Доступные языки
Полный состав актёров обнародован для Encores! La Cage Aux Folles, который будет идти с 17 по 28 июня. Обладательница премии Tony Тоня Пинкинс присоединилась к составу в роли Жаклин, вместе с Питером Фрэ́нсисом Джеймсом в роли Эдуарда и Рэйчел Уэбб в роли Анны. Они присоединяются к ранее объявленным лауреату премии Эмми Уэйну Брейди (Жорж), обладателю премий Эмми, Грэмми и Тони Билли Портеру (Альбин), ветерану Encores! Аламану Диадхиоу (Жан-Мишель), Джеймсу Джексону мл. (Жакоб), Майклу Макэлрою (Франсуа), Шэрон Вашингтон (Мари) и Лэнсу Коди Уильямсу (Рено).
В состав также входят Джордан Александр, Сай Энтони, Джордан Чин, Джошуа Доусон, Джамал Кристофер Дуглас, Майкл Самари Джордж, Аарон Грэхэм, Ари Грувер, Жакез, Карма Дженкинс, Кристиaн Кидд, Кендалл Лашанти, Андре Малкольм, Карим Марш, Морган Макги, Эрнест Минго, Уэсли Райан, Джулиан Амари Смит, Джордан Симон Стефенс, Уэйд Уотсон, Энтони Уэйн и Трэвон Уильямс.
С участием полностью темнокожего состава во главе с режиссёром Робертом О'Хара и приглашённым музыкальным руководителем Джозефом Жубером, с хореографией от Эдгара Годино и степ-хореографией от Дормешии, обладатель премии Tony La Cage Aux Folles Харви Файерштейна (книга) и Джерри Хермана (музыка и тексты) завершает сезон Encores! 2026 года. Мюзикл рассказывает историю давних партнёров Альбина и Жоржа, владельцев яркого ночного клуба в Сент-Тропе, чей мир переворачивается вверх дном, когда их сын приводит домой родителей своей невесты-консерваторов. То, что происходит дальше, это вихрь фарса, сердца и «Чуть больше туши». Эта постановка Encores! подчеркивает оригинальные оркестровки 1983 года, не слышанные с оригинального показа на Бродвее. В постановке представлены сценография от обладателя премии Tony Дэвида Зинна, костюмы от обладателя премии Tony Клинта Рамоса, световое оформление Адама Хоноре, звуковое оформление Мэгуми Катаяма, дизайн волос и париков Роба Пикенса и дизайн макияжа Джо Дулуде II.
Encores! проведёт Прайд-мероприятие Community Pride Block Party 26 июня с 17:30 до 19:00. Празднуйте Прайд с бесплатными драг-выступлениями, живой музыкой и DJ 2FACE, а также специальными предложениями на напитки и мерч в аркаде через блок рядом с City Center на 6 1/2 авеню.
