Доступные языки
После своей британской премьеры в Aviva Studios, Манчестер, этой весной, опера Du Yun, удостоенная Пулитцеровской премии, Angel's Bone переедет в London Coliseum этим октябрём. Перенос постановки знаменует важный этап в двухцентровой модели English National Opera (ENO), приближая инновационную, современную и социально значимую оперу к зрителям как в Большом Манчестере, так и в Лондоне. Каждая постановка была сформирована площадкой, на которой она исполняется, создавая два разных впечатления для зрителей в каждом городе.
Angel's Bone рассказывает историю мистера и миссис X.E., отчаявшейся пары, мечтающей о лучшей жизни, которая находит в своём саду двух раненых ангелов. Они принимаются выхаживать их, но то, что начинается как акт видимого милосердия, быстро превращается в тревожный портрет жадности и эксплуатации, а также бескомпромиссный взгляд на торговлю людьми и современное рабство. Как отметила Manchester Evening News в своей рецензии, Angel's Bone напоминает, что «искусство — это не только бегство от реальности, хорошее искусство может служить зеркалом мира, в котором мы живём», перекликаясь с собственным убеждением Du Yun о том, что «искусство в лучшем своём проявлении призвано провоцировать».
Электризующая партитура композитора, перформанс-художницы и активистки Du Yun сплавляет средневековую полифонию, панк, электронику, камерную музыку и кабаре, создавая уникальный и живой звуковой мир. С либретто драматурга и режиссёра Royce Vavrek, Angel's Bone была удостоена Пулитцеровской премии в области музыки в 2017 году после своей высоко оценённой мировой премьеры в Нью-Йорке и признана одним из самых значимых оперных произведений последнего десятилетия.
Многократный лауреат наград театральный и оперный режиссёр Kip Williams возвращается, чтобы возглавить эту постановку после своего дебюта в британской опере в Манчестере. Вместе с ним работает лауреат премий Tony и Olivier художник-постановщик Marg Horwell, продолжая их давнее творческое сотрудничество, включающее такие недавние постановки, как Dracula с участием Cynthia Erivo в театре Noel Coward, The Maids в Donmar Warehouse и The Picture of Dorian Gray в Вест-Энде и на Бродвее. Творческую команду дополняют Jack Knowles в качестве художника по свету, Ash J Woodward в качестве автора оригинального видеооформления, а также Dominic Bilkey и Joseph Reiser в качестве соавторов звукового оформления.
За дирижёрским пультом снова окажется всемирно известный Baldur Brönniman, глубоко приверженный тому, чтобы сделать классическую музыку актуальной в XXI веке. Получивший похвалу за то, что «вдохнул яркую жизнь в эклектичную партитуру Du Yun» (The Times) во время манчестерских представлений, он будет работать в оркестровой яме вместе с удостоенным наград Orchestra of ENO, которые исполнят расширенную оркестровку.
Весь состав возвращается, чтобы вновь исполнить свои роли, получившие высокую оценку критиков во время манчестерского показа. Роль миссис X.E. исполняет шотландское меццо-сопрано и певица-актриса Allison Cook, которую The Stage назвала «поистине звёздным выступлением». Cook заслужила репутацию за выдающиеся выступления в современном репертуаре и с радостью возвращается в ENO после своей роли Юдифи в Duke Bluebeard's Castle (2024). Роль её мужа, мистера X.E., которую он ранее «исполнил с пугающим блеском» (The Arts Desk), исполняет британский баритон Rodney Earl Clarke, часто отмечаемый за свою универсальность на сцене. Clarke обладает обширным сценическим опытом, а его музыкальный репертуар охватывает как оперу, так и музыкальный театр.
Роль Девочки-ангела исполняет шведская музыкантша, работающая на стыке жанров, и актриса озвучивания Mariam Wallentin. Наиболее известная как участница признанного дуэта Wildbirds & Peacedrums, её творчество охватывает экспериментальную оперу, включая The Wasp Factory в Linbury Theatre Королевского оперного театра. Роль Мальчика-ангела исполняет шотландский тенор Matthew McKinney. Победитель Kathleen Ferrier Awards 2024 года, он в настоящее время является участником программы Jerwood Young Artist 2025 года в Glyndebourne. К ним присоединяется гонконгский контратенор Keith Pun в роли Мужского сопрано.
Манчестерский гостевой вокальный ансамбль Kantos Chamber Choir — известный своим неповторимым звучанием и получивший от The Arts Desk похвалу как «необыкновенно хороший» после манчестерских представлений — возвращается к участию в постановке.
Angel's Bone откроется в London Coliseum с 16 по 31 октября 2026 года, всего 6 представлений.
