演劇ファンにとって、『レ・ミゼラブル』は単なるミュージカル以上の存在です―それは体験なのです。7月23日から、『レ・ミゼラブル:アリーナ・スペクタキュラー』がニューヨークの象徴的なラジオシティ・ミュージックホールに到着し、北米で初めてその評価の高いプロダクションを披露します。公演に先立ち、BroadwayWorldのリチャード・リッジが、スターのアルフィー・ボーとサマンサ・バークスに話を聞き、ニューヨークへの再訪、ショーが彼らの人生にもたらした意味、そしてなぜこの物語が世界中の観客に共感され続けているのかについて語りました。 かつて『プリティ・ウーマン』のビビアン役でブロードウェイデビューを果たしたバークスにとって、ファンティーヌ役としてのニューヨークへの帰還は特に意味深いものです。 「『レ・ミゼラブル』は私にとってとても特別な作品です。私の人生を完全に形作り、変えてくれました。今、母親になった自分にとって、ファンティーヌを演じるのにまさに完璧な人生の章のように感じられます…しかもニューヨークでそれができるなんて信じられません。本当に楽しみです。」 この公演は、16年以上にわたりジャン・バルジャン役を務めたボーにとっても感慨深く、これが彼の称賛され続けた役の最後の舞台になることを明かしました。 「『レ・ミゼラブル』と共に歩んだ旅を締めくくる場所として、ニューヨークよりふさわしい場所を思い浮かべられませんでした…またこの街に戻ることを光栄に思います。この作品とこの役は、生涯私の心の中で輝くダイヤモンドのような存在になるでしょう。」 なぜ『レ・ミゼラブル』が40年にわたり世界で最も愛されるミュージカルのひとつであり続けているのか、両者は観客が物語に形成する深い個人的な繋がりを指摘しました。バークスは人生のあらゆる段階でこの作品の新たな側面が明らかになると述べ、ボーは自らの人生の困難を乗り越える中でこの音楽が慰めの源となったと語りました。 「音楽は私の助けとなりました…困難に対処し、耐え、成長し、強くあり続けるために」とボーは話します。「観客にとっても同じことです。彼らはそれぞれの人生の旅の中にいて、『レ・ミゼラブル』を見に来て共感できるのです。このようなミュージカルは他にないと思います。」 アルフィー・ボーとサマンサ・バークスの完全インタビューはこの動画でご覧いただけます。 写真提供:ダニー・カーン