Объявлены финалисты премии Great British Theatres Awards

Объявлены финалисты первой ежегодной премии Great British Theatres Awards, отмечающей театры и их сторонников, вносящих вклад в культурную жизнь Великобритании. После получения почти 200 номинаций от театров, культурных организаций и сообществ по всей стране, финалисты представляют широту, амбициозность и жизненно важную роль театральных зданий в городах и населённых пунктах страны.

Список финалистов:

Great New Build (Лучшее новое здание)

@sohoplace, Лондон
BEAM, Хартфорд
Brixton House, Лондон
The Nest, Chichester Festival Theatre
Shakespeare North, Прескот

Эти финалисты показали, как смелая новая архитектура может быть укоренена в месте, доступна для всех и руководствоваться экологической ответственностью. От гибких новых зрительных залов до зданий, вдохновлённых историческими театрами, финалисты продемонстрировали, как новое физическое пространство может успешно поддерживать артистов, возрождать окружающую среду и становиться гражданским центром притяжения.

Great Renovation (Лучшая реконструкция)

The Arts Theatre, Кембридж
Bradford Live, Брэдфорд
Citizens Theatre, Глазго
The Granville Theatre, Рамсгейт

Реконструкции могут сохранить характер театра, преобразуя при этом доступность, комфорт, техническую оснащённость и устойчивость. От спасения зданий, пустовавших много лет, до бережного обновления любимых театров, финалисты показали, как давно существующие площадки могут быть оснащены для новых поколений, не теряя того, что делает их особенными.

Great Amateur Theatre (Лучший любительский театр)

The Questors Theatre, Лондон
Seaford Little Theatre, Восточный Суссекс
Sherborne Studio Theatre, Дорсет
The Swan, Йовил

От замены протекающих крыш и утепления продуваемых зданий до установки индукционных петель, гибких мест для инвалидных колясок и оборудования для субтитров, эти финалисты показали, какую непропорционально большую роль любительские театры могут играть в объединении своих сообществ. Они представляют широту выдающихся амбиций, проявленных театрами, управляемыми волонтёрами.

Great Found Space (Лучшее найденное пространство)

The Dipping House, Сток-он-Трент
Front Room Theatre, Уэстон-сюпер-Мэр
The Horton, Эпсом
Lower Marsh Arts Club (ранее The Glitch), Лондон
Nyth, Бангор

Ранее это были бывший ресторан, гончарный сарай, заброшенная церковь, историческая часовня и старая овощная лавка — теперь эти пространства обрели новую жизнь в качестве процветающих театров, поддерживающих артистов и объединяющих сообщества, вдыхая новую жизнь в заброшенные помещения.

Great Community Connection (Лучшая связь с сообществом)

Cast, Донкастер
Citizens Theatre, Глазго
Derby Theatre, Дерби
Eden Court, Инвернесс
Hoxton Hall, Лондон
Polka Children's Theatre, Лондон
The Theatre Chipping Norton
Wolverhampton Grand, Вулверхэмптон

От школьных обедов и бесплатных билетов до кафе с использованием британского жестового языка (BSL) и программ для людей с деменцией — эти финалисты демонстрируют широкий спектр способов, которыми театры могут становиться местами связи и принадлежности для своего сообщества. Они продемонстрировали действенные и искренние отношения с людьми, которые в противном случае могли бы чувствовать себя исключёнными из культурной жизни.

Great Use of Space (Лучшее использование пространства)

Alexandra Palace, Лондон — за инновационное использование зрительного зала
Battersea Arts Centre, Лондон — за захваты здания (building takeovers)
National Theatre, Лондон — за Natural Dye and Wellbeing Garden
Theatre Royal Plymouth, Плимут — за Summer in the Scene Dock

Эти финалисты оживили незамеченные уголки своих театров: от террасы, где выращивают натуральные красители для костюмов, до танцев и битбокса, выплёскивающихся на лестницы, декорационного цеха, превратившегося в фестивальные сцены, и зрительного зала, преобразованного в телевизионные студии и спортивную арену.

Great Placemaking Partner (Лучший партнёр в развитии территорий)

Городской совет Глазго
Городской совет Ноузли
Совет Ламбета
Лондонский район Харроу

Через капитальные инвестиции, политику, партнёрства и креативное использование пустующих пространств эти финалисты возрождают центры городов, укрепляют местную экономику и формируют гражданскую гордость через партнёрство и поддержку местных театров.

Great Green Theatre (Лучший экологичный театр)

Chichester Festival Theatre, Чичестер
Dundee Rep and Scottish Dance Theatre, Данди
New Vic Theatre, Ньюкасл-андер-Лайм
Nottingham Playhouse

Указанные выше финалисты совместили устойчивые и энергосберегающие изменения в своих зданиях с обучением по вопросам углеродной грамотности, устойчивыми практиками постановки и экологическими инициативами с участием своих артистов, зрителей и сообществ.

Great Public Space (Лучшее общественное пространство)

Gosforth Theatre, Ньюкасл-апон-Тайн — за своё кафе
Live Theatre, Ньюкасл-апон-Тайн — за свой общественный сад
Polka Children's Theatre, Лондон — за Y C Chan Playden
Storyhouse, Честер — за свои общественные пространства

Переосмыслив, какими могут быть общественные пространства театра, кафе, сады, игровые зоны и библиотеки этих финалистов предоставляют гостеприимные места для работы, игры, встреч с другими людьми или просто чтобы согреться, зачастую не требуя от посетителей покупки билета.

Great British Theatres Shining Star (Восходящая звезда британских театров)

The Amulet Centre Limited
Leith Theatre Trust
Дэниел Шримптон, Joseph Rowntree Theatre
Грэм Уитлок, Manor Pavilion Theatre

Будь то через общественную кампанию или лидерство, эти финалисты неустанно трудились, чтобы обеспечить будущее своих местных театров. Они представляют людей, которые понимают важность процветающих театров для жизнеспособности и благополучия сообществ.

Джошуа Мактаггарт, генеральный директор Theatres Trust, говорит: «Финалисты Great British Theatres Awards представляют собой величайшие культурные пространства и вдохновляющих людей, которых может предложить эта страна. Theatres Trust знал о необходимости отметить эти театры и людей, которые поддерживают в них жизнь, но количество номинаций оказалось поистине ошеломляющим. Судьям было невероятно сложно выбрать финалистов, и я хочу поздравить каждого из них. Не могу дождаться, чтобы с размахом отпраздновать наши Great British Theatres в ноябре этого года».

Первая ежегодная премия является частью празднования 50-летия Theatres Trust, отмечающего пять десятилетий поддержки театров Великобритании и сообществ, которые от них зависят. На первой церемонии также будут вручены две дополнительные награды. Награда Great British Theatre 2026 будет выбрана судейской коллегией из числа победителей категорий, а награда Great British Theatres Lifetime Achievement Award будет присуждена самим Theatres Trust.

Победители будут объявлены на первой церемонии вручения премии Great British Theatres Awards в Central Hall Westminster в понедельник, 2 ноября 2026 года.