U Been Gone," "Roar," "Baby One More Time," "Larger Than Life," "That’s The Way It Is," và "Can’t Stop the Feeling!"—tất cả đều từ thiên tài nhạc sĩ/nhà sản xuất có nhiều bản hit số 1 hơn bất kỳ nghệ sĩ nào khác trong thế kỷ này— Max Martin. Hãy thoát khỏi cảnh ban công và tham gia vào một bộ phim hài lãng mạn chứng minh rằng vẫn có cuộc sống sau Romeo. Điều duy nhất đáng tiếc sẽ là bỏ lỡ nó.
Đội ngũ sáng tạo hoàn chỉnh cho tour diễn Bắc Mỹ của & Juliet bao gồm David West Read (Kịch bản), Max Martin & Friends (Âm nhạc & Lời bài hát), Luke Sheppard (Đạo diễn), Jennifer Weber (Biên đạo múa), Bill Sherman (Giám sát âm nhạc, Dàn nhạc và Sắp xếp), Soutra Gilmour (Thiết kế cảnh), Paloma Young (Thiết kế trang phục), Howard Hudson (Thiết kế ánh sáng), Gareth Owen (Thiết kế âm thanh), Andrzej Goulding (Thiết kế Video & Phô diễn) và J. Jared Janas (Thiết kế Tóc, Đồ bận & Trang điểm) và Dominic Fallacaro (Bổ sung Dàn nhạc và Sắp xếp). Tour diễn Bắc Mỹ được chỉ đạo âm nhạc bởi Andre Cerullo. Việc casting ở Mỹ được thực hiện bởi Stephen Kopel, Carrie Gardner, và Jillian Cimini, CSA. & Juliet có nhà sản xuất điều hành trên Broadway và tour diễn là Eva Price.
& Juliet được sản xuất trên Broadway bởi Max Martin, Tim Headington, Theresa Steele Page, Jenny Petersson, Martin Dodd và Eva Price.
& Juliet đã được biểu diễn tại bốn châu lục kể từ buổi ra mắt thế giới vào tháng 9 năm 2019. Nó bắt đầu tại Nhà hát Opera Manchester ở Anh, trước khi chuyển đến West End của London, nơi nó đã giành ba giải Olivier, và 6 giải thưởng WhatsOnStage trước khi có buổi biểu diễn cuối cùng tại Nhà hát Shaftesbury vào tháng 3 năm 2023. Vở diễn đã có buổi ra mắt Bắc Mỹ vào tháng 7 năm 2022 tại Toronto, nơi nó đã phá vỡ kỷ lục phòng vé và diễn với khán giả đứng chật kín, trước khi heading đến Broadway, nơi nó cũng một lần nữa phá vỡ kỷ lục phòng vé và diễn hàng đêm trước những người đông đúc. Một sản phẩm của & Juliet đã ra mắt vào tháng 2 năm 2023 tại Nhà hát Regent ở Melbourne, Úc. Một tour diễn tại Vương quốc Anh bắt đầu vào tháng 7 năm 2024 và sản phẩm đã có buổi ra mắt tại Đức vào tháng 10 năm 2024. Sản phẩm tại Đức đánh dấu sản phẩm đầu tiên của vở diễn với kịch bản được dịch sang ngôn ngữ khác, và đây cũng sẽ là quốc gia thứ sáu chào đón & Juliet trong chưa đầy năm năm. Thông tin cho tất cả các sản phẩm có thể được tìm thấy tại andjulietthemusical.com
Đĩa thu âm của dàn diễn viên Broadway gốc của & JULIET đã được phát hành vào tháng 10 năm 2022 trên Atlantic Records và có sẵn ở bất cứ đâu có nhạc phát trực tuyến.
Tour diễn mùa 2025-2026 của & Juliet
9/24/2025 - 10/5/2025 Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Safe Credit Union, Sacramento, CA
10/7/2025 - 10/12/2025 Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn, San Jose, CA
10/14/2025 - 10/19/2025 Nhà hát Civic, San Diego, CA
10/21/2025 - 10/26/2025 Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Pioneer, Reno, NV
10/29/2025 - 11/2/2025 Hội trường Centennial, Tucson, AZ
11/4/2025 - 11/9/2025 ASU Gammage, Tempe, AZ
11/12/2025 - 11/16/2025 Hội trường Biểu diễn Bass, Fort Worth, TX
11/18/2025 - 11/23/2025 Nhà hát Municipal Auditorium Music, Kansas City, MO
11/25/2025 - 11/30/2025 Nhà hát Orpheum, Memphis, TN
12/3/2025 - 12/7/2025 Hội trường Chrysler, Norfolk, VA
12/9/2025 - 12/14/2025 Hội trường RBTL, Rochester, NY
12/16/2025 - 12/21/2025 Nhà hát Stranahan, Toledo, OH
12/30/2025 - 1/4/2026 Trung tâm Adrienne Arsht, Miami, FL
1/6/2026 - 1/11/2026 Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Dr. Phillips, Orlando, FL
1/13/2026 - 1/25/2026 Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Broward, Fort Lauderdale, FL
1/27/2026 - 2/1/2026 Nhà hát Hayes, Naples, FL
2/3/2026 - 2/8/2026 Hội trường Nghệ thuật Biểu diễn Barbara B. Mann tại FSW, Fort Myers, FL
2/10/2026 - 2/15/2026 Trung tâm Straz, Tampa, FL
2/17/2026 - 2/22/2026 Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn North Charleston, North Charleston, SC
2/24/2026 - 3/1/2026 Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Von Braun, Huntsville, AL
3/3/2026 - 3/8/2026 Nhà hát Orpheum, Omaha, NE
3/10/2026 - 3/15/2026 Hội trường Biểu diễn Devos, Grand Rapids, MI
3/17/2026 - 3/22/2026 Place des Arts, Montréal, QC
3/24/2026 - 3/29/2026 Hội trường Southam, Ottawa, ON
3/31/2026 - 4/12/2026 Nhà hát Fisher, Detroit, MI
4/14/2026 - 4/19/2026 Nhà hát Hershey, Hershey, PA
4/21/2026 - 4/26/2026 Nhà hát Landmark, Syracuse, NY
4/28/2026 - 5/3/2026 Nhà hát Proctors, Schenectady, NY
5/5/2026 - 5/10/2026 Nhà hát Bushnell, Hartford, CT
5/12/2026 - 5/17/2026 Nhà hát Altria, Richmond, VA
5/19/2026 - 5/24/2026 Hội trường Concert BJCC, Birmingham, AL
5/26/2026 - 5/31/2026 Trung tâm Nghệ thuật Walton, Fayetteville, AR
6/2/2026 - 6/7/2026 Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Fox Cities, Appleton, WI
6/9/2026 - 6/14/2026 Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Marcus, Milwaukee, WI
6/16/2026 - 6/21/2026 Hội trường Tưởng niệm Clowes, Indianapolis, IN
6/23/2026 - 6/28/2026 Trung tâm Nghệ thuật Wharton, East Lansing, MI
7/7/2026 - 7/12/2026 Nhà hát The Majestic, San Antonio, TX
7/14/2026 - 7/19/2026 Nhà hát Bass Concert, Austin, TX
7/22/2026 - 8/2/2026 Nhà hát Auditorium, Chicago, IL
8/4/2026 - 8/9/2026 Nhà hát Tennessee, Knoxville, TN
8/11/2026 - 8/16/2026 Nhà hát Belk, Charlotte, NC
Fabiola Caraballo Quijada rất vui mừng khi thực hiện màn ra mắt tour quốc gia trong vai trò biểu tượng này! Sinh ra ở Venezuela, nhưng lớn lên tại Dallas, Texas, Fabiola là một sinh viên mới tốt nghiệp trung học và là người chiến thắng giải thưởng Jimmy 2025 cho Phần trình diễn tốt nhất bởi một nữ diễn viên nhờ vào màn trình diễn của cô trong vai Sandra Bloom trong sản phẩm Big Fish của trường trung học. Cô đã đại diện cho Giải thưởng Nghệ thuật Sân khấu Âm nhạc Trung học Broadway Dallas tại giải thưởng Jimmy từ năm 2023 và trở thành ứng viên cuối cùng vào năm 2024. Cô rất biết ơn gia đình và bạn bè, gần xa, cùng đội ngũ tại CESD đã ủng hộ cô.
