ПАДШИЕ АНГЕЛЫ: Съемки с Бродвея на экраны кинотеатров этой осенью

Постановка "Падшие ангелы" Ноэля Кауарда от театральной компании Roundabout Theatre Company выйдет на экраны кинотеатров в США, Великобритании, Канаде, Австралии и некоторых других странах с ограниченным прокатом, начиная с 22 октября. 

В главных ролях — номинантка на премию «Оскар» и обладательница «Золотого глобуса» Роуз Бирн и обладательница премии Тони Келли О’Хара. Эта отмеченная наградами пьеса под режиссурой Скотта Эллиса (временно исполняющего обязанности художественного руководителя Roundabout Theatre) имела аншлаг в период показа на Бродвее и получила пять номинаций на премию Тони, выиграв Тони за лучший дизайн костюмов для пьесы. Читайте отзывы здесь и смотрите фотографии здесь. Пьеса была транслирована на BroadwayHD в июне.

Комедия Ноэля Кауарда впервые была поставлена в 1925 году. Две благородные жены, оставшиеся на весь день без мужей, поднимают тосты за свои прегульные романы — с одним и тем же мужчиной, который, возможно, уже едет из Франции в гости. Старые соперничества и прошлые скандалы всплывают на поверхность в этом захватывающем спектакле от мастера театральной комедии.

Роуз Бирн отмечает: «Для меня было особенным стать частью волшебного возрождения “Падших ангелов” под руководством Скотта Эллиса, и теперь, когда Trafalgar выпускает спектакль в кинотеатрах, его увидят зрители повсюду — это замечательно. Грандиозная комедия Ноэля Кауарда — идеальное развлекательное приключение.»

Келли О’Хара добавляет: «Я в восторге, что эта невероятно смешная пьеса теперь будет показана поклонникам театра в кинотеатрах по всей Северной Америке и всему миру. Ноэль Кауард был гением комедии, а “Падшие ангелы” — это приятное погружение в легкомыслие, которое, надеемся, зрители оценят на большом экране так же, как и на Бродвее.»

«Мы рады сотрудничать с Trafalgar, чтобы показать в кинотеатрах запись спектакля “Падшие ангелы” от BroadwayHD,» — заявили Стюарт Ф. Лейн и Бонни Комли, соучредители BroadwayHD. «Сделать великий театр доступным — часть миссии BroadwayHD, и мы уверены, что эта постановка “Падших ангелов” доставит удовольствие зрителям по всему миру.»

Кимберли Фрю, исполнительный вице-президент по программированию и приобретению контента Trafalgar Releasing, сказала: «Мы рады работать с BroadwayHD, чтобы представить эту отмеченную наградами комедию в кинотеатрах США и всего мира после аншлагового показа на Бродвее. Если вы пропустили этот спектакль на Бродвее, вот ваш шанс увидеть эту ослепительную постановку на большом экране в течение ограниченного времени. Театр продолжает быть значительным драйвером кассовых сборов кинотеатров и остается приоритетным жанром для Trafalgar Releasing в нашем разнообразном портфолио культурных мероприятий, создающих общее зрительское пространство. От блеска выступлений до остроты и очарования вечной комедии Ноэля Кауарда — "Падшие ангелы" обещают незабываемый вечер в вашем местном кинотеатре.»

В "Падших ангелах" вместе с Бирн и О’Хара выступают обладательница премии Drama Desk Трейси Чимо, обладатель премии «Эмми» Марк Консуэло (делающий свой дебют на Бродвее), номинант на премию Тони и обладатель премии Drama Desk Кристофер Фицджеральд и обладатель Obie Award Аасиф Мандви.

Творческая команда включает: Дэвида Рокуэлла (дизайн декораций), Джеффа Мэшси (дизайн костюмов), Кеннета Познера (световой дизайн), Джона Громаду (звук), Дэвида Брайана Брауна и Виктории Тинсман (парики и прически), Клаудии Шир (дополнительные материалы), Мэри Митчелл Кэмпбелл (музыкальный консультант) и Ларри СМИглевски (сценический менеджер производства). Кастинг осуществляли Кэрри Гарнер, Стивен Копел и Джим Карнахан. Руководство театра Roundabout Theatre Company включает: Кристофера Эшли, художественного руководителя; Ребекку Хейбл, управляющего директора; Сидни Бирс, исполнительного продюсера; Кристофера Нэйва, главного директора по развитию; Кента Дэвидсона, главного директора по маркетингу и работе с аудиторией.