ภาษาที่มี
อาโย เอดิบิรี ผู้ชนะรางวัลเอมมี, SAG, และโกลเดน โกลบ และ ดอน ชีเดิล ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์, ผู้ชนะรางวัลโกลเดน โกลบ สองครั้ง, และผู้ได้รับรางวัลเอมมีเสนอชื่อ 11 ครั้ง ดอน ชีเดิล จะทำการแสดงบรอดเวย์ครั้งแรกในฤดูใบไม้ผลิปีหน้าในละคร เดวิด ออเบิร์น’s ที่ได้รับรางวัลโทนีและพูลิตเซอร์ Proof ซึ่งเป็นการฟื้นฟูก่อนหน้าในนิวยอร์กครั้งแรก
กำกับโดยผู้ชนะรางวัลโทนี โธมัส ไคล และผลิตโดย ไมค์ บอสเนอร์ และไคล, การแสดงจะเริ่มการแสดงเบื้องต้นในวันอังคารที่ 31 มีนาคม 2026 ก่อนคืนเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันพฤหัสบดีที่ 16 เมษายน 2026
Proof จะมีการแสดงเป็นระยะเวลาจำกัดที่โรงละครชูเบิร์ตที่จะประกาศในภายหลัง โดยสามารถลงทะเบียนข้อมูลการซื้อตั๋วได้ที่ www.proofbroadway.com
ทีมสร้างสรรค์ประกอบด้วย คริส บาวเวอร์ส (ดนตรีต้นฉบับ), เทเรซ่า แอล. วิลเลียมส์ (การออกแบบฉาก), เดเด อะยิเต (การออกแบบชุด), อแมนด้า ซีฟ (การออกแบบแสง) และ แดเนียล สวี, CSA (การคัดเลือกนักแสดง). เบซไลน์ เธียตริคัล จะทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทั่วไป ศิลปินทัศนศิลป์ อเล็กซิส แฟรงคลิน ได้ออกแบบงานศิลปะหลักของการผลิตนี้
เอดิบิรี, ที่มีชื่อเสียงจากการแสดงที่ได้รับรางวัลเอมมี, SAG, และโกลเดน โกลบ ใน The Bear, นำความสามารถในฐานะนักแสดง, นักเขียน, ผู้กำกับ, และนักตลกสู่เวทีบรอดเวย์ ผลงานของเธอมีตั้งแต่ Inside Out 2, Bottoms, Theater Camp, Abbott Elementary, และภาพยนตร์ ลูก้า กวาดันญิโน เรื่อง After the Hunt ที่กำลังจะมาถึง
ชีเดิล, หนึ่งในนักแสดงที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในรุ่นของเขา, เป็นที่รู้จักจาก Hotel Rwanda, Boogie Nights, Crash, และไตรภาค Ocean’s รวมถึงบทบาทของเขาในฐานะ เจมส์ โธมัส/วอร์แมชชีนในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล อาชีพในเวทีของเขาประกอบด้วย Topdog/Underdog ที่ The Public Theater และการแสดงที่กุทธรี, เช็คสเปียร์ในสวน, และ The Goodman Theatre.
เกี่ยวกับละคร
Proof ร่วมแสดงครั้งแรกนอกบรอดเวย์ที่ Manhattan Theatre Club ในปี 2000 ก่อนโอนย้ายไปบรอดเวย์, ที่นี่มันได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขาละครในปี 2001 และสามรางวัลโทนี รวมถึงละครยอดเยี่ยม ตั้งแต่นั้นมา มันได้มีการแสดงทั่วโลกและมีการปรับนำไปสู่ภาพยนตร์จาก Miramax ในปี 2005
การประกาศนักแสดงเพิ่มเติมและข้อมูลการซื้อตั๋วจะมีขึ้นในสัปดาห์ถัดไป
เกี่ยวกับศิลปิน
อาโย เอดิบิรี (แคทเธอรีน) เป็นนักแสดง, นักเขียน, ผู้ผลิต, ผู้กำกับ, และนักตลกที่ได้รับรางวัล ถึงเป็นพลังที่โดดเด่นทั้งบนและหลังกล้อง ขณะนี้ เอดิบิรีแสดงใน FX’s, “The Bear,” ซึ่งเปิดตัวในปี 2022 และได้รับคำชื่นชมอย่างมาก โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 13 รางวัลเอมี และชนะ 10 รางวัล รวมถึงละครตลกยอดเยี่ยม เอดิบิรีได้เปิดตัวการกำกับในฤดูกาลที่สามของ “The Bear” และได้รับการเสนอชื่อรางวัล Directors Guild of America ในหมวดความสำเร็จในฐานะผู้กำกับละครตลก พอเธอแสดงเป็นซูเชฟ ‘ซิดนีย์’, เธอได้รับรางวัลเอมีสำหรับนักแสดงหญิงสมทบยอดเยี่ยมในละครตลก (ฤดูกาลแรก) และได้รับการเสนอชื่อสำหรับนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ฤดูกาลสองและสาม) เธอยังได้รับรางวัล Critics Choice, SAG, และโกลเดน โกลบ สำหรับนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ฤดูกาลสอง) และได้รับการเสนอชื่ออีกครั้งในฤดูกาลสาม เธอยังเขียนร่วมตอนที่สี่ของฤดูกาลที่สี่ของรายการ “Worms” ซึ่งปัจจุบันพร้อมให้บริการใน Hulu เธอเพิ่งให้เสียงเป็น ‘Envy’ ในภาพยนตร์ Pixar Inside Out 2, ซึ่งเป็นภาพยนตร์ Pixar ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล, และกำลังอยู่ในระหว่างการผลิตรายการ Apple TV+ “Prodigies,” ร่วมกับ วิล ชาร์ป เธอจะปรากฏในภาพยนตร์ที่รอคอยอย่างมากของผู้กำกับ ลูก้า กวาดันญิโน เรื่อง After The Hunt ร่วมกับ จูเลีย โรเบิร์ตส์ และ แอนดรูว์ การ์ฟิลด์.
ดอน ชีเดิล (โรเบิร์ต) เป็นนักแสดง, ผู้ผลิต, และผู้กำกับที่ได้รับการยอมรับมากมายซึ่งมีอาชีพที่หลากหลายครอบคลุมภาพยนตร์, โทรทัศน์, และเวทีมากกว่าสี่ทศวรรษ ชีเดิลได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วจากบทบาทของเขาใน Devil in a Blue Dress. เขาได้ชนะใจผู้ชมอย่างกว้างขวางจากบทบาทของเขาใน Boogie Nights, Traffic, และ Hotel Rwanda ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม เขาได้กำกับ, แสดง, และผลิต Miles Ahead โดยอิงจากชีวิตของนักดนตรีระดับตำนาน ไมลส์ เดวิส ผลงานภาพยนตร์เพิ่มเติมได้แก่ Talk To Me, Crash, ซีรีส์ Ocean’s ของสตีเวน โซเดอร์เบิร์ก, Reign Over Me, The Guard, Out of Sight, Unstoppable, และเขาแสดงเป็น ‘โคโลเนล เจมส์ โธมัส’ ในหกภาพยนตร์ในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล รายการโทรทัศน์รวมถึง “The Rat Pack,” “House of Lies,” “Black Monday” และ “Fight Night: The Million Dollar Heist.” เป็นผู้สำเร็จการศึกษาจากโปรแกรมการศึกษา BFA ด้านการละครของ CalArts ชีเดิลเป็นนักแสดงบนเวทีที่มีชื่อเสียง เขาเป็นผู้สร้างบทบาท ‘บูธ’ ในละครที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ของซูซาน-ลอรี พาร์ค Topdog/Underdog ที่โรงละครสาธารณะของนิวยอร์กซึ่งกำกับโดยจอร์จ ซี. วูล์ฟ บทบาทบนเวทีอื่นๆ รวมถึง Leon, Lena and Lenz ที่ Guthrie Theater ในมินนีแอโพลิส; Cymbeline ที่เทศกาลเช็คสเปียร์ นิวยอร์ก; ‘Tis Pity She’s A Whore ที่โรงละคร Goodman ในชิคาโก; และ Blood Knot ของ อะธอล ฟูการ์ดที่โรงละคร Complex ในฮอลลีวูด นอกจากนี้ เขายังได้กำกับ Cincinnati Man ที่ Mixed Blood Theater ในมินนีแอโพลิส และ The Trip ที่ Friends and Artists Theater ในฮอลลีวูด ชีเดิลเป็นหนึ่งในผู้ผลิตเพลงบรอดเวย์ A Strange Loop ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 11 รางวัลโทนี และชนะรางวัลละครเพลงยอดเยี่ยม
เดวิด ออเบิร์น (นักเขียนบท) เป็นนักเขียนบทละครที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์และรางวัลโทนี รางวัล รวมทั้งนักเขียน, ผู้กำกับ เขาได้เขียนบทละครเช่น Summer 1976 (MTC/Broadway), The Adventures of Augie March (Court, ชิคาโก), Lost Lake (MTC), The Columnist (MTC/Broadway), และ Proof (2001 Pulitzer Prize, Tony Award, New York Drama Critics Circle Award). งานภาพยนตร์ได้แก่ The Girl in the Park (นักเขียน/ผู้กำกับ), Georgetown, Proof, และ The Lake House. เขาเป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการศิลป์ที่ Berkshire Theatre Group, ที่ซึ่งเขาได้กำกับ Abe Lincoln in Illinois, Dracula, The Importance of Being Earnest, The Skin of Our Teeth, The Petrified Forest, Cat on a Hot Tin Roof, Anna Christie, และ A Delicate Balance, รวมทั้งผลงานการแสดงอื่นๆ การกำกับเพิ่มเติมได้แก่ Long Day's Journey into Night (Court, ชิคาโก); และการเปิดตัวครั้งแรกที่ Off-Broadway ของ Michael Weller’s Side Effects (MCC). เขาเป็นผู้สอนกึ่งชื่อที่ Columbia University of the Arts โดยที่เขาสอนการเขียนบทภาพยนตร์ เขาเป็นผู้ได้รับรางวัล Guggenheim Fellowship, 1998-1999.
โธมัส ไคล (ผู้กำกับ & โปรดิวเซอร์) มีเครดิตการกำกับบรอดเวย์ที่รวมถึง Sweeney Todd, Hamilton, Freestyle Love Supreme, In the Heights, Lombardi, และ Magic/Bird. เครดิตการกำกับที่นอกบรอดเวย์ ได้แก่การเปิดตัวครั้งแรกของ Hamilton, Dry Powder, Tiny Beautiful Things, Kings, The Wrong Man, In the Heights, Broke-ology, When I Come to Die, และ Daphne’s Dive. เครดิตการผลิตบรอดเวย์รวมถึง Sweeney Todd, Derren Brown: Secret, และ Freestyle Love Supreme. เครดิตการกำกับและการผลิตทางโทรทัศน์รวมถึง “We Were the Lucky Ones” และ “Up Here” บน Hulu, “Hamilton” บน Disney+, “Fosse/Verdon” บน FX, และ “Grease: Live” บน Fox. เขาเป็นผู้รับรางวัลเกียรติยศของ Kennedy Center และเป็นผู้สำเร็จการศึกษาจาก Wesleyan University.
