「舞台は私の家です。そして、帰ってくることができて素晴らしいです。まだやれます!」 トニー賞受賞者ビリー・ポーターは、確かにまだ素晴らしいパフォーマンスを見せています。今年の6月、彼は舞台とスクリーンのスターウェイン・ブレイディと共にニューヨークシティセンターのエンコア!プロダクション『ラ・カージュ・オ・フォール』に出演します。6月17日にオープンするこのエンコア!シーズンの最後のプロダクションは、6月28日までの15回の公演が予定されています。 「2026年にこのオールブラックのクィアキャストでこの、私が思うに時代を超えた愛の物語を演じることができるなんて。ハーヴェイ[フィアスタイン]は愛の物語を書きました」とブレイディはリハーサルの合間に語りました。「彼は、これらの男性が愛し合っていることを普通にする愛の物語を書きました。」 ディレクターのロバート・オヘアが率い、ゲスト音楽監督ジョセフ・ジョーベルト、振り付けはエドガー・ゴディノー、タップ振り付けはドーメシアが担当し、トニー賞受賞作『ラ・カージュ・オ・フォール』はハーヴェイ・フィアスタイン(脚本)とジェリー・ハーマン(音楽と歌詞)によって、2026年のエンコア!シーズンを締めくくります。 キャストには、エンコア!の卒業生アラマン・ディアディウ(ジャン=ミッシェル)、ジェームズ・ジャクソン・ジュニア(ジェイコブ)、トニー賞受賞者トニャ・ピンキンズ(ジャクリーヌ)、レイチェル・ウェブ(アン)、ピーター・フランシス・ジェームス(エドゥアール)、マイケル・マケルロイ(フランソワ)、シャロン・ワシントン(マリー)、ランス・コーディ・ウィリアムズ(ルノー)が出演します。 このミュージカルは、サントロぺにある活気あるドラッグナイトクラブのオーナーである長年のパートナー、アルビンとジョルジュの物語を描いています。彼らの息子が婚約者の保守的な両親を家に連れて帰ってくることで、彼らの世界は一変します。そして、笑いと心に満ちた嵐が展開します。「少しだけマスカラを」という曲も含まれています。 このビデオでは、カンパニーがこのリバイバルの内容を説明し、「私たちは私たちである」「腕にアンを」「腕にあなたを」の特別なプレビューを提供する様子が見られます。