Het volgende stuk bij Roundabout Theatre Company is The Imaginary Invalid van Molière vertaald door Doug Skinner, geadapteerd door Tony Award-winnaar Bill Irwin, met regie van Tony Award-genomineerde Brandon J. Dirden die zijn Broadway-regiedebuut maakt. The Imaginary Invalid begint met try-outvoorstellingen op vrijdag 25 september 2026 en gaat definitief in première op donderdag 22 oktober 2026 in het Todd Haimes Theatre on Broadway. Het betreft een beperkte speelperiode tot zondag 22 november 2026.
De cast bestaat onder andere uit Bill Irwin als “Argan,” Tony Award-genomineerde Brooks Ashmanskas als “Dr. Diafoirus/Purgon,” Tony Award-genomineerde Dylan Baker als “Beralde,” Golden Globe-winnaar Rachel Bloom die haar Broadway-debuut maakt als “Toinette,” Hiram Delgado als “Bonnefoy/Thomas/Fleurant,” Theatre World Award-winnaar Crystal A. Dickinson als “Beline,” Daniel Croix Henderson die zijn Broadway-debuut maakt als “Cleante,” en Ava Lalezarzadeh als “Angelique.”
Het creatieve team van The Imaginary Invalid bestaat uit: Beowulf Boritt (scenografie), Karen Perry (kostuumontwerp), Allen Lee Hughes (lichtontwerp), John Gromada (geluidsontwerp en originele muziek), Nikiya Mathis (haar- en pruikontwerp) en Lorenzo Pisoni (bewegingsregie). De casting is verzorgd door Carrie Gardner, Stephen Kopel en Jillian Cimini.
Tony Award-winnaar Bill Irwin keert terug naar Broadway (en naar Molière) om de hoofdrol te spelen in zijn vlijmscherpe nieuwe bewerking van The Imaginary Invalid, een komedie die bewijst dat hypochondrie nooit uit de mode raakt. Professioneel patiënt Argan geeft toe aan elke kwaal en smeedt plannen om zijn dochter uit te huwelijken aan een dokter om op dokterskosten te besparen. Maar zij heeft andere plannen. Met een onbevreesde cast onder regie van Broadway-veteraan Brandon J. Dirden, zal deze scherpzinnige productie laten zien dat het echte leven zich afspeelt terwijl jij en je familie andere plannen maken.
Foto Credit: Jennifer Broski



Daniel Croix Henderson, Ava Lalezarzadeh





Daniel Croix Henderson, Bill Irwin











Dylan Baker, Hiram Delgado, Bill Irwin, Daniel Croix Henderson, Ava Lalezarzadeh, Rachel Bloom, Brooks Ashmanskas, Crystal A. Dickinson, Brandon J. Dirden


