ภาษาที่มี
เผยภาพถ่ายใหม่ทั้งหมดจากการผลิตเรื่อง Romeo & Juliet นำแสดงโดย เซดี ซิงก์ และ โนอาห์ จูป กำกับโดย โรเบิร์ต ไอค์ การผลิตกำลังจัดแสดงที่โรงละครแฮโรลด์ พินเตอร์จนถึง วันเสาร์ที่ 20 มิถุนายน 2026 รับชมภาพถ่ายด้านล่าง!
ร่วมแสดงกับ เซดี ซิงก์ (Stranger Things, John Proctor Is The Villain – Broadway, ผู้เข้าชิงรางวัล Tony Award) ในบทบาท จูเลียต และ โนอาห์ จูป (Hamnet, A Quiet Place, Honey Boy) ในบทบาท โรมีโอ มี เจมี แอนครา (Christmas Day – Almeida Theatre) ในบท บาทหลวง, ดีแลน คอร์เบตต์-เบเดอร์ (King Lear – Wyndham’s Theatre) ในบท เบนโวลิโอ, เอเดน เอ็ปสไตน์ (Mary Page Marlowe – The Old Vic) ในบท เลดี้ คาพุเล็ต, อเล็กซ์ เฟลตัน (All's Well That Ends Well – National Theatre) ในบท อับราฮัม, คลาร์ก เกร็ก (Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D, Good Night, and Good Luck – Broadway) ในบท คาพุเล็ต, เอด้า เกรย์ (Chicago Fire) ในบท คนรับใช้คนแรก, คาสเปอร์ ฮิลตัน-ฮิลล์ (Troilus & Cressida – Shakespeare’s Globe) ในบท บาทหลวง จอห์น / เมอร์คิวทีโอ, อารูน่า จัลลอห์ (For Black Boys Who Have Considered Suicide When The Hue Gets Too Heavy – Apollo Theatre, Royal Court & New Diorama Theatre) ในบท ไทบอลต์, จอห์น มาร์เควซ (Doc Martin) ในบท บาทหลวง ลอว์เรนซ์, แคโรไลน์ มอรอนีย์ (All's Well That Ends Well – Shakespeare’s Globe) ในบท คนรับใช้คนที่สอง, แคลร์ เพอร์กินส์ (Player Kings – Noël Coward Theatre) ในบท นางพยาบาล, เดวิด เชลลีย์ (Player Kings – Noël Coward Theatre) ในบท หมอยา/มอนตากิว, ลูอิส เชพเพิร์ด (Dear England – National Theatre & Prince Edward Theatre) ในบท ปารีส และ อเล็กซานเดอร์ อูโซกะ (Macbeth – Bristol Old Vic) ในบท เกรกอรี่.
ร่วมงานกับกำกับ โรเบิร์ต ไอค์ (Oedipus, The Doctor) ในทีมสร้างสรรค์ได้แก่ ผู้ออกแบบฉากและเครื่องแต่งกาย ฮิลเดการ์ด เบคต์เลอร์ (After the Dance – Olivier Award), ผู้ออกแบบแสง จอน คลาร์ก (The Lehman Trilogy – Tony Award), ผู้ออกแบบเสียง ไจลส์ โทมัส (Kenrex), นักออกแบบวิดีโอ แอช เจ วูดเวิร์ด (Paddington The Musical), ผู้คัดเลือกนักแสดง จูเลีย โฮแรน CDG & จิม คาราฮาน CSA (Oedipus), โค้ชเสียง เพนนี ดายเออร์ (Hello Dolly!) & นิค ทรัมเบิล (Player Kings), ผู้กำกับฉากต่อสู้ เคฟ แมคเคอร์ดี (Les Misérables), ผู้กำกับการเคลื่อนไหว พอลลี่ เบนเน็ตต์ (The Lehman Trilogy), รองผู้กำกับ แจ็ค แบรดฟิลด์ (Player Kings), ผู้ช่วยผู้กำกับ นีตู ซิงห์ (The Cherry Orchard), ผู้ดูแลเครื่องแต่งกาย ซาเบีย สมิธ (Othello), ผู้ทำวิก, ผม & แต่งหน้า อลิซ ดอว์สัน เวล สำหรับ แคมป์เบล ยัง แอสโซซิเอท (Stranger Things: The First Shadow) ผู้ควบคุมอุปกรณ์ ลิลลี่ มอลล์การ์ด (A Midsummer Night’s Dream), ผู้จัดการการผลิต เคท เวสต์ และ ชาร์ล็อตต์ แรนซอน, นักบำบัดการแสดง วาบรียา คิง และนักกายภาพบำบัดการผลิต ฟาบี้ เวสบอร์ท.
Romeo & Juliet ผลิตโดย Empire Street Productions ที่เพิ่งผลิต A Complicated Woman นำแสดงโดย Self Esteem ที่โรงละคร Duke of York’s; Elektra นำแสดงโดย บรี ลาร์สัน และ สต็อคคาร์ด แชนิ่ง ที่โรงละคร Duke of York’s และโรงละคร Theatre Royal Brighton; Slave Play ที่โรงละคร Noël Coward นำแสดงโดย คิท ฮาร์ริงตัน และ โอลิเวีย วอชิงตัน; การโปรโมตที่ได้รับคำชมอย่างกว้างขวาง Olivier และ Tony Award กับ Prima Facie นำแสดงโดย โจดี โคเมอร์ที่โรงละครแฮโรลด์ พินเตอร์ในลอนดอนและโรงละคร John Golden ในนิวยอร์กและเพิ่งเสร็จสิ้นการทัวร์ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์; รวมถึง The Pillowman ที่โรงละคร Duke of York’s นำแสดงโดย ลิลลี่ อัลเลน และ สตีฟ เพมเบอร์ตัน. การสนทนาใหม่ของ Empire Street Productions Live from Soho, จัดโดยเจมส์ เบียร์แมน จะจัดขึ้นในวันพุธแรกของทุกเดือนที่ Underbelly Boulevard. แขกรับเชิญในอนาคตได้แก่ นักออกแบบที่ได้รับรางวัล ทอม สกัตต์ และนักเขียนและผู้กำกับ ไซม่อน สโตน. พวกเขากำลังผลิต Sunday in the Park with George นำแสดงโดย โจนาธาน เบลีย์และ อาเรียนา แกรนเด ที่ Barbican ในฤดูร้อนปี 2027.
เครดิตภาพ: มานูเอล ฮาร์แลน
เซดี ซิงก์, โนอาห์ จูป & แคลร์ เพอร์กินส์
เซดี ซิงก์, คลาร์ก เพอร์กินส์, เอเดน เอ็ปสไตน์
คาสเปอร์ ฮิลตัน-ฮิลล์, โนอาห์ จูป & ดีแลน คอร์เบิร์ต-เบเดอร์
จอห์น มาร์เควซ & โนอาห์ จูป
เจมี แอนครา, อารูน่า จัลลอห์, อเล็กซานเดอร์ อูโซกะ, คาสเปอร์ ฮิลตัน-ฮิลล์, โนอาห์ จูป
