Dostępne języki
Adam Pascal, oryginalna gwiazda musicali RENT i Aida na Broadwayu, wyreżyseruje nową produkcję Cabaret w The Press Box Theater w Southbury, Connecticut, która będzie grana od 27 listopada do 20 grudnia 2026 roku.
Przedstawienie realizowane we współpracy z Black Heron Arts, prowadzonym przez Tora Hyamsa i Lisę St. Lou, to amatorska produkcja z choreografią Alidy Michal, której na koncie są takie spektakle jak Wicked, Chicago i An American in Paris, oraz muzycznym kierownictwem Williama Linstera, prezesa i dyrektora artystycznego The Press Box Theater.
Produkcja pojawia się w roku 60. rocznicy premiery Cabaret, który po raz pierwszy wystawiono na Broadwayu 20 listopada 1966 roku.
Dla potrzeb spektaklu The Press Box Theater zostanie przemieniony w berliński Kit Kat Club, tworząc w pełni immersyjne środowisko, które przeniesie widzów do świata musicalu.
Pascal ma wyjątkową historię z tym musicalem. Grał rolę Emcee w broadwayowskim wznowieniu Cabaret Roundabout Theatre Company w Studio 54, stając się ostatnim Emcee tej produkcji i pozostając w niej aż do zamknięcia spektaklu w styczniu 2004 roku. Ponad dwie dekady później wraca do świata Kit Kat Club, tym razem jako reżyser.
Pascal zadebiutował na Broadwayu, tworząc rolę Rogera Davisa w musicalu Jonathana Larsona Rent, za którą otrzymał nominacje do nagród Tony Award i Drama Desk Award. Wśród jego broadwayowskich kreacji znajdują się m.in. rola Radamesa w Aidzie oraz występy w Memphis, Chicago, Something Rotten!, Disaster! i Pretty Woman: The Musical.
Cabaret zawiera muzykę autorstwa Johna Kandera, teksty Fred Ebb oraz książkę Joe Masteroffa, oparte na sztuce Johna Van Drutena oraz opowiadaniach Christophera Isherwooda. Akcja rozgrywa się w Berlinie podczas ostatnich lat Republiki Weimarskiej. W otoczeniu nocnego życia Klubu Kit Kat musical śledzi losy wykonawców oraz bywalców, podczas gdy na scenie politycznej na zewnątrz narasta zagrożenie ze strony Trzeciej Rzeszy.
The Press Box Theater przyjmuje obecnie zgłoszenia do otwartego castingu na wszystkie role. Wykonawcy zainteresowani udziałem mogą przesyłać zgłoszenia na adres thepressboxtheater.com/auditions.
Zgłoszenia powinny zawierać zdjęcie portretowe, życiorys, próbkę występu lub demo oraz informacje o interesujących rolach. Termin nadsyłania zgłoszeń mija 7 września 2026 roku. Wybrane osoby zostaną zaproszone na przesłuchania i casting w Southbury w połowie września. W ramach procesu castingowego odbędzie się również call taneczny.
Cabaret będzie grany od 27 listopada do 20 grudnia 2026 roku w The Press Box Theater, 55 Heritage Road, Southbury, Connecticut.
CABARET jest wystawiany za pozwoleniem Concord Theatricals na rzecz Tams-Witmark LLC. www.concordtheatricals.com
