Ngôn ngữ có sẵn
Ngôi sao đoạt giải Emmy Ana Gasteyer sẽ biểu diễn lần cuối với vai Mildred Layton trong Schmigadoon! trên sân khấu Broadway vào Chủ Nhật, ngày 6 tháng 9. Gasteyer đã nhận được đề cử Tony cho Nữ Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất trong một vở nhạc kịch với vai diễn này. Việc lựa chọn diễn viên thay thế cho vai Mildred Layton sẽ được công bố trong thời gian tới.
Như BroadwayWorld đã đưa tin trước đây, September L. Davis (nhân vật diva gây tranh cãi do Ana Gasteyer tạo ra) sẽ mang Chuyến Lưu Diễn Xin Lỗi đến Studio Seaview Off-Broadway mùa thu năm nay, với chín buổi diễn dự kiến vào tháng 9. Các suất diễn sẽ kéo dài từ ngày 20 tháng 9 đến ngày 5 tháng 10.
Schmigadoon!, vở nhạc kịch nhận được nhiều đề cử Tony nhất trong mùa giải này, đã giành được bốn giải Tony bao gồm "Vở Nhạc Kịch Xuất Sắc Nhất," "Kịch Bản Nhạc Kịch Xuất Sắc Nhất," "Nhạc Khúc Gốc Xuất Sắc Nhất," và "Dàn Nhạc Phối Khí Nhạc Xuất Sắc Nhất." Sản phẩm cũng nhận được giải "Vở Nhạc Kịch Mới Xuất Sắc" từ Drama Desk Awards, Outer Critics Circle Awards và Dorian Theater Awards. Tại giải Chita Rivera, Schmigadoon! được vinh danh với "Điệu Múa Xuất Sắc" và "Dàn Diễn Viên Xuất Sắc Trong Một Vở Broadway," trong khi Max Clayton và Isabelle McCalla đồng thời được ghi nhận là "Vũ Công Xuất Sắc Trong Một Vở Broadway."
Schmigadoon! ra mắt trên Broadway vào Thứ Hai, ngày 20 tháng 4 và đang bán vé đến Chủ Nhật, ngày 3 tháng 1 năm 2027 tại Nhà hát Nederlander (208 W. 41st Street).
Schmigadoon! có sự tham gia của Alex Brightman và Sara Chase trong vai Josh Skinner và Melissa Gimble, một cặp đôi vô tình lạc vào Schmigadoon – thị trấn kỳ diệu nơi mỗi ngày đều là một bản nhạc kịch. Mọi người đều có bài hát cho mọi việc, ngô cao bằng mắt voi, và cây cầu duy nhất ra khỏi thị trấn thì chẳng dẫn đến đâu cả. Melissa và Josh sớm nhận ra cách duy nhất để thoát ra là tìm được tình yêu đích thực—mà có thể là với nhau hoặc cũng có thể không.
Vở nhạc kịch còn có sự góp mặt của Ann Harada (Avenue Q, Into the Woods) trong vai Florence Menlove, Brad Oscar nhận đề cử Tony (The Producers, Something Rotten) trong vai Thị trưởng Menlove, Isabelle McCalla (Water For Elephants, The Prom) trong vai Emma Tate, Ivan Hernandez (Dear Evan Hansen, “And Just Like That…”) trong vai Doc, Maulik Pancholy (“30 Rock”) vai mục sư Layton / yêu tinh Leprechaun, Max Clayton (Bandstand, The Music Man) vai Danny Bailey, McKenzie Kurtz (Heathers, Wicked) trong vai Betsy và Ayaan Diop vai Carson.
Thành phần còn lại bao gồm Afra Hines (dàn diễn viên phụ / Bá tước Gabrielle Von Blerkom), Becca Petersen (dàn diễn viên phụ / Annie), Brandon Block (dự bị linh hoạt), Clyde Alves (dàn diễn viên phụ / Tommy), Eldridge Taylor Jr. (dự bị cho vai Carson), Jess LeProtto (dàn diễn viên phụ / Pete), Joshua Burrage (dàn diễn viên phụ / Larry nhân viên cứu hỏa), Kaitlyn Davidson (dàn diễn viên phụ / Helen Pritt), Keven Quillon (dự bị linh hoạt), Kimberly Immanuel (dàn diễn viên phụ / Carrie), Lauralyn Mcclelland (dự bị linh hoạt), Lyrica Woodruff (dàn diễn viên phụ / Nancy), Maria Briggs (dự bị linh hoạt), Miles McNicoll (dự bị cho vai Carson), Nathan Lucrezio (dàn diễn viên phụ / Nông dân McDonough), Richard Riaz Yoder (dàn diễn viên phụ / Harvey người chủ quán trọ), Shina Ann Morris (dàn diễn viên phụ / Meg) và Zachary Downer (dàn diễn viên phụ / Freddy).
Được sản xuất bởi Lorne Michaels của show truyền hình Saturday Night Live, tác phẩm hài kịch hoàn toàn mới này được dựng và biên đạo múa bởi người đoạt giải Tony Christopher Gattelli (Newsies, Death Becomes Her), với kịch bản và nhạc nền đoạt giải Emmy của Cinco Paul (Despicable Me, The Secret Life of Pets), phối khí bởi Doug Besterman và Mike Morris, giám sát âm nhạc và dàn dựng bởi David Chase, chỉ huy âm nhạc bởi Steven Malone, thiết kế sân khấu từ Scott Pask, trang phục bởi Linda Cho, thiết kế ánh sáng bởi Donald Holder, âm thanh bởi Walter Trarbach, tóc và giả tóc bởi Tom Watson và trang điểm bởi Ashley Ryan.
Chuyến lưu diễn Bắc Mỹ của Schmigadoon! sẽ bắt đầu vào tháng 9 năm 2027, khởi đầu tại Nhà hát Hippodrome lịch sử ở Baltimore trước khi đến với khán giả ở Mỹ và Canada, dự kiến có các suất diễn lớn ở Chicago, Los Angeles, Washington DC và nhiều nơi khác.
.jpg?format=auto&width=365)
