利用可能な言語
シティセンターの今後のプロダクション「ラ・カージュ・オー・フォール」を初めて聴くチャンスです。28人編成のエコー！オーケストラが1983年のオーケストレーションを生き生きと再現します。ゲスト音楽ディレクタージョセフ・ジュベールがオーケストラを指揮する新しいビデオをチェックしてください。ジェリー・ハーマンのトニー賞受賞スコアをご覧ください。
6月17日に初日を迎えるこのエコー！シーズンの最後のプロダクションは、6月28日までの15回の公演を予定しています。
キャストにはエミー賞受賞者のウェイン・ブレイディ（ジョルジュ）、エミー賞・グラミー賞・トニー賞受賞者のビリー・ポーター（アルバン）、エコー！の卒業生アラマン・ダイアディウ（ジャン＝ミシェル）、ジェームズ・ジャクソンJr.（ジェイコブ）、トニー賞受賞者のトーニャ・ピンキンズ（ジャクリーヌ）、レイチェル・ウェブ（アンヌ）、ピーター・フランシス・ジェームス（エドゥアール）、マイケル・マクエルロイ（フランソワ）、シャロン・ワシントン（マリー）、ランス・コーディ・ウィリアムズ（ルノー）が出演します。
キャストにはジョーダン・アレクサンダー、サイ・アンソニー、ジョーダン・チン、ジョシュア・ドーソン、ジャマール・クリストファー・ダグラス、マイケル・サマリー・ジョージ、アーロン・グラハム、アリ・グルーバー、カーラ・ジェンキンズ、クリスチャン・キッド、ケンダル・ラシャンティ、アンドレ・マルコム、カリーム・マーシュ、モーガン・マクギー、アーネスト・ミンゴ、ウェスリー・ライアン、ジュリアン・アマリ・スミス、ジョーダン・シモン・スティーブンス、ウェイド・ワトソン、アンソニー・ウェイン、トラボン・ウィリアムズが含まれます。
全編黒人キャストのこの作品は、ロバート・オハラ監督とゲスト音楽ディレクターのジョセフ・ジュベール、振付はエドガー・ゴディノー、タップダンス振付はトニー賞受賞者のドーメシアが担当し、ハーヴィー・ファイアスタイン（脚本）とジェリー・ハーマン（音楽と歌詞）が手掛けた「ラ・カージュ・オー・フォール」は、2026年のエコー！シーズンを締めくくります。
このミュージカルは、長年のパートナーであるアルバンとジョルジュの物語を描いています。彼らはサントロペにある活気に満ちたドラッグナイトクラブの経営者であり、息子が婚約者の保守的な両親を家に連れてくることで世界がひっくり返るという内容です。その後に続くのは、騒動や心温まる出来事、「もう少しマスカラ」といった瞬間です。
このエコー！プロダクションは、1983年のオリジナルオーケストレーションを強調しており、これはオリジナルのブロードウェイ公演以来聴かれていないものです。プロダクションには、トニー賞受賞者のデイビッド・ジンによる舞台設計、トニー賞受賞者のクリント・ラモスによる衣装設計、アダム・オノーレによる照明デザイン、メグミ・カタヤマによる音響デザイン、ロブ・ピッケンズによるヘアとウィッグデザイン、そしてジョー・デュルードIIによるメイクアップデザインが含まれています。
エコー！は6月26日午後5時30分から午後7時までコミュニティ・プライド・ブロックパーティを開催します。プライドを祝うために、無料のドラッグパフォーマンス、ライブ音楽、DJ 2FACEがあり、シティセンターの6 1/2アベニューに隣接する通路のアトリウムでドリンクと商品特別を楽しめます。
