My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

บริษัท Royal Shakespeare Company, Stratford East และอื่น ๆ ได้รับเงินทุนด้านวัฒนธรรมจากรัฐบาลสหราชอาณาจักร

สถานที่ทางวัฒนธรรม พิพิธภัณฑ์ และห้องสมุด 130 แห่งจะได้รับประโยชน์จากการเพิ่มทุน £127.8 ล้าน

By:
บริษัท Royal Shakespeare Company, Stratford East และอื่น ๆ ได้รับเงินทุนด้านวัฒนธรรมจากรัฐบาลสหราชอาณาจักร

สถานที่ทางวัฒนธรรม พิพิธภัณฑ์ และห้องสมุด 130 แห่งจะได้รับประโยชน์จากการเพิ่มทุน £127.8 ล้าน เพื่อให้ทุกคนสามารถเข้าถึงศิลปะและวัฒนธรรมในสถานที่ที่พวกเขาเรียกว่าบ้านได้

สถานที่ต่างๆ ตั้งแต่ศูนย์ The Lowry ใน Salford, The Hexagon ใน Reading และบริษัท Royal Shakespeare ใน Warwickshire จะได้รับการสนับสนุนทางการเงินที่จำเป็นเพื่อเปิดการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ เสร็จสิ้นโครงการก่อสร้างที่จำเป็น และอัพเกรดเทคโนโลยีในสถานที่

องค์การ 130 แห่งที่ได้รับทุนวันนี้นับเป็นโครงการแรกที่ได้รับเงินจากกองทุน Arts Everywhere ของรัฐบาล เนื่องจากค่าครองชีพที่ยังคงส่งผลต่อครอบครัวทั่วบริเตน การให้ทุนแก่สถานที่เหล่านี้จะช่วยสร้างสถานที่ที่ยินดีต้อนรับและเข้าถึงได้ง่ายให้กับชุมชนเพื่อเยี่ยมชม มารวมตัวกัน และเฉลิมฉลองสิ่งที่ทำให้ท้องถิ่นของพวกเขาเป็นเอกลักษณ์

เมื่อต้นปีนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมได้สัญญาว่าจะให้เงินสูงถึง £1.5 พันล้านในช่วงสมัยการประชุมรัฐสภานี้ให้แก่ภาควัฒนธรรม โดยกองทุน Arts Everywhere มุ่งหวังที่จะช่วยสถานที่ศิลปะที่มีค่ามากกว่า 1,000 แห่ง พิพิธภัณฑ์ ห้องสมุด และอาคารที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมทั่วอังกฤษ

£127.8 ล้านนี้ถูกบริหารและให้โดย Arts Council England ในนามของกระทรวงวัฒนธรรม สื่อ และกีฬา ประกอบไปด้วยสามกองทุน:

กองทุน Creative Foundations Fund (CFF) ได้จัดสรรเงิน £96 ล้านให้กับสถานที่ศิลปะและวัฒนธรรม 74 แห่ง เพื่อช่วยเหลือโรงละคร สถานที่จัดแสดงศิลปะ กาลเลอรี่ และสถานที่ศิลปะเพลงท้องถิ่นให้จัดการกับความต้องการโครงสร้างพื้นฐานที่เร่งด่วน ในรอบนี้ องค์การเช่น The Lowry Centre Trust ใน Salford ได้รับรางวัล £8.5 ล้านสำหรับการอัพเกรดโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ เงินทุนนี้จะเปลี่ยนบันไดเลื่อนเป็นลิฟต์ใหม่เพื่อให้สามารถเข้าถึงกาลเลอรี่ได้โดยไม่มีบันไดและเปิดให้เข้าถึงอาคารมากขึ้น ผู้เยี่ยมชมจะได้รับผลประโยชน์จากการเข้าถึงที่ดีขึ้นต่อกาลเลอรี่ โรงละคร พื้นที่สำหรับครอบครัวและการประชุม รวมถึงสถานที่ร้านกาแฟและค้าปลีกที่ดีขึ้น สร้างประสบการณ์ที่เป็นมิตรและต้อนรับมากขึ้น โรงละคร Royal Stratford East ในลอนดอนก็ได้รับรางวัล £1,750,000 เพื่อปรับปรุงอาคารและระบบที่สำคัญ เพื่อให้โรงละครยังคงปลอดภัยสามารถเข้าถึงได้และต้อนรับผู้คนในท้องถิ่น

กองทุน Museum Estate and Development Fund (MEND) ได้จัดสรรเงินส่วนแบ่ง £25.5 ล้านเพื่อสนับสนุนพิพิธภัณฑ์ 28 แห่งในการจัดการงานโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ และปรับปรุงประสบการณ์ของผู้เยี่ยมชม ในรอบนี้ องค์การเช่น Black Country Living Museum ใน Dudley ได้รับรางวัล £454,159 เพื่อรักษาความปลอดภัยสำหรับอาคารประวัติศาสตร์ที่สำคัญ หน่วยพิพิธภัณฑ์ให้เปิดอยู่เพื่อผู้เข้าชมในขณะที่ยังคงรักษามรดกที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคไว้ได้ โดยรวมแล้ว กองทุนได้สนับสนุนพิพิธภัณฑ์ 150 แห่งในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา

กองทุน Libraries Improvement Fund (LIF) ได้จัดสรรเงินส่วนแบ่ง £6.3 ล้านให้กับบริการห้องสมุด 28 แห่งเพื่อช่วยปรับปรุงอาคารและเทคโนโลยีเพื่อตอบสนองความต้องการของชุมชนที่ดีกว่า กองทุนนี้ได้สนับสนุนโครงการ 95 โครงการทั่วอังกฤษมาเป็นเวลาห้าปีแล้ว และรอบนี้จะสนับสนุนองค์การเช่นห้องสมุด Derbyshire ซึ่งจะใช้ £440,000 เพื่อปรับปรุงสามไซต์ให้เป็นที่ปลอดโยนต้อนรับและยืดหยุ่นมากขึ้นสำหรับการใช้ชุมชน รวมถึงห้องที่สามารถจองได้และพื้นที่สำหรับกิจกรรมท้องถิ่น มีความหวังว่าการปรับปรุงเหล่านี้จะกระตุ้นการเยี่ยมชมมากขึ้นจากเด็กและครอบครัว การมีส่วนร่วมของชุมชน และตรวจสอบให้แน่ใจว่าห้องสมุดจะยังคงยั่งยืนและเป็นที่ใช้มากเป็นเวลาหลายปี

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม Lisa Nandy กล่าวว่า "ทั่วประเทศ ผู้คนภาคภูมิใจจริง ๆ กับสถานที่ที่พวกเขามา จากศิลปะท้องถิ่น พิพิธภัณฑ์ และห้องสมุดคือส่วนสำคัญของสิ่งนั้น บอกเล่าเรื่องราวของเรา สะท้อนว่าเราคือใคร และนำชุมชนเข้าด้วยกัน

ดังนั้น กองทุน Arts Everywhere ของเราจึงสำคัญ เราให้การสนับสนุนสถานที่ที่ประชาชนใส่ใจมากที่สุด ด้วยการสนับสนุนสำหรับสถานที่ 130 แห่งทั่วประเทศที่ได้รับการประกาศในวันนี้

ศิลปะและวัฒนธรรมไม่ใช่ของฟุ่มเฟือยสำหรับไม่กี่คนที่มีสิทธิพิเศษ พวกเขาสำหรับทุกคน ทั่วทุกที่ พวกเขานำคนเข้าด้วยกัน เปิดประตู และสนับสนุนความรู้สึกของการเป็นหนึ่งเดียวกัน ซึ่งเป็นบทบาทที่พวกเขาสามารถเล่นได้ในขณะที่เราสร้างอนาคตที่แข็งแกร่งขึ้นสำหรับประเทศของเรา"

ประธาน Arts Council England Sir Nicholas Serota กล่าวว่า "องค์กรศิลปะ พิพิธภัณฑ์ และห้องสมุดคือหัวใจที่เต้นแรงของชุมชนของเรา หลังจากแรงกดดันทางการเงินอย่างมีนัยสำคัญในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การลงทุนที่สำคัญนี้จะช่วยให้องค์กรต่าง ๆ สามารถสร้างอนาคตที่พวกเขาสามารถเติบโตไม่เพียงแต่ต้องรอด เรามุ่งหวังเห็นสถานที่ทางวัฒนธรรมเหล่านี้เฟื่องฟูในขณะที่พวกเขายังคงให้การเข้าถึงศิลปะและวัฒนธรรมที่ยอดเยี่ยมแก่ทุกคน ทุกที่ เป็นเวลาหลายปีต่อไป"

ตัวอย่างโครงการที่ได้รับทุนอื่นๆ ได้แก่: Brighton Dome & Brighton Festival (CFF) ใน East Sussex จะได้รับเงิน £468,701 เพื่อปรับปรุงระบบหอประชุมที่ทันสมัย ปรับปรุงการเข้าถึง ความยั่งยืน และปรับปรุงประสบการณ์สำหรับผู้ชมและศิลปิน สิ่งนี้จะคุ้มครองศูนย์วัฒนธรรมที่มีความจำเป็น รองรับกิจกรรมตลอดปี โอกาสสำหรับเยาวชน และการมีส่วนร่วมของชุมชนทั่ว Brighton & Hove และ Sussex Newstead Abbey (MEND) ใน Nottinghamshire เป็นบ้านเก่าที่มีความสำคัญระดับนานาชาติของกวี Lord Byron จะได้รับเงิน £1,550,747 สำหรับซ่อมแซมหลังคาและการระบายน้ำที่จำเป็น เพื่อปกป้องอาคารประวัติศาสตร์และคอลเล็กชันที่สำคัญระดับชาติจากการรั่วไหลที่ต่อเนื่อง ทำให้ไซต์นี้ยังคงเปิดให้คนรุ่นหลังได้เพลิดเพลิน หอ่านดาษห้องสมุด Henleaze (LIF) ใน Bristol ได้รับรางวัล £279,147 เพื่อปรับเปลี่ยนให้เป็นพื้นที่ชุมชนที่รวมตัวและปรับเปลี่ยนได้มากขึ้น โครงการนี้ประกอบด้วยการขยายพื้นที่หน้าใหม่สำหรับการประชุมและกิจกรรม สิ่งอำนวยความสะดวกที่เข้าถึงได้ และการยกระดับดิจิตอลทำให้สามารถเข้าถึงชุมชนได้ในชั่วโมงนอกเวลา

รอบถัดไปของกองทุนเหล่านี้จะเปิดรับสมัครในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกองทุน Museum Estate and Development Fund และโครงการพัฒนาพิพิธภัณฑ์ใหม่ รวมถึงกองทุน Libraries Improvement Fund จะถูกประกาศในเวลาอันสมควร

เครดิตภาพ: RSC

Videos

การแปลนี้ขับเคลื่อนโดย AI เยี่ยมชม /contact.php เพื่อรายงานข้อผิดพลาด