ภาษาที่มี
โรงละคร Shakespeare's Globe ได้ประกาศรายชื่อนักแสดงและทีมสร้างสรรค์ของละครเรื่อง Much Ado About Nothing ซึ่งจะจัดแสดงที่ The Globe Theatre ตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายน ถึง 24 ตุลาคม 2026 กำกับโดย Chelsea Walker (All's Well That Ends Well, 2024).
นักแสดงจะประกอบด้วย Geraldine Alexander รับบท Sister, Matilda Bailes รับบท Margaret, Marlowe Chan-Reeves รับบท Borachio, Fia Hadeed ในบท Ensemble/Cover, Joshua John รับบท Claudio, Assa Kanouté รับบท Hero, Richard Katz รับบท Dogberry, Kaffe Keating รับบท Seacole/Messenger/Cover, Os Leanse รับบท Verges, Adam Long รับบท Don Pedro, Jonathan McGuiness รับบท Leonato, Pippa Nixon รับบท Beatrice, Ken Nwosu รับบท Benedick, และ Joseph Potter รับบท Don John.
ผู้กำกับ Chelsea Walker กล่าวว่า: “ฉันดีใจมากที่ได้กลับมาที่ Globe ครั้งนี้ในพื้นที่กลางแจ้งที่แสนเยี่ยมยอด เพื่อกำกับหนึ่งในบทละครที่ผู้คนชื่นชอบที่สุดของเชกสเปียร์ และฉันรู้สึกตื่นเต้นอย่างยิ่งที่จะได้ทำงานร่วมกับนักแสดงที่มีความกล้าหาญ มีพรสวรรค์ และมีชีวิตชีวาขนาดนี้ที่ฉันรู้ว่าจะเพลิดเพลินไปกับความตลกขบขันของเนื้อเรื่อง ค้นหาในความมืดมนของมัน และพาผู้ชมไปตามการเดินทาง.”
ผู้ช่วยผู้กำกับของ Much Ado About Nothing คือ Charlotte Vickers, Angus MacRae เป็นผู้ประพันธ์เพลง, Jackie Orton เป็นผู้ดูแลเครื่องแต่งกาย, Sami Fendall เป็นนักออกแบบ, Kev McCurdy เป็นผู้กำกับการแสดงทำศึก, Lucy Fennell เป็นผู้กำกับด้านความใกล้ชิด, Aline David เป็นผู้กำกับการเคลื่อนไหว, และ Brenda Moore-Whaite เป็นผู้นำดูแลเรื่องความเป็นอยู่ที่ดี.
การคัดเลือกนักแสดงสำหรับ Much Ado About Nothing คัดโดย Becky Paris CDG, หัวหน้าฝ่ายคัดเลือกนักแสดงที่ Shakespeare's Globe.
ประวัตินักแสดง
Geraldine Alexander จะรับบท Sister. Geraldine เป็นที่รู้จักอย่างดีจากบทคุณนาย Wilson ในซีรีส์ฮิตทาง Netflix เรื่อง Bridgerton. ผลงานโทรทัศน์อื่น ๆ ของเธอได้แก่ The One, EastEnders, The Child in Time, Marcella, Father Brown, Shetland, Any Human Heart, Dance to the Music of Time, Extras, Miss Marple, และ Poirot. ผลงานภาพยนตร์ของเธอได้แก่ Oslo, Messages, Fatal Passage, The Discovery of Heaven, และ Merchant Garcon.
ผลงานในโรงละครของเธอได้แก่: The Maids Tragedy, Two Noble Kinsmen, Titus Andronicus, Midsummer Night's Dream, The Tempest, และ Holy Warriors (Shakespeare's Globe); Here There Are Blueberries (Theatre Royal Stratford East); Wedding Band (Lyric Hammersmith); Sea Creatures and For Once and The Empty Quarter (Hampstead Theatre); The Contingency Plan (Sheffield Crucible); Persuasion, Breaking The Code, Hamlet, และ Woman Of No Importance at the Royal Exchange และทัวร์ UK ของ Shakespeare in Love.
Matilda Bailes จะรับบท Margaret. Matilda ฝึกที่ LAMDA และจบการศึกษาในปี 2021. ผลงานในโรงละครของเธอได้แก่ Never Let Me Go (Rose Theatre Kingston/UK Tour); Shooting Hedda Gabler (Rose Theatre); Persuasion (Rose Theatre/Alexandra Palace/Oxford Playhouse). ผลงานจอภาพยนตร์ของเธอได้แก่ Mr Bates vs the Post Office (ITV); Doctors (BBC).
Marlowe Chan-Reeves จะรับบท Borachio. Marlowe ฝึกที่ Mountview. ผลงานในโรงละครของพวกเขาได้แก่: Titus Andronicus (Hampstead Theatre & Royal Shakespeare Company); The Merry Wives of Windsor (Mountview) และ Who's Afraid of Virginia Woolf? (Mountview). ผลงานโทรทัศน์ได้แก่ Doctor Who (BBC), Shetland (BBC), และ I Fought the Law (ITV).
Fia Hadeed เป็น Ensemble/Cover. Fia เคยฝึกที่ Guildhall School of Music & Drama. Much Ado About Nothing ที่ Shakespeare's Globe เป็นการเปิดตัวบนเวทีของ Fia. ผลงานโทรทัศน์ได้แก่: The War Between the Land and the Sea (BBC / Disney+), The Gathering (World Productions / Channel 4).
Joshua John จะรับบท Claudio. Joshua John ฝึกภายใต้ Royal Shakespeare Company ใน Young Company & The BRIT School. ผลงานในโรงละครของเขาได้แก่ Romeo and Juliet และ Twelfth Night or What You Will (Shakespeare's Globe); Sappho and Phao, The Merchant of Venice, Prince Charles' Royal Gala, All Mirth No Matter (RSC); Cuffed (Theatre 503) และ Alterations (National Theatre). ผลงานโทรทัศน์ของเขาได้แก่ Emmerdale (ITV).
Assa Kanouté จะรับบท Hero. Assa เป็นนักแสดงที่มีเชื้อชาติหลากหลายจากลอนดอน. ผลงานจอภาพยนตร์ของเธอได้แก่ Boarders (BBC), Deep Cover (Amazon Prime), และ Break Clause (Channel 4).
Richard Katz จะรับบท Dogberry. Richard Katz เป็นศิลปินสมทบที่ Shakespeare's Globe และ Complicité. ผลงานที่ผ่านมาใน Shakespeare's Globe ได้แก่ Twelfth Night: For One Night Only, The Fir Tree, Bartholomew Fair, The Merry Wives of Windsor, As You Like It, Hamlet, Nell Gywnn, A Midsummer Night's Dream, และ The Golden Ass. ผลงานในโรงละครอื่น ๆ ได้แก่ Good Night, Oscar (Barbican); Mnemonic (National Theatre, ร่วมผลิตกับ Complicité); War Horse, Measure for Measure, The Wind in the Willows (National Theatre); 1984, Cabaret (West End); The Fair Maid of the West, Blindness and Seeing, Peer Gynt, Romeo and Juliet, As You Like It, The Comedy of Errors, The Drunks, Pericles, Silence, The Winter's Tale (RSC); Drive Your Plow Over the Bones of the Dead, The Encounter, The Master and Margarita, Measure for Measure, Strange Poetry, The Noise of Time, Mnemonic (Complicité); Love and Other Acts of Violence (Donmar); The Lorax, The Divide (Old Vic); The Soldier's Tale (Hallé). ผลงานโทรทัศน์ได้แก่ The Crown, Andor, MotherFatherSon, A Discovery of Witches, Taboo, The Honourable Woman, Ambassadors, Crossing Lines, Poirot: The Trials of Hercules, Green Wing, Hustle, Privates, Rome, และ Nicholas Nickleby. ผลงานภาพยนตร์ได้แก่ Promenade, Gladiator 2, Dance of a Ziller, The Infiltrator, Guardians of the Galaxy, Measure for Measure, Sixty Six, และ Enigma. ผลงานทางวิทยุได้แก่ A Trespasser's Guide to the Classics และ Marley was Dead ซึ่งเขายังร่วมเขียนด้วย.
Kaffe Keating จะรับบท Seacole/Messenger/Cover. Kaffe เคยฝึกที่ Guildhall School of Music และ Drama. ผลงานในโรงละครได้แก่: Measure For Measure (RSC); Compositor E (Omnibus Theatre); The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (West End และ World Tour สำหรับ The National Theatre); The Secret Seven (Storyhouse, Chester); POSH (Nottingham Playhouse/Salisbury Playhouse); Johnny Got His Gun (Metal Rabbit Productions); Prince of Denmark (National Theatre). ผลงานโทรทัศน์ได้แก่: Gangs of London S3.
Os Leanse จะรับบท Verges. Os เคยฝึกที่ Guildhall School of Music & Drama. ผลงานในโรงละครได้แก่: Here There Are Blueberries (Stratford East); Cymbeline (Shakespeare's Globe); The Closeness (Park Theatre); Stranger Things: The First Shadow (Sonia Friedman Promotions); Much Ado About Nothing (Sheffield Theatres/Ramps On The Moon). ผลงานโทรทัศน์ได้แก่ War (Sky/HBO); Trigger Point S2 (ITV/HTM Television). ผลงานภาพยนตร์ได้แก่ Artificial (Amazon MGM); The Peril at Pincer Point; Mission Impossible: The Final Reckoning (Paramount Pictures); Mission Impossible: Dead Reckoning Part One (Paramount Pictures).
Adam Long จะรับบท Don Pedro. ผลงานโทรทัศน์ของ Adam ได้แก่ Sherwood S3, Lethal White (BBC 1); Star City, Masters of the Air (Apple TV+); Film Club (BBC Three); Nine Bodies In A Mexican Morgue (Amazon MGM+); Protection, Platform 7, The Long Shadow, The Bay, Home Fires, Vera (ITV); The Day of The Jackal, Wolfe (Sky One); Bancroft Series 1 And 2 (ITV Encore); When The Streetlights Go On (Hulu); Don't Take My Baby, Happy Valley, The Passing Bells, The Thirteenth Tale, Father Brown, Moving On (BBC). ผลงานภาพยนตร์ได้แก่ Peterloo (Film 4); Cherry (AGBO); The Kill Team (Temple Hill Entertainment); The Corrupted (Creativity Capital); Dunkirk (Warner Brothers); Spike Island (Bankside Film).
Jonathan McGuiness จะรับบท Leonato. ผลงานในโรงละครของเขาได้แก่: I Do (Dante or Die), Macbeth (Tobacco Factory), Bodies (Royal Court), Animal Kingdom (Hampstead Theatre), Imogen (Shakespeare's Globe), The Oresteia (Trafalgar Studios), Love's Sacrifice, The Comedy of Errors, Twelfth Night, The Tempest (RSC), Four Minutes Twelve Seconds (Hampstead Theatre & Trafalgar Studios), The Ritual Slaughter of Gorge Mastromas (The Royal Court), Comfort Me With Apples (Hampstead), Fatherland (Gate), Alice, Richard III, Mojo (Crucible, Sheffield), 1984 (Royal Exchange, Manchester), Orphans (Traverse/Birmingham Rep/Soho), Love, Metamorphosis (Vesturport/Lyric, Hammersmith), Once in a Lifetime, Playing with Fire, The UN Inspector (National Theatre), Pyrenees (Paines Plough/Tron), Jeff Koons (ATC), A Midsummer Night's Dream, Rose Rage (Propeller/Watermill/West End), Twelfth Night, The Comedy of Errors, Henry V (Propeller/Watermill), Crazyhorse (Paines Plough), Two Weeks with the Queen (Leicester Haymarket), The Champion of Paribanou (Scarborough), The Knocky (Royal Court), Cornerboys (Royal Court). ผลงานโทรทัศน์ได้แก่: Holby City (BBC), Wolf Hall (BBC), Bletchley Circle (ITV), Silk (BBC), Casualty (BBC), Doctors (BBC), The Catherine Tate Show (BBC), Robin Hood (MGM+), A Touch of Frost (ITV), In Search of the Brontes (BBC), Sharpe's Gold (ITV), The Convicts (HBO), Have Your Cake & Eat It (BBC), Coogan's Run (BBC). ผลงานวิทยุได้แก่: One Five Seven Years (BBC) และ The Man With the Hammer (BBC). ผลงานภาพยนตร์ได้แก่: Nice Guy.
Pippa Nixon จะรับบท Beatrice. ผลงานในโรงละครของ Pippa ได้แก่ The Ocean at the End of the Lane (National Theatre); The Importance of Being Earnest (Vaudeville Theatre); Sunset at Villa Thalia (National Theatre). ผลงานทางจอภาพยนตร์ของเธอได้แก่ Unforgotten (ITV); Angela Black (ITV); MotherFatherSon (BBC); Ransom (CBS); Cuffs (BBC).
Ken Nwosu จะรับบท Benedick. ผลงานในโรงละครของ Ken ได้แก่ An Octoroon (Orange Tree Theatre และ The National Theatre); White Noise (Bridge Theatre); Three Sisters (National Theatre); Ghosts (HOME Manchester) และ As You Like It (National Theatre); The Alchemist, The Merchant of Venice, The White Devil, และ The Roaring Girl (RSC); Othello (Shakespeare's Globe). ผลงานทางโทรทัศน์ของเขาได้แก่ Black Doves (Netflix), Prisoner (Sky); The Winter King (Bad Wolf/BBC); Down Cemetery Road (Apple TV); Sticks & Stones (ITV); The Letter for the King (Netflix); Hollington Drive (ITV). ผลงานภาพยนตร์ได้แก่ The Witches.
Joseph Potter จะรับบท Don John. Joseph เคยฝึกที่ Guildhall School of Music & Drama. ผลงานในโรงละครของเขาได้แก่ Easy Virtue (Cambridge Arts Theatre); Leaves of Glass (The Park Theatre); The Poltergeist (Arcola Theatre); Candida (Orange Tree Theatre); Mercury Fur, Romeo & Juliet, Cat on a Hot Tin Roof (Guildhall School). ผลงานโทรทัศน์ได้แก่ Interview with the Vampire S2/3 (AMC); Grantchester S10 (Banijay/ ITV); Outrageous, Grace S5 (Britbox); Father Brown, Casualty, All at Sea (BBC). ผลงานภาพยนตร์ได้แก่ My Policeman (Amazon Studios).