可用语言
亚当·帕斯卡尔，曾主演百老汇剧集《房租》和《阿伊达》的原版演员，将执导全新制作的《卡巴莱》，该剧将在康涅狄格州南伯里的新闻包戏剧院于2026年11月27日至12月20日上演。
此次制作由 托尔·海姆斯 和莉萨·圣卢领导的黑鹭艺术联合呈现，这部非工会制作将由曾参与《邪恶》、《芝加哥》和《巴黎美国人》等剧的 阿丽达·米查尔 负责编舞，音乐总监则是新闻包戏剧院的主席兼艺术总监威廉·林斯特。
该制作恰逢《卡巴莱》60周年纪念，原作于1966年11月20日在百老汇首演。
新闻包戏剧院将被改造为柏林的基特·卡特俱乐部，营造一个完全沉浸式的环境，将观众置身于音乐剧的世界中。
帕斯卡尔与该剧有着独特的渊源。他曾在圆桌剧院公司的百老汇复排版《卡巴莱》中饰演主持人（Emcee），该复排版于Studio 54上演，他成为这一制作的最后一任主持人，并一直演出至2004年1月的闭幕演出。时隔二十多年，他此次作为导演重返基特·卡特俱乐部的世界。
帕斯卡尔的百老汇处女作源于他首演罗杰·戴维斯一角，参演乔纳森·拉森的《房租》，凭借该角色获得了托尼奖和戏剧桌奖提名。他的其他百老汇作品还包括首演《阿伊达》的拉达梅斯角色，以及出演《孟菲斯》、《芝加哥》、《荒唐事》、《灾难！》和《漂亮女人音乐剧》等。
《卡巴来》由约翰·坎德作曲，弗雷德·埃布作词，乔·马斯特夫编剧，改编自约翰·范·德鲁滕的戏剧作品和克里斯托弗·伊舍伍德的故事。剧情设定在魏玛共和国的末期柏林，故事发生在基特·卡特俱乐部的夜生活中，讲述了该俱乐部的演员和顾客的生活，在政治风云动荡中见证了第三帝国的兴起。
新闻包戏剧院目前开放所有角色的公开试镜申请。有意参加者可通过thepressboxtheater.com/auditions提交材料。
提交材料应包括个人头像、简历、表演样本或录像以及感兴趣的角色。提交截止日期为2026年9月7日。入选表演者将被邀请于9月中旬在南伯里亲自参与试镜和复试，选角过程中还将举行舞蹈测试。
《卡巴莱》将于2026年11月27日至12月20日在康涅狄格州南伯里遗产路55号新闻包戏剧院上演。
《卡巴莱》由康科德剧务公司代表坦斯-威特马克有限责任公司授权呈现。您可访问www.concordtheatricals.com了解更多信息。
