Prossimamente alla Roundabout Theatre Company andrà in scena The Imaginary Invalid di Molière, tradotto da Doug Skinner, adattato dal vincitore del Tony Award Bill Irwin, con la regia del candidato al Tony Award Brandon J. Dirden, che debutta come regista a Broadway. The Imaginary Invalid inizierà le anteprime venerdì 25 settembre 2026 e l'apertura ufficiale è prevista per giovedì 22 ottobre 2026 presso il Todd Haimes Theatre on Broadway. Si tratta di un impegno limitato fino a domenica 22 novembre 2026.
Il cast includerà Bill Irwin nel ruolo di "Argan", il candidato al Tony Award Brooks Ashmanskas come "Dr. Diafoirus/Purgon", il candidato al Tony Award Dylan Baker come "Beralde", la vincitrice del Golden Globe Award Rachel Bloom al suo debutto a Broadway nel ruolo di "Toinette", Hiram Delgado come "Bonnefoy/Thomas/Fleurant", la vincitrice del Theatre World Award Crystal A. Dickinson nel ruolo di "Beline", Daniel Croix Henderson al suo debutto a Broadway come "Cleante" e Ava Lalezarzadeh nel ruolo di "Angelique".
Il team creativo di The Imaginary Invalid comprende: Beowulf Boritt (design scenico), Karen Perry (design costumi), Allen Lee Hughes (design luci), John Gromada (design suono e musica originale), Nikiya Mathis (design capelli e parrucche) e Lorenzo Pisoni (direzione movimento). Il casting è curato da Carrie Gardner, Stephen Kopel e Jillian Cimini.
Il vincitore del Tony Award Bill Irwin torna a Broadway (e a Molière) per guidare il cast della sua tagliente nuova adattazione di The Imaginary Invalid, una commedia che dimostra come l'ipocondria non passi mai di moda. Il paziente professionista Argan asseconda ogni suo malanno e trama di far sposare sua figlia con un medico per risparmiare sulle spese mediche. Ma lei ha in mente un'altra vita. Con un ensemble coraggioso diretto dal veterano di Broadway Brandon J. Dirden, questa produzione intensamente divertente sta per dimostrare che la vera vita è ciò che accade mentre tu e la tua famiglia state facendo altri progetti.
Photo Credit: Jennifer Broski
Daniel Croix Henderson, Ava Lalezarzadeh
Daniel Croix Henderson, Bill Irwin
Dylan Baker, Hiram Delgado, Bill Irwin, Daniel Croix Henderson, Ava Lalezarzadeh, Rachel Bloom, Brooks Ashmanskas, Crystal A. Dickinson, Brandon J. Dirden
.jpg?format=auto&width=365)
