ภาษาที่มี
หลังจากการเปิดตัวในสหราชอาณาจักรที่ Aviva Studios, แมนเชสเตอร์ เมื่อต้นฤดูใบไม้ผลินี้ โอเปร่า Angel's Bone ผลงานของ Du Yun ซึ่งได้รับรางวัล Pulitzer Prize จะย้ายไปจัดแสดงที่ London Coliseum ในเดือนตุลาคมนี้ การย้ายการผลิตครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในรูปแบบศูนย์คู่ของ English National Opera (ENO) ที่นำเสนอโอเปร่าที่สร้างสรรค์ ทันสมัย และเกี่ยวข้องกับสังคมให้แก่ผู้ชมทั้งในพื้นที่ Greater Manchester และกรุงลอนดอน โดยแต่ละการผลิตจะถูกออกแบบให้เหมาะสมกับสถานที่จัดแสดง สร้างประสบการณ์ที่แตกต่างกันสำหรับผู้ชมในแต่ละเมือง
Angel's Bone เล่าเรื่องของคู่สามีภรรยา Mr และ Mrs X.E. ที่สิ้นหวังและอยากมีชีวิตที่ดีขึ้น พวกเขาค้นพบเทวดาที่บาดเจ็บสองตนในสวนหลังบ้าน พวกเขาตั้งใจจะดูแลจนกว่าจะหายดี แต่สิ่งที่เริ่มต้นด้วยความเห็นใจ กลับกลายเป็นภาพสะท้อนอันน่าขนลุกของความโลภและการเอาเปรียบ และเป็นการนำเสนอปัญหาการค้ามนุษย์และทาสสมัยใหม่อย่างไม่ลดละ ตามที่ Manchester Evening News ระบุในรีวิวว่า Angel's Bone เตือนใจว่า “ศิลปะไม่ได้เป็นแค่การหนีความจริง ศิลปะที่ดีสามารถเป็นกระจกสะท้อนโลกที่เราอาศัยอยู่” ซึ่งสะท้อนความเชื่อของ Du Yun เองที่ว่า “ศิลปะ เมื่อดีที่สุด มีหน้าที่กระตุ้นความคิด”
ผลงานดนตรีอันน่าตื่นเต้นของ Composer, performance artist และ activist Du Yun ผสมผสานโพลิโฟนียุคกลาง, พังค์, อิเล็กทรอนิกส์, ดนตรีห้องแสดง และคาบาเร่ต์ สร้างโลกเสียงที่ไม่เหมือนใครและมีชีวิตชีวา ด้วยเนื้อร้องโดยนักเขียนบทและผู้กำกับภาพยนตร์ Royce Vavrek Angel's Bone ได้รับรางวัล Pulitzer Prize for Music ในปี 2017 หลังจากการเปิดตัวครั้งแรกที่นิวยอร์กและได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผลงานโอเปร่าที่สำคัญที่สุดในทศวรรษที่ผ่านมา
ผู้กำกับละครเวทีและโอเปร่าที่ได้รับรางวัลมากมาย Kip Williams กลับมานำการผลิตนี้อีกครั้งหลังจากเปิดตัวโอเปร่าครั้งแรกในสหราชอาณาจักรที่แมนเชสเตอร์ เขาร่วมงานกับนักออกแบบผู้ได้รับรางวัล Tony และ Olivier Marg Horwell ต่อเนื่องจากความร่วมมือสร้างสรรค์ระยะยาวของทั้งคู่ ซึ่งผลงานล่าสุดได้แก่ Dracula นำแสดงโดย Cynthia Erivo ที่ Noel Coward Theatre, The Maids ที่ Donmar Warehouse และ The Picture of Dorian Gray ใน West End และบรอดเวย์ ทีมงานสร้างสรรค์ยังได้แก่ Jack Knowles ในฐานะ Lighting Designer, Ash J Woodward เป็น Original Video Designer และ Dominic Bilkey และ Joseph Reiser เป็น Co-Sound Designers
ผู้ควบคุมวงที่ได้รับการยกย่องระดับนานาชาติ Baldur Brönniman ซึ่งมุ่งมั่นในการทำให้ดนตรีคลาสสิกมีความเกี่ยวข้องในศตวรรษที่ 21 จะกลับมาทำหน้าที่นี้อีกครั้ง ได้รับการชมเชยในการ “เติมชีวิตให้กับดนตรีที่หลากหลายของ Du Yun อย่างสมบูรณ์แบบ” (The Times) ระหว่างการแสดงที่แมนเชสเตอร์ จะมีวง Orchestra of ENO ที่ชนะรางวัลมาร่วมเล่นในบรรเลงฉบับเพิ่มขนาด
นักแสดงทั้งหมดจะกลับมารับบทที่ได้รับคำชมอย่างสูงจากการแสดงที่แมนเชสเตอร์ โดยบท Mrs X.E. รับบทโดย Allison Cook เมซโซโซปราโนและนักแสดงที่ได้รับคำชมจาก The Stage ว่าเป็น “การแสดงที่โดดเด่นอย่างแท้จริง” Cook ได้สร้างชื่อเสียงจากการแสดงในบทบาทสำคัญในงานสมัยใหม่ และกลับมาที่ ENO อีกครั้งหลังจากรับบท Judith ใน Duke Bluebeard's Castle (2024) บท Mr X.E. สามีของเธอ รับบทโดย Rodney Earl Clarke บาริโทนชาวอังกฤษที่ได้รับการยกย่องเรื่องความหลากหลายในการแสดง Clarke มีประสบการณ์บนเวทีมากมาย ครอบคลุมทั้งโอเปร่าและละครเพลง
บท Girl Angel แสดงโดย Mariam Wallentin นักดนตรีข้ามแนวเพลงและนักแสดงเสียงชาวสวีเดน ที่รู้จักกันดีในฐานะหนึ่งในสองสมาชิกของวง Wildbirds & Peacedrums ผลงานของเธอรวมถึงโอเปร่าทดลอง เช่น The Wasp Factory ที่ Royal Opera House's Linbury Theatre บท Boy Angel รับบทโดย Matthew McKinney เทนเนอร์ชาวสก็อต ผู้ชนะรางวัล Kathleen Ferrier Awards ปี 2024 และเป็น Jerwood Young Artist ประจำปี 2025 กับ Glyndebourne พวกเขายังได้ Hong Kong countertenor Keith Pun รับบท Male Soprano ร่วมด้วย
วงนักร้องรับเชิญจากแมนเชสเตอร์ Kantos Chamber Choir ซึ่งโด่งดังด้วยเสียงที่เป็นเอกลักษณ์และได้รับคำชมจาก The Arts Desk ว่า “ยอดเยี่ยมอย่างมาก” หลังจากการแสดงที่แมนเชสเตอร์ จะกลับมาร่วมทำการผลิตนี้อีกครั้ง
Angel's Bone จะเปิดการแสดงที่ London Coliseum ระหว่างวันที่ 16-31 ตุลาคม 2026 รวม 6 รอบการแสดง
