My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

Vineyard Theatre ратифікував першу колективну угоду з IATSE

Угода встановлює чіткі рамки для заробітної плати, пільг, захисту на робочому місці, графіку та безпеки на майбутнє.

By:
Vineyard Theatre ратифікував першу колективну угоду з IATSE

Vineyard Theatre ратифікував свою першу колективну угоду з Міжнародним альянсом театральних сценічних працівників (IATSE), офіційно визнавши союз як представника своїх штатних та додаткових членів екіпажу за лаштунками. Угода, яка набирає чинності 27 квітня 2026 року, встановлює чіткі рамки для заробітної плати, пільг, захисту на робочому місці, графіку та безпеки на майбутнє.

Нова ратифікована угода є важливим етапом для Vineyard Theatre та його працівників, відображаючи спільну відданість сприянню справедливим, поважним та стійким умовам праці для технічного та виробничого персоналу. Контракт включає конкурентні шкали заробітної плати, що відповідають галузевим стандартам, доступ до медичних пільг союзу з внесками роботодавця, а також чіткі стандарти роботи, які підтримують як працівників, так і постійну художню перевагу театру.

Угода також підкреслює взаємну відданість рівності, інклюзії та професійній повазі, допомагаючи створювати більш стійкі кар'єрні шляхи в театральній індустрії для працівників за лаштунками і в виробництві.

«Досягнення цієї угоди є важливим етапом для Vineyard Theatre і для членів екіпажу, чия робота є важливою для втілення наших постановок в життя», – сказав Moogie Brooks, управляючий продюсер Vineyard Theatre. Ми пишаємося тим, що прийшли до цього першого контракту через вдумливий, спільний процес, який відображає нашу спільну відданість справедливості, повазі та стійкості. Ми особливо вдячні Нілу Кутнеру з Keene Consulting за представлення цінностей нашої установи протягом усього процесу переговорів, а також Майку Барнсу і Брайану Монро з IATSE National, місцевим представникам союзу, та переговірникам за їх співпрацю і відданість розробці справедливого та рівноправного договору, що приносить користь і The Vineyard, і нашому персоналу. Ми з нетерпінням чекаємо на продовження цього партнерства на підтримку міцного майбутнього нашої установи та людей, які роблять можливим цю роботу.

«Працівники за лаштунками є основою живих виступів», – сказав Брайан Монро, міжнародний представник IATSE. «Вони заслуговують на справедливу заробітну плату, пільги і представництво в союзі. Vineyard Theatre проводив переговори в дусі доброї волі з IATSE, щоб досягти цього. Ми сподіваємося на довгі і взаємовигідні відносини з Vineyard»
 

Videos

Цей переклад створено за допомогою ШІ. Відвідайте /contact.php, щоб повідомити про помилки.