写真：Tracy-Ann ObermanらがPRESENT LAUGHTERのリハーサルを行う

劇場Royal Bath ProductionsおよびAugusta ProductionsによるPresent Laughterのリハーサル写真が公開されました。Noël Cowardの称賛される滑稽な劇中劇のセレブリティの誘惑と落とし穴を描いたこの作品は、2026年8月27日（木）から9月5日（土）までTheatre Royal Bathで上演され、その後全国ツアーが行われます。

この新たなバージョンは、EastEnders、Friday Night Dinnerなどの著名な役柄に加え、Royal Shakespeare CompanyやNational Theatreでの活躍も知られる女優、脚本家、コラムニストのTracy-Ann Obermanによって再構築されました。彼女はGeri Essendine役で主演し、この役を女性が演じるのは初めてとなります。Essendine役はNoël Coward自身が舞台で初演した役で、伝統的にはGarry Essendineとして演じられてきました。

この作品は、ObermanがThe Merchant of Venice 1936でShylockを演じて高く評価された以来、クラシック作品の男性役を再び演じる2度目の挑戦となります。

James DreyfusがMonty役を務めます。DreyfusはテレビシットコムGimme Gimme GimmeやThe Thin Blue Line、最近ではMount Pleasantで知られています。1998年にはNational TheatreでのLady in the Darkでミュージカル助演男優賞Olivier Awardを受賞。舞台ではThe ProducersやCabaretなどでも notable な役を演じています。

Adrian LukisがLen役を演じます。映画・テレビの代表作にはPride and Prejudice、The Crown、Judge John Deed、Peak Practice、Black Mirrorなどがあります。舞台ではThe Price（ウェストエンド）、Orson’s Shadow（Southwark Playhouse）、Being Mr Wickham（共作・ロンドン、ニューヨーク、ツアー）、The Holy Rosenbergs（Menier Chocolate Factory）に出演しています。

彼らに加え、Richenda Carey（Lady Saltburn役）、Seb Carrington（David Stillington役）、Eva Feiler（Rosina Maule役）、Gabriella Foley（Miss Erikson役）、Charlotte Randle（Henrietta役）、Jonathan Tafler（Morris役）、Perry Williams（Fred役）、Kit Young（Johannes役）も出演します。

Geri Essendineは39歳の成功した女優で、ほぼ10年もの間39歳のままでいます。彼女の個性、ウィット、魅力は老若男女問わず多くの熱狂的なファンと、多くの友人、知人ならびに取り巻きを生み出しました。アフリカツアーに出発しようとする直前、Geriは多くの求愛者に囲まれ、耐え忍ぶ秘書、疎遠になった夫、そして取り憑かれた若い劇作家にも悩まされます。彼女はこれらの次第に締まる手から脱することができるのでしょうか？そして内心、本当に望んでいるのでしょうか…？

Present LaughterはLindsay Posnerが演出します。彼は最近、Noises Off（Felicity Kendal主演）、A View From the Bridge（Dominic West主演）、The Deep Blue Sea（Tamsin Greig主演）でのウェストエンドの成功を収めました。舞台美術・衣装デザイナーはPeter McKintosh、照明デザイナーはRichard Howell、作曲および音響デザインはAdam Cork、キャスティングディレクターはGinny Schiller CDGです。

ツアーストップ

Theatre Royal Bath

• 2026年8月27日（木）～9月5日（土）
• プレスナイト - 9月2日（水）19時
• theatreroyal.org.uk

Cambridge Arts Theatre

• 2026年9月8日（火）～9月12日（土）
• artstheatre.co.uk

Malvern Theatre

• 2026年9月15日（火）～9月19日（土）
• malvern-theatres.co.uk

Richmond Theatre

• 2026年9月22日（火）～9月26日（土）
• atgtickets.com/venues/richmond-theatre/

Cheltenham Everyman

• 2026年9月29日（火）～10月3日（土）
• everymantheatre.org.uk

Grand Opera House, York

• 2026年10月6日（火）～10月10日（土）
• atgtickets.com/shows/present-laughter/grand-opera-house-york/

• Lighthouse Poole

• 2026年10月13日（火）～10月17日（土）
• lighthousepoole.co.uk

Liverpool Playhouse

• 2026年10月20日（火）～10月24日（土）
• everymanplayhouse.com

Chichester Festival Theatre

• 2026年11月23日（火）～11月28日（土）
• cft.org.uk
• チケット近日発売。