利用可能な言語
6月17日から28日まで上演される『アンコール！ラ・カージュ・オ・フォール』の全キャストが発表されました。トニー賞受賞者のトーニャ・ピンキンスがジャクリーン役でキャストに参加し、ピーター・フランシス・ジェームズがエドゥアルド役、レイチェル・ウェブがアン役となります。以前発表されたエミー賞受賞者のウェイン・ブレイディ（ジョルジュ役）、エミー、グラミー、トニー受賞者のビリー・ポーター（アルバン役）、アンコール！の卒業生であるアラマン・ディアディュー（ジャン＝ミシェル役）、ジェームズ・ジャクソン・ジュニア（ジェイコブ役）、マイケル・マックエルロイ（フランソワ役）、シャロン・ワシントン（マリー役）、ランス・コーディー・ウィリアムズ（レノー役）と共演します。
キャストには他にも、ジョーダン・アレクサンダー、サイ・アンソニー、ジョーダン・チン、ジョシュア・ドーソン、ジャマール・クリストファー・ダグラス、マイケル・サマリー・ジョージ、アーロン・グラハム、アリ・グルーバー、ジャケズ、カルマ・ジェンキンス、 クリスチャン・キッド、ケンドール・ラシャンティ、アンドレ・マルコム、カリーム・マーシュ、モーガン・マッギー、アーネスト・ミンゴ、ウェズリー・ライアン、ジュリアン・アマリ・スミス、ジョルダン・シモーン・スティーブンス、ウェイド・ワトソン、アンソニー・ウェイン、そしてトレイボン・ウィリアムズも含まれます。
ディレクターのロバート・オハラとゲスト音楽監督のジョセフ・ジューベルによって率いられるオールブラックキャストが出演し、振付はエドガー・ゴディノー、タップ振付はドーメシアが担当します。トニー賞を受賞したハーヴェイ・ファイアスタイン（脚本）とジェリー・ハーマン（音楽と歌詞）による『ラ・カージュ・オ・フォール』は、2026年のアンコール！シーズンを締めくくります。このミュージカルは、サン・トロペで活気あるドラァグ・ナイトクラブを経営する長年のパートナー、アルバンとジョルジュの物語です。息子がフィアンセの保守的な両親を家に連れてきたことで彼らの世界がひっくり返ります。そこから始まるのは、ドタバタ劇と心温まるストーリー、そして「A Little More Mascara」です。このアンコール！のプロダクションは、1983年のオリジナルのオーケストレーションを強調しており、オリジナルのブロードウェイ公演以来聞かれていないものです。この公演の舞台デザインはトニー賞受賞者のデビッド・ジン、衣装デザインはトニー賞受賞者のクリント・ラモス、照明デザインはアダム・オノレ、 音響デザインは片山恵美、ヘアとウィッグのデザインはロブ・ピッケンス、メイクのデザインはジョー・ダルデ二世が手掛けます。
アンコール！は、6月26日午後5時30分から7時までの間にコミュニティ・プライド・ブロック・パーティーを開催します。無料のドラァグショー、ライブ音楽、DJ 2FACEのパフォーマンスをお楽しみいただきながら、6 1/2アベニューに隣接するシティセンターの吹き抜けアトリウムでのドリンクやグッズの特別販売と共にプライドを祝いましょう。
