ภาษาที่มี
ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่และเอ็มมี่ เชยเอน แจ็คสัน และผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี จอห์น-แอนดรูว์ มอร์ริสัน จะเข้าร่วมแสดงในละครตลกที่ได้รับรางวัลโทนี Oh, Mary! เริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 14 ตุลาคม 2025 โดยแจ็คสันจะรับบทเป็น 'ครูของแมรี่' และมอร์ริสันจะรับบทเป็น 'สามีของแมรี่' ร่วมกับผู้ชนะรางวัลโทนี เจน คราคอฟสกี ในบท 'แมรี่ ท็อดด์ ลินคอล์น' ในการแสดงจำกัดเวลาแปดสัปดาห์จนถึง 7 ธันวาคม 2025.
ผู้เขียนละครผู้ชนะรางวัลโทนีปี 2025 โคล เอสโคล่า และผู้กำกับปี 2025 แซม พิงเคลตัน ได้เปิดการแสดง Oh, Mary! ในบรอดเวย์เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2024 ที่โรงละคร Lyceum ซึ่งกลายเป็นการแสดงแรกในประวัติศาสตร์ 121 ปีของโรงละครที่ทำรายได้เกิน 1,000,000 ดอลลาร์ในหนึ่งสัปดาห์ Oh, Mary! ตั้งแต่นั้นมาได้ทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศของตนเองถึงสิบสองครั้ง และเป็นการแสดงแรกของฤดูกาลบรอดเวย์ 2024-25 ที่คืนทุนการลงทุน และได้รับรางวัลโทนีถึงสองรางวัลในปี 2025 โดยในตอนแรกหมายกำหนดจะเป็นการแสดงบรอดเวย์ในระยะเวลา 12 สัปดาห์ ตอนนี้ตั๋วสำหรับ Oh, Mary! จำหน่ายแล้วจนถึงวันที่ 5 กรกฎาคม 2026.
นักแสดงปัจจุบันของ Oh, Mary! ประกอบด้วย จินค์ มอนซูน ในบท 'แมรี่ ท็อดด์ ลินคอล์น', เจน แฮร์ริส ในบท 'ผู้ดูแลแมรี่', มาร์ติน แลนดรี ในบท 'ผู้ช่วยของสามีของแมรี่/ ไคล์', คูไมล นันจิอานี ในบท 'สามีของแมรี่' และ ไมเคิล ยูรี ในบท 'ครูของแมรี่'. จูเลียน มานเจริโก, แจ็คกี้ แซนเดอร์ส, และ ชอว์น ปีเตอร์ ฟอร์ต เสริมทีมแสดงนี้. แฮร์ริสจะยังคงทำการแสดงร่วมกับคราคอฟสกี, แจ็คสัน, และมอร์ริสัน, และแลนดรีจะรับบท 'สามีของแมรี่' จนกว่าอดีตสมาชิกของวง โทนี มัคท์ จะกลับมาวันที่ 18 พฤศจิกายน 2025. ตามที่ประกาศก่อนหน้านี้ มอนซูน, นันจิอานี และยูรี จะทำการแสดงสุดท้ายในวันที่ 28 กันยายน 2025. ตั้งแต่วันอังคารที่ 30 กันยายนถึงวันอาทิตย์ที่ 12 ตุลาคม สมาชิกวงดั้งเดิม ฮันนาห์ โซโลว จะรับบทนำ โดยมีนักแสดงที่กลับมาร่วมทำการแสดงรวมถึง ฟิลิป เจมส์ แบรนโน ในบท 'สามีของแมรี่' และ เจมส์ สกัลลี ในบท 'ครูของแมรี่.'
Oh, Mary! สร้างสรรค์โดย เควิน แม็คคอลลัม & ลูคัส แม็คมาฮอน และ ไมค์ ลาโวอี & คาร์ลี บริกลิญา พร้อมด้วย บ็อบ บอยเอต, The Council, การผลิตของฌอง ดูแมเนียง, นิโคล ไอเซนเบิร์ก, เจ มาร์คัส & จอร์จ สตรัส, Irony Point, ริชาร์ด แบทเชลเดอร์/แบรดลีย์ เรย์โนลด์ส, ไทเลอร์ เมาน์ท/ทอมมี่ ดอยล์, เนลสัน & ทาว, พาโลมาเรส & โรเซนเบิร์ก, และ โชว์ทาวน์ โปรดักชั่นส์.
ประวัติของนักแสดง
เชยเอน แจ็คสัน (ครูของแมรี่) เป็นนักแสดง, นักร้อง, และนักแต่งเพลงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงแกรมมี่และเอ็มมี่ซึ่งมีชื่อเสียงจากการทำงานที่หลากหลายทั้งในบรอดเวย์, โทรทัศน์, ภาพยนตร์, และเวทีคอนเสิร์ต ในบรอดเวย์, อาชีพของแจ็คสันครอบคลุมถึงบทบาทสำคัญใน XANADU, Thoroughly Modern Millie, Aida, The Performers, Once Upon a Mattress, Finian’s Rainbow, และ All Shook Up, ซึ่งเขาได้รับรางวัล Theatre World Award. ผลงานอื่น ๆ ของเขารวมถึง The Secret Garden, Into the Woods ในบรอดเวย์ (2022), และละครชื่อดัง Encores! ที่นำเสนอเพลง DAMN YANKEES. การแสดงที่โดดเด่นของแจ็คสันและความสามารถในการให้ความลึกซึ้งกับตัวละครที่หลากหลายทำให้เขากลายเป็นบุคคลที่เป็นที่รักในวงการละครเพลง. ผลงานในโทรทัศน์ของเขารวมถึงการปรากฏตัวที่โดดเด่นใน American Horror Story, 30 Rock, Glee, Curb Your Enthusiasm, Doctor Odyssey, Call Me Kat, The Morning Show, และ American Woman. เขายังรับบทนำใน Julie and the Phantoms, ซึ่งการแสดงของเขาในบทบาทของนักดนตรีร็อคทำให้เขาได้รับคำชมจากนักวิจารณ์และการเสนอชื่อชิงรางวัลเอ็มมี่. บทบาทในโทรทัศน์และภาพยนตร์อื่น ๆ รวมถึง Descendants 3, ภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อในการประกวดรางวัลออสการ์ UNITED 93, HBO’s Behind the Candelabra, “Law and Order,” “CSI,” “Ugly Betty,” “Saved By The Bell,” “Matlock,” และ “Modern Family.” ในฐานะนักแสดงในคอนเสิร์ต, แจ็คสันได้ขายตั๋วเต็มในสถานที่สำคัญรวมถึง คาร์เนกี้ฮอลล์ และ Disney Hall. การแสดงสดของเขายังได้ถูกจัดแสดงในเวทีชั้นนำเช่น Lincoln Center, Hollywood Bowl, และ Kennedy Center. ในฐานะนักบันทึกเสียง แจ็คสันได้ปล่อยอัลบั้มรวมถึง The Power of Two, I'm Blue, Skies, Love, Dad, และ Renaissance, ซึ่งแสดงถึงการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของแจ๊ส, ป๊อป, และฟอล์ค. ความสามารถด้านดนตรีของเขาในฐานะนักร้องและนักแต่งเพลงยังคงได้รับคำชมจากนักวิจารณ์และแฟน ๆ. ด้วยผลงานที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง, เชยเอน แจ็คสัน ยังคงเป็นพรสวรรค์ชั้นนำในวงการบันเทิง ดึงดูดผู้ชมด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยม, ศิลปะการสร้างสรรค์ และความอ่อนโยนใจ.
จอห์น-แอนดรูว์ มอร์ริสัน (สามีของแมรี่) เป็นนักแสดงที่ได้รับรางวัลอาศัยอยู่และทำงานในนครนิวยอร์ก. จอห์น-แอนดรูว์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี, รางวัล ลูซิล ลอร์เทล และรางวัล OBIE สำหรับผลงานของเขาในมิวสิคัลที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์และโทนี A Strange Loop (บรอดเวย์และออฟบรอดเวย์ที่ Playwrights Horizons / Page 73). เขาเป็นผู้ได้รับเกียรติวงการ Critics Circle สำหรับการแสดงในละครที่เปิดตัวในออฟบรอดเวย์ที่ Blues for an Alabama Sky (KEEN Company). จอห์น-แอนดรูว์ใช้เวลากับการทำงานที่ลา มาม่ากับจอร์จ เฟอเรนซ์ เป็นสมาชิกของ The Experimentals โดยทำการอ่าน, การอบรม และการผลิตละครใหม่ประมาณ 80 เรื่อง. กับ The Experimentals, เขาเพิ่งรับบทเมเดียในละคร H.M. คูโตคัส ที่มีความน่าสนใจใน Medea of the Laundromat ที่ลา มาม่า โดยร่วมงานกับ โรงละครลูซิล ลอร์เทล. เขาได้ทำละครหลายเรื่องกับ The Classical Theater Of Harlem, รวมถึงละครที่ได้รับรางวัล OBIE The Blacks - A Clown Show, Caligula กับแอนเดร ดี ชีลด์ส และรายการที่ได้รับการคัดเลือกโดย New York Times ที่ชื่อ MALVOLIO. จอห์น-แอนดรูว์เพิ่งทำละครปฐมฤกษ์ของมิวสิคัล 3 Summers of Lincoln ที่ The La Jolla Playhouse และได้ปรากฏในพอดแคสต์ Freakonomics. ผลงานของจอห์น-แอนดรูว์ได้ถูกนำเสนอทั้งในระดับนานาชาติและระดับภูมิภาคที่โรงละครรวมถึง The Hartford Stage, Baltimore Center Stage, Cincinnati Playhouse ในสวน, A.R.T., Center Theatre Group, A.C.T. และอีกมากมาย. จอห์น-แอนดรูว์มีปริญญาตรีในสาขาศิลปะการแสดงจาก มหาวิทยาลัยแบรนดาอิส และปริญญาโทสาขาการแสดงจาก UC San Diego. เขาเป็นสมาชิกของ Actors Center.
