ภาษาที่มี
โคตร! ผู้ทดแทนของ ฮันนาห์ โซโลว์ จะทำการแสดงครั้งแรกในฐานะผู้ดูแลของแมรีในคอเมดี้บรอดเวย์ฮิตคืนนี้ 25 สิงหาคม โซโลว์ – ซึ่งรับบทแทนแมรี ทอดด์ ลินคอล์น – จะรับบท 'หลุยส์' ครั้งแรกคืนนี้เวลา 19:30 น. ซึ่งเธอ ยืนยันผ่านทาง Instagram Story ของเธอ. เธอยังมีกำหนดจะรับบทแมรี ทอดด์ ลินคอล์นในวันที่ 9 และ 10 กันยายน.
แม้ว่าโซโลว์จะอยู่กับบริษัทตั้งแต่เปิดตัว แต่การแสดงในฐานะผู้ดูแลของแมรีนี้ถือเป็นครั้งแรกหลังจากที่ เบียanca เลห์ ไม่เคยพลาดการแสดงตลอดการแสดงหนึ่งปีของเธอ บทนี้ในปัจจุบันเล่นโดย เจน แฮร์ริส.
การผลิตในปัจจุบันนำแสดงโดย จินซ์ มอนซูน ในบทแมรี ทอดด์ ลินคอล์น ร่วมกับ คูเมล นานจิอานี ในบทสามีของแมรี, ไมเคิล ยูรี ในบทครูของแมรี, และ โทนี่ มัชท์ ในบทผู้ช่วยของสามีแมรี.
เขียนโดยผู้ชนะรางวัลโทนี่ โคล เอสโคลา และกำกับโดยผู้ชนะรางวัลโทนี่ แซม พินเคิลตัน, โคตร! แมรี! เปิดตัวที่บรอดเวย์เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2024 ที่ Lyceum Theatre ซึ่งกลายเป็นการแสดงแรกในประวัติศาสตร์ 121 ปีของโรงละครที่ทำรายได้มากกว่า 1,000,000 ดอลลาร์ในสัปดาห์เดียว. โคตร! แมรี! ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาได้ทำลายสถิติรายได้ของตัวเองถึง 12 ครั้ง และกลายเป็นการแสดงแรกของฤดูกาลบรอดเวย์ 2024-25 ที่ได้รับทุนคืน. โคตร! แมรี! ได้รับการผลิตที่บรอดเวย์โดย เควิน แมคคอลลัม & ลูคัส แมคมาฮอน & ไมค์ ลาวอย & คาร์ลี บริกเลีย.