Verfügbare Sprachen
Die Aufführung von Das Buch Mormon am Donnerstag auf dem Broadway war die erste, die einen neuen Liedtext enthielt, der sich auf den verurteilten Sexualstraftäter Jeffrey Epstein bezieht.
Im Lied "Spooky Mormon Hell Dream" gibt es einen Abschnitt, der einige der berüchtigtsten Figuren der Geschichte als Bewohner der Hölle aufzählt, wie Adolf Hitler und Dschingis Khan. Vor der Show am Donnerstag beinhaltete die Liste den Serienmörder Jeffrey Dahmer, aber er wurde inzwischen durch Epstein ersetzt.
Die Autoren von Das Buch Mormon und South Park-Schöpfer Matt Stone, Trey Parker und Robert Lopez erklärten nach der Aufführung am Donnerstagabend, dass das Publikum an diesem Abend das erste war, das den aktualisierten Text hörte.
Diese Änderung erfolgt fast 15 Jahre nach der Eröffnung von Das Buch Mormon am Broadway und ist eine der vielen Arten, auf die die Schöpfer und die Originalbesetzung das nahende Jubiläum markieren werden.
