ได้มีการปล่อยภาพการฝึกซ้อมสำหรับ Theatre Royal Bath Productions และ Augusta Productions’ Present Laughter คอมเมดี้อันโด่งดังและเต็มไปด้วยความตลกของ Noël Coward ที่สะท้อนภาพความเย้ายวนและอุปสรรคของการเป็นคนดังในแวดวงการละครเวที ซึ่งจะทำการแสดงที่ Theatre Royal Bath ตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 27 สิงหาคม ถึงวันเสาร์ที่ 5 กันยายน 2026 ก่อนที่จะเริ่มทัวร์ทั่วประเทศ
เวอร์ชั่นใหม่นี้ได้รับการตีความใหม่โดยนักแสดง นักเขียนบทละคร และนักเขียนคอลัมน์ Tracy-Ann Oberman ซึ่งเคยมีผลงานสำคัญใน EastEnders, Friday Night Dinner รวมถึงงานกับ Royal Shakespeare Company และ National Theatre เธอจะรับบทเป็น Geri Essendine ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ตัวละครนี้รับบทโดยนักแสดงหญิง โดยเดิมตัวละครนี้ถูกสร้างสรรค์บนเวทีโดย Noël Coward เอง และโดยปกติจะเล่นในฐานะ Garry Essendine
การผลิตนี้นับเป็นครั้งที่สองที่ Oberman กลับไปทบทวนบทละครคลาสสิกและรับบทนำที่เดิมเป็นของผู้ชาย หลังจากที่ได้รับคำชื่นชมอย่างสูงจากการรับบท Shylock ใน The Merchant of Venice 1936
James Dreyfus จะรับบทเป็น Monty Dreyfus มีชื่อเสียงจากบทบาทหลักในซิทคอมทางโทรทัศน์ Gimme Gimme Gimme และ The Thin Blue Line รวมถึง Mount Pleasant เมื่อไม่นานมานี้ เขาได้รับรางวัล Olivier Award สาขา Best Supporting Performance ในละครเพลง Lady in the Dark ที่ The National Theatre และยังมีบทละครเวทีที่น่าจดจำอย่าง The Producers และ Cabaret
Adrian Lukis จะรับบทเป็น Len มีผลงานในภาพยนตร์และซีรีส์อย่าง Pride and Prejudice, The Crown, Judge John Deed, Peak Practice และ Black Mirror งานละครของเขารวมถึง The Price ใน West End, Orson’s Shadow ที่ Southwark Playhouse, Being Mr Wickham ซึ่งเขาเขียนบทร่วมและแสดงในลอนดอน นิวยอร์ก และทัวร์ รวมถึง The Holy Rosenbergs ที่ Menier Chocolate Factory
Geri Essendine คือ นักแสดงหญิงที่ประสบความสำเร็จอย่างมากซึ่งเธออายุ 39 ปีมาอย่างยาวนาน บุคลิกภาพ ความเฉลียวฉลาด และเสน่ห์ของเธอทำให้เธอมีแฟนคลับมากมายทั้งรุ่นใหญ่และรุ่นเล็ก รวมถึงกลุ่มเพื่อน คนรู้จัก และคนที่ติดตามอยู่รอบตัว ขณะที่เธอกำลังจะเดินทางไปทัวร์ในแอฟริกา Geri ต้องเผชิญกับบรรดาคนรักที่หวังจะเข้าหา ไม่ต้องพูดถึงเลขาผู้ทรหด สามีที่แยกทาง และนักเขียนบทละครหนุ่มที่หลงใหล ใครจะรู้ว่าเธอจะสามารถหลุดพ้นจากพันธนาการและความต้องการที่รัดรึงของพวกเขาได้หรือไม่? และลึกๆ แล้ว เธอต้องการจริงๆ หรือเปล่า…?
Present Laughter กำกับโดย Lindsay Posner หลังจากประสบความสำเร็จใน West End กับ Noises Off ที่แสดงโดย Felicity Kendal A View From the Bridge ที่แสดงโดย Dominic West และ The Deep Blue Sea ที่แสดงโดย Tamsin Greig เขาร่วมงานกับ Peter McKintosh ผู้ดูแลออกแบบฉากและเครื่องแต่งกาย, Richard Howell ผู้ออกแบบแสง, Adam Cork ผู้แต่งเพลงและผู้ออกแบบเสียง และ Ginny Schiller CDG ผู้จัดหานักแสดง
TOUR STOPS
Theatre Royal Bath
- วันพฤหัสบดีที่ 27 สิงหาคม – วันเสาร์ที่ 5 กันยายน 2026
- วันแสดงรอบสื่อ - วันพุธที่ 2 กันยายน เวลา 19.00 น.
- theatreroyal.org.uk
Cambridge Arts Theatre
- วันอังคารที่ 8 กันยายน – วันเสาร์ที่ 12 กันยายน 2026
- artstheatre.co.uk
Malvern Theatre
- วันอังคารที่ 15 กันยายน – วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2026
- malvern-theatres.co.uk
Richmond Theatre
- วันอังคารที่ 22 กันยายน – วันเสาร์ที่ 26 กันยายน 2026
- atgtickets.com/venues/richmond-theatre/
Cheltenham Everyman
- วันอังคารที่ 29 กันยายน – วันเสาร์ที่ 3 ตุลาคม 2026
- everymantheatre.org.uk
Grand Opera House, York
- วันอังคารที่ 6 ตุลาคม – วันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม 2026
- atgtickets.com/shows/present-laughter/grand-opera-house-york/
-
Lighthouse Poole
- วันอังคารที่ 13 ตุลาคม – วันเสาร์ที่ 17 ตุลาคม 2026
- lighthousepoole.co.uk
Liverpool Playhouse
- วันอังคารที่ 20 ตุลาคม – วันเสาร์ที่ 24 ตุลาคม 2026
- everymanplayhouse.com
Chichester Festival Theatre
- วันอังคารที่ 23 พฤศจิกายน – วันเสาร์ที่ 28 พฤศจิกายน 2026
- cft.org.uk
- จำหน่ายบัตรเร็วๆ นี้
เครดิตภาพ: Simon Annand
Richenda Carey
Kit Young และ Tracy Ann Oberman
Tracy Ann Oberman และ Eva Feiler
Tracy Ann Oberman (2)
Eva Feiler
Charlotte Randle
นักแสดง
Adrian Lukis และ Richenda Carey
Adrian Lukis ()
Jonathan Tafler
Gabriella Foley
