ภาษาที่มี
โรงละคร Curve ได้ประกาศสร้างสรรค์ใหม่ของ Roald Dahl's ชาร์ลี กับโรงงานช็อกโกแลต จะมีขึ้นในวันที่ 21 พฤศจิกายน 2026 ถึง 9 มกราคม 2027
กำกับโดยผู้อำนวยการศิลป์ของโรงละคร นิโคไล ฟอสเตอร์ (KINKY BOOTS, LEGALLY BLONDE, THE SOUND OF MUSIC) โดยมีเวทีออกแบบโดย เลสลี ทราเวอร์ (ROAD, Royal Exchange Theatre, NATASHA, PIERRE AND THE GREAT COMET OF 1812, Donmar Warehouse) ละครเพลงนี้มีพื้นฐานมาจากเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ของ Roald Dahl เกี่ยวกับการผจญภัยมหัศจรรย์ของ Charlie Bucket ในโรงงานช็อกโกแลตของ Willy Wonka
การผลิตใหม่นี้มีบทโดย David Greig, ดนตรีโดย Marc Shaiman, เนื้อเพลงโดย Scott Wittman และ Marc Shaiman, รวมทั้งเพลงไอคอนิกจากภาพยนตร์ในปี 1971 WILLY WONKA & THE CHOCOLATE FACTORY, โดย Leslie Bricusse และ Anthony Newley.
ในการกล่าวถึงการผลิตนี้ ผู้บริหารของ Curve คริส สตาฟฟอร์ด และผู้อำนวยการศิลป์ นิโคไล ฟอสเตอร์ กล่าวว่า “ชาร์ลี กับโรงงานช็อกโกแลต เป็นนวนิยายโปรดของพวกเราหลายคนมาโดยตลอด เป็นไปได้มากว่าเล่มแรกที่จุดไฟให้กับจินตนาการของเราและแนะนำให้เราเห็นถึงความงามของโลกที่เต็มไปด้วยจินตนาการบริสุทธิ์
“คริสต์มาสเป็นช่วงเวลามหัศจรรย์เสมอที่ Curve และกับละครเพลงอร่อยนี้ สัญญาว่าจะเป็นอีกปีทองสำหรับครอบครัวและเพื่อนๆ ทุกเพศทุกวัยที่ได้มาเพลิดเพลินกับพลังของการแสดงสดด้วยกัน
“ละครเพลงอร่อยนี้เฉลิมฉลองเพลงที่ยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ของ ยีน ไวจ์เดอร์ ควบคู่ไปกับเพลงใหม่จากนักสร้างสรรค์เพลงฮิตจาก HAIRSPRAY, ผู้ชนะรางวัล Tony Marc Shaiman และ Scott Wittman. และด้วยบทภาพยนตร์โดยนักเขียนที่ได้รับการยอมรับอย่าง David Grieg นี่เป็นสูตรที่หลากหลายอร่อยมาก; เรารอคอยที่จะนำมหัศจรรย์ของโรงงานช็อกโกแลตที่ยอดเยี่ยมของ Wonka มามอบชีวิต ในหนึ่งในการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เราเคยทำ”
Roald Dahl's เรื่องราวที่น่าอัศจรรย์และเป็นที่รักอย่างมากของ ชาร์ลี และโรงงานช็อกโกแลต ถูกนำเสนออย่างมาเต็มในคริสต์มาสนี้ในการผลิตใหม่ของเราใน Made at Curve
เข้าร่วมกับ Charlie Bucket, Grandpa Joe, Augustus Gloop, Veruca Salt, Violet Beauregarde, Mike Teavee และเหล่า Oompa-Loompas เมื่อเราเดินผ่านประตูสู่โรงงานช็อกโกแลตอันน่าทึ่งของ Willy Wonka ไปยังโลกแห่งจินตนาการบริสุทธิ์ จากฝั่งของแม่น้ำช็อกโกแลตแสนอร่อยไปจนถึงความสูงของ Great Glass Elevator ไม่มีอะไรที่ดูเหมือนในโลกมหัศจรรย์ของ Wonka นี้
กำกับโดยผู้อำนวยการศิลป์ Curve นิโคไล ฟอสเตอร์ (KINKY BOOTS, LEGALLY BLONDE, THE SOUND OF MUSIC) และรวมเพลงอย่าง ‘The Candy Man', ‘The Oompa Loompa Song” และแน่นอน ‘Pure Imagination’ ที่น่าจดจำ นี่เป็นคลาสสิกที่ไม่เคยเปลี่ยนในรูปแบบที่น่าทึ่งของเวทมนตร์การแสดงและความทรงจำที่หวานซึ่งจะคงอยู่ยาวนานกว่าลูกอม Everlasting Gobstopper
จองบัตรเข้าชมงานเทศกาลที่ยอดเยี่ยมที่สุดสำหรับปีนี้ในคริสต์มาสที่ Curve
การแสดงที่เข้าถึงได้จะมีในช่วงเวลาการแสดง รวมถึง:
- ล่ามภาษามืออันด์ (4 ธันวาคม, 19:15 น.)
- คำบรรยายภาพ (12 ธันวาคม, 19:15 น. และ 17 ธันวาคม, 14:00 น.)
- มิตรภาพอัลไซเมอร์ (16 ธันวาคม, 14:00 น.)
- คำบรรยายเสียงและทัวร์สัมผัส (19 ธันวาคม, 14:00 น. และ 6 มกราคม, 19:15 น.)
- ผ่อนคลาย (7 มกราคม, 14:00 น.)
การผลิตใหม่ใน Made at Curve นี้จะถูกเสริมด้วยกิจกรรมการเรียนรู้และการมีส่วนร่วมโดยทีมงาน Creative Programmes ของ Curve รวมถึงชุดการศึกษาในรูปแบบดิจิทัลที่โหลดได้ฟรีและเวิร์กช็อปที่ออกแบบเฉพาะสำหรับกลุ่มโรงเรียน รวมถึงวันโรงละครในวันที่ 10 ธันวาคม ซึ่งกลุ่มโรงเรียนและผู้ชมทุกเพศทุกวัยจะสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการสร้างสรรค์ของการผลิตและข้อมูลเบื้องหลังค้นพบจากทีมงานการแสดง