De uitvoering van donderdag van The Book of Mormon op Broadway was de eerste met een nieuwe tekst, die verwijst naar veroordeelde zedendelinquent Jeffrey Epstein.
Tijdens het lied "Spooky Mormon Hell Dream" is er een gedeelte waarin enkele van de beruchtste figuren uit de geschiedenis worden vermeld als bewoners van de hel, zoals Adolf Hitler en Ghengis Kahn. Voorafgaand aan de show van donderdag stond seriemoordenaar Jeffrey Dahmer op de lijst, maar hij is sindsdien vervangen door Epstein.
De schrijvers van The Book of Mormon en de makers van South Park, Matt Stone, Trey Parker en Robert Lopez, vertelden na de voorstelling van donderdagavond dat het publiek van die avond de eerste was die de gewijzigde tekst hoorde.
Deze verandering komt bijna 15 jaar nadat The Book of Mormon voor het eerst op Broadway opende en is een van de vele manieren waarop de makers en de originele cast het naderende jubileum zullen markeren.
