ภาษาที่มี
ทัวร์ The Lion King ในอเมริกาเหนือจะปิดในปี 2027 เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับผลงานที่ออกแบบใหม่ ซึ่งมุ่งหวังให้มิวสิคัลสำคัญนี้ยังคงเข้าถึงผู้ชมในเมืองและสถานที่ต่าง ๆ ทั่วทวีปอเมริกาเหนือไปอีกหลายปี ตารางเวลาและเส้นทางสำหรับทัวร์ใหม่นี้จะประกาศในภายหลัง
ผลงานทัวร์ในปัจจุบันซึ่งเปิดตัวในปี 2002 จะปิดตัวลง หลังการแสดงในวันที่ 15 สิงหาคม 2027 การปิดตัวนี้จะเปิดโอกาสให้ทีมงานสร้างสรรค์ที่เคยได้รับรางวัล Tony รวมถึงผู้กำกับ Julie Taymor ได้จินตนาการใหม่ในส่วนต่าง ๆ ของผลงาน โดยยังคงรักษาสเกลและพลังด้านอารมณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของ The Lion King สำหรับผู้ชมทั่วโลกไว้เช่นเดิม
ไม่มีทัวร์ใดในประวัติศาสตร์โรงละครที่จะบรรลุผลกระทบหรือตีตลาดได้เทียบเท่ากับ The Lion King ทัวร์นี้ตลอดเกือบ 25 ปีได้ต้อนรับผู้ชมโรงละครกว่า 28 ล้านคน ทำให้เป็นทัวร์บรอดเวย์ที่ยาวนานและมีผู้ชมมากที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาเหนือ ทัวร์ที่ก้าวล้ำนี้ได้จ้างงานมืออาชีพในวงการโรงละครหลายร้อยคน และจัดแสดงมากกว่า 10,000 รอบการแสดงใน 291 ช่วงเวลา ณ 97 เมือง
“ตลอดเกือบหนึ่งในสี่ศตวรรษ ทัวร์ที่ยอดเยี่ยมนี้ได้นำประสบการณ์บรอดเวย์ของ The Lion King ไปสู่ผู้ชมล้านทั่วทวีปอเมริกาเหนือ ความสำเร็จที่ทำลายสถิตินี้เกิดขึ้นได้เพราะศิลปินโรงละครนับร้อย ทั้งบนเวทีและเบื้องหลังที่ทำให้การแสดงทั้งหมดกว่า 10,000 รอบนี้มีชีวิตชีวาอย่างยอดเยี่ยม เราขอขอบคุณและยกย่องพวกเขาในขณะที่มองไปสู่บทต่อไปของ The Lion King ในทัวร์” กล่าวโดย Andrew Flatt กรรมการผู้จัดการ และ Anne Quart โปรดิวเซอร์บริหารของ Disney Theatrical Group “ภูมิทัศน์ของทัวร์ได้เปลี่ยนไปมากตั้งแต่ผลงานนี้เริ่มในปี 2002 และเวลานี้มาถึงแล้วที่จะสร้างสรรค์การแสดงให้เหมาะกับผู้ชมในอนาคต การพัฒนาในครั้งนี้จะช่วยให้ The Lion King ยังคงสร้างความบันเทิงแก่ผู้เข้าชมทั่วอเมริกาเหนือไปอีกหลายปี ทัวร์เป็นส่วนสำคัญของธุรกิจเรา และเรามุ่งมั่นที่จะนำ Disney Theatrical Productions มาสู่ผู้ชมในเมืองบ้านเกิดของพวกเขาต่อไปในหลายชั่วอายุคน”
ใกล้เข้าสู่ 30 ปีแห่งความโดดเด่นบนบรอดเวย์ The Lion King ยังคงเป็นหนึ่งในมิวสิคัลเวทีที่ได้รับความนิยมที่สุดตลอดกาล ตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 1997 มีการผลิตทั่วโลกมากถึง 32 รายการที่ได้รับชมโดยผู้คนกว่า 130 ล้านคน ผลิตโดย Disney Theatrical Group ภายใต้การบริหารของ Andrew Flatt และ Anne Quart The Lion King สร้างประวัติศาสตร์โรงละครด้วยการที่มีสองการผลิตทั่วโลกที่ดำเนินการมากกว่า 20 ปี และอีกสามการผลิตที่ดำเนินงานมากกว่า 25 ปี
ตลอดเวลากว่า 25 ปีที่ผ่านมา การแสดงนี้ได้มีการแสดงในเก้าภาษา ได้แก่ อังกฤษ, ญี่ปุ่น, เยอรมัน, เกาหลี, ฝรั่งเศส, ดัตช์, สเปน, จีนกลาง และโปรตุเกส ขณะนี้มีการผลิต The Lion King อยู่เก้าแห่งทั่วโลก ได้แก่ บรอดเวย์, ลอนดอน, ปารีส, ฮัมบูร์ก, มาดริด, โตเกียว, เม็กซิโกซิตี้ และทัวร์ในอเมริกาเหนือและออสเตรเลีย The Lion King ได้แสดงในกว่า 100 เมืองใน 24 ประเทศบนทุกทวีปยกเว้นทวีปแอนตาร์กติกา รายได้รวมทั่วโลกสูงกว่าสถานที่แสดงภาพยนตร์หรือชื่อบันเทิงอื่นใดในประวัติศาสตร์บ็อกซ์ออฟฟิศ
The Lion King ได้รับรางวัล Tony Awards46 หกรางวัลในปี 1998 ได้แก่: รางวัลละครเพลงยอดเยี่ยม, ออกแบบฉากยอดเยี่ยมโดย Richard Hudson, ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมโดย Julie Taymor, ออกแบบแสงไฟยอดเยี่ยมโดย Donald Holder, ท่าเต้นยอดเยี่ยมโดย Garth Fagan และกำกับการแสดงละครเพลงยอดเยี่ยมโดย Julie Taymor นอกจากนี้ The Lion King ยังได้รับรางวัลทางศิลปะใหญ่ ๆ มากกว่า 70 รางวัล รวมถึงรางวัล NY Drama Critics Circle Award สำหรับละครเพลงยอดเยี่ยมในปี 1998, รางวัล Grammy46 สำหรับอัลบั้มละครเพลงยอดเยี่ยมในปี 1999, รางวัล Evening Standard Award สำหรับเหตุการณ์ทางโรงละครแห่งปีในปี 1999 และรางวัล Laurence Olivier Awards ในปี 1999 ด้านท่าเต้นยอดเยี่ยมและการออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
Julie Taymor ผู้คิดและกำกับการแสดง และเป็น นักออกแบบเครื่องแต่งกาย รวมทั้งร่วมออกแบบหน้ากาก ถือเป็นผู้หญิงคนแรกที่คว้ารางวัล Tony Award สำหรับการกำกับละครเพลงยอดเยี่ยม เธอยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันกับการแสดง เปิดตัวการผลิตใหม่ และดูแลการผลิตหลักที่บรอดเวย์
ดนตรีบรอดเวย์นำเสนอเพลงของ Elton John และ Tim Rice จากภาพยนตร์อนิเมชัน The Lion King พร้อมด้วยเพลงใหม่สามบทโดย John และ Rice; ดนตรีและเนื้อร้องเพิ่มเติมโดย Lebo M ชาวแอฟริกาใต้, Mark Mancina, Jay Rifkin, Julie Taymor และ Hans Zimmer; และดนตรีจาก "Rhythm of the Pride Lands" อัลบั้มที่ได้รับแรงบันดาลใจจากดนตรีต้นฉบับในภาพยนตร์ โดย Lebo M, Mark Mancina และ Hans Zimmer เสียงเพลงของ The Lion King จึงเป็นการผสมผสานระหว่างดนตรียอดนิยมตะวันตกกับเสียงและจังหวะที่เป็นเอกลักษณ์ของแอฟริกา ที่มีตั้งแต่เพลง "Can You Feel the Love Tonight" ผู้ชนะรางวัล Academy Award4 ไปจนถึงบทประสานเสียงอันลึกซึ้งของ Lebo M
Elton John, Lebo M และ Hans Zimmer ต่างร่วมมือกันในเวอร์ชันภาพยนตร์ปี 2019 ที่โปรดิวซ์โดย Julie Taymor และ Thomas Schumacher ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างสูงทั่วโลก
บทละครดัดแปลงโดย Roger Allers ผู้ร่วมกำกับภาพยนตร์อนิเมชัน The Lion King และ Irene Mecchi ผู้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์ ฉบับละครเวทีผลิตโดย Peter Schneider และ Thomas Schumacher ทีมงานสร้างสรรค์อื่น ๆ ได้แก่: Michael Curry ผู้ร่วมออกแบบหน้ากากและหุ่นกับ Taymor, Steve Canyon Kennedy (ออกแบบเสียง), Michael Ward (ออกแบบทรงผมและแต่งหน้า), David Kreppel และ Sean Mayes (ผู้ดูแลเพลง), Anthony Lyn (ผู้ช่วยผู้กำกับ), Marey Griffith (ผู้ช่วยท่าเต้น), Lisa Dawn Cave (ผู้ควบคุมการผลิต), Michael Bolgar (ผู้จัดการทั่วไป), Robert Elhai (ผู้ช่วยโปรดิวเซอร์เพลง), Michael Keller (ผู้ประสานงานเพลง), Robert Elhai และ David Metzger (ผู้เรียบเรียงดนตรี), Rick Sordelet (ผู้กำกับการต่อสู้) และ ARC/Mark Brandon CSA (คัดเลือกนักแสดง).
.jpg?format=auto&width=365)
