Ngôn ngữ có sẵn
Sau khi có một mùa diễn cháy vé tại cơ sở chính của công ty ở Frome năm ngoái, Công ty Emma Rice hôm nay thông báo sự trở lại của Một Giáng Sinh Của Trẻ Em Tại Xứ Wales tại Studio Ustinov, Nhà Hát Royal Bath. Được chuyển thể và đạo diễn bởi Rice với âm nhạc của Ian Ross, vở kịch sẽ khai mạc vào ngày 16 tháng 12, với các buổi diễn thử từ ngày 9 tháng 12, và kéo dài đến ngày 24 tháng 12. Dàn diễn viên cho vở kịch sẽ được công bố sớm.
Emma Rice hôm nay cho biết, "Chúng tôi không thể chờ đợi để mang đến cho khán giả một buổi diễn kỳ diệu tại Bath vào Giáng Sinh năm nay. Và ôi! Một Giáng Sinh Của Trẻ Em Tại Xứ Wales sẽ ngự trị xinh đẹp trong The Ustinov! Nằm đầy quyến rũ giữa sự hoành tráng của Nhà Chính và niềm vui gia đình của The Egg, vở diễn tuyệt vời này mang đến điều gì đó khác biệt một chút - một chuyến thoát ấm áp, hài hước và đầy cảm xúc khỏi tất cả những tiếng ồn Giáng Sinh. Vở kịch quý giá và bất ngờ này tràn ngập âm nhạc, kỷ niệm, kể chuyện và nhân tính bất tận. Thực sự là một món quà lễ hội."
Thêm vào đó, sản xuất của công ty về Malory Towers hiện đang lưu diễn tại Vương quốc Anh, với North by Northwest sắp bắt đầu lưu diễn tại Mỹ, và vào cuối năm nay Tristan & Yseult sẽ trở lại cho một chuyến lưu diễn, cũng khai mạc tại Nhà Hát Royal Bath như một phần của quan hệ đối tác ba năm giữa hai công ty, The Director's Cut.
Khi nào Giáng Sinh trở nên bận rộn như vậy? Bạn đã bao giờ khao khát một khoảng lặng khỏi những màu sắc rực rỡ, những cửa hàng đông đúc và âm nhạc ồn ào khiến bạn sợ rằng tai mình sẽ rè trong nhiều ngày?
Một Giáng Sinh Của Trẻ Em Tại Xứ Wales là liều thuốc hoàn hảo cho sự điên cuồng của mùa lễ hội, đưa người trẻ và người già đến một nơi kỳ diệu đầy trí tuệ, sự ấm áp và kỳ diệu. Trở lại sân khấu sau một mùa diễn cháy vé vào Giáng Sinh 2025, bài thơ được yêu thích của Dylan Thomas được dệt vào một giờ nhạc đầy trái tim, múa rối, nến, bóng đổ và trí tưởng tượng hiếm có.
Emma Rice là Giám đốc Nghệ thuật của Công ty Emma Rice và là một nhà làm phim kịch có uy tín quốc tế. Đối với Công ty Emma Rice, bà đã chuyển thể và đạo diễn Một Giáng Sinh Của Trẻ Em Tại Xứ Wales, North by Northwest, The Buddha of Suburbia, Blue Beard, The Little Matchgirl và Happier Tales, Wuthering Heights, Bagdad Café, Angela Carter's Wise Children, Enid Blyton's Malory Towers và Romantics Anonymous. Là Giám đốc Nghệ thuật của Shakespeare's Globe: Twelfth Night, A Midsummer Night's Dream và The Little Matchgirl (và Những Câu Chuyện Hạnh Phúc Khác). Rice đã làm việc cho Kneehigh như một diễn viên, đạo diễn và Giám đốc Nghệ thuật, tạo ra các sản phẩm được đánh giá cao bao gồm: The Flying Lovers of Vitebsk, 946: The Amazing Story of Adolphus Tips, The Wild Bride, The Red Shoes, Cymbeline (hợp tác với RSC), A Matter of Life and Death (hợp tác với National Theatre), Brief Encounter (hợp tác với David Pugh và Dafydd Rogers Productions), Don John (hợp tác với RSC và Bristol Old Vic), Wah! Wah! Girls (hợp tác với Sadler's Wells và Nhà Hát Royal Stratford East cho World Stages), và Steptoe and Son. Bà đã nhận Giải thưởng Đóng Góp Xuất Sắc cho Nghệ Thuật Kịch Anh tại Giải thưởng Kịch Anh 2019.
Ian Ross là một nhạc công đa nhạc cụ và nhạc sĩ sống ở Bristol, dẫn dắt ban nhạc Eleven Magpies. Các công việc trước đó với Công ty Emma Rice với vai trò nhạc sĩ bao gồm The Little Match Girl và Happier Tales (The Lucky Chance), Wuthering Heights (tour Vương quốc Anh, tour Mỹ, Lễ hội Holland, tour Australia và châu Á), Bagdad Café (Old Vic), Malory Towers (tour Vương quốc Anh) và Wise Children (tour Vương quốc Anh). Các tín chỉ sân khấu khác bao gồm: Brief Encounter, The Red Shoes, Don John, The Wild Bride, Tristan và Yseult, Dead Dog in a Suitcase, The Flying Lovers of Vitebsk, The Very Old Man with Enormous Wings, The Flying Lovers of Vitebsk (Kneehigh); Twelfth Night (Shakespeare's Globe); The Cat and the Canary (Told by an Idiot và Nhà Hát Lễ hội Chichester) và The Winter's Tale (Nhà Hát Tobacco Factory). Với vai trò Giám đốc Âm nhạc, các công việc của ông bao gồm Girl from the North Country (Toronto 2019, Runway) và London Tide (National Theatre).
