利用可能な言語
「Women+ on the Edge of Democracy」は、アメリカの民主主義の現状に関する共通の問いに応える10分間の短編劇を制作するために、世界中から36名の著名な女性+劇作家を集めます。このプロジェクトは、フリン・センター・フォー・パフォーミング・アーツとスーザン・スミス・ブラックバーン賞との提携により実施され、制作された短編劇はパフォーマンス無料のアンソロジーとして公開され、2026年10月23日から11月3日にかけて世界各地のコミュニティで上演および朗読が行われます。
参加を希望する劇場、団体、学校、個人はwww.democracy.flynnvt.orgで登録可能です。「Women+ on the Edge of Democracy」は、疑念と変革の最中にある国の集合的な肖像を、アメリカの矛盾と夢を長く描いてきた世界各国の女性+劇作家の視点から形作ることを目指しています。政治的スペクトラムの幅広い作品を歓迎しています。
現在、36名の委嘱劇作家は、ジェーン・アンダーソン、レスリー・アイヴァジアン、グルプリート・カウル・バッティ、モイラ・バッフィーニ、ルーシー・コールドウェル、ブリジット・カーペンター、ポーラ・シズマー、ミグダリア・クルーズ、エリカ・ディッカーソン=デスペンザ、エリザベス・ディッグス、ハンナ・ドーラン、ステラ・フィーヒリー、ローレン・M・ガンダーソン、ジニー・ハリス、ジャスティス・ヘヒール、ベス・ヘンリー、エリザベス・クティ、ハルナ・リー、キンバー・リー、レベッカ・レンキエヴィッツ、リサ・ルーマー、サラ・マンテル、デブ・マーゴリン、エレン・マクラフリン、スーザン・ミラー、ロナ・マンロー、リン・ノタージュ、イフェ・オルジョビ、ダエル・オーランドスミス、a.k.ペイン、ヒーザー・ラッフォ、サラ・ルール、ハイディ・シュレック、ジェニー・シュワルツ、ジュディス・トンプソン、エルス・ウェントです。今後も追加発表予定です。ドラマターグにはマーティン・ケイ・グリーン=ロジャース、サラ・マンテル、アムリタ・ラナマン、ゼイナ・サラメ、ジェニー・ウォートンが参加しています。
喜劇と悲劇、怒りと優しさ、希望と恐れを通じて、これらの作家たちは今日のアメリカの姿を描き出します―声なき者、見過ごされてきた者の声を代弁し続けてきた彼女たちにとって、民主主義とはどう感じられるのかを明らかにします。
公共空間での芸術発表に深く取り組み、劇場を対話の場として位置づけるフリンは、「Women+ on the Edge of Democracy」による全作品のマラソン世界初演を2026年10月にバーモント州バーリントンのフリンにてライブ公演で開催します。日程、時間、チケット情報は近日発表予定です。
フリンのエグゼクティブ・ディレクター、ジェイ・ウォールは次のように述べています。「私たちはアメリカの民主主義にとって定義的な時代を生きており、その影響は世界的です。芸術家はこうした時代に欠かせない存在で、歴史を私たちが生きている間に理解する手助けをしてくれます。『Women+ on the Edge of Democracy』は、現代の最も洞察に満ちた劇作家たちを集め、このアメリカの市民生活における重要な章を目撃し、問い、照らし出します。民主主義は共通の公共空間、私たちが集まり話し合う場所に依存しています。バーモント州の州のモットー「自由と団結」の精神に則り、フリンはこれらの劇を世界中のコミュニティに無料で提供し、人々が共に集い、考え、関わり合う機会を作ることを誇りに思います。」
レスリー・スウォックハマー、スーザン・スミスブラックバーン賞エグゼクティブ・ディレクターは次のように付け加えました。「スーザン・スミス・ブラックバーンは、社会にもっと才能ある女性の影響力が必要であり、彼女たちの声が中心にない演劇や物語、市民生活は貧しいものになると信じていました。劇場は民主主義が実際に体現される数少ない場所の一つです。見知らぬ者同士が一つの部屋に集い、一緒に考え、その経験によって変わる場所です。このプロジェクトに参加する作家たちは、私たちの時代で最も重要な問い―アメリカの民主主義の現状はどうか―に答えるよう求められています。彼女たちの答えは、私たち自身がこの問いと向き合うための刺激となることでしょう。」