利用可能な言語
サイモン・ラッセル・ビールは、がんを明かしたことで、2026年9月にロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの『ティトゥス・アンドロニクス』からの撤退は大腸がんによるものだとしています。
BroadwayWorldは以前、体調不良のために、サイモン・ラッセル・ビールがこのプロダクションを離れることになり、ジョン・ホジキンソンが代わりに出演することになると報じました。その時の声明は以下の通りです：
「残念ながら、体調不良のため、サイモン・ラッセル・ビールは、回復のためにロイヤル・シェイクスピア・カンパニー/ハンプステッド劇場の『ティトゥス・アンドロニクス』から一時的に退くことになりました。ティトゥス・アンドロニクスの役は、ジョン・ホジキンソンが演じ、9月15日から公演を開始します。サイモン・ラッセル・ビールは、ジョンとカンパニーの皆に心からの成功を祈っています。」
演出家のマックス・ウェブスターは加えてこう述べています：「カンパニー全体が、サイモン・ラッセル・ビールが『ティトゥス・アンドロニクス』の役を退かざるを得なかったことに心からお詫び申し上げます。彼の早い回復を心より願っています。同時に、象徴的な役割を短い間隔で引き受けてくれた非常に才能のあるジョン・ホジキンソンを歓迎できることに非常に嬉しく、感謝しています。」
今週コベントガーデンのデローニャにて行われたイベントで、ビールは自身のがん診断を明かし、役を離れることが「心を打ち砕いた」と語りました。
彼は舞台に戻ることになり、グレッグ・ドーランのシェイクスピアの偉大な詩『ヴィーナスとアドニス』のナレーションを担当します。この制作は世界クラスのパペティアチームによってアニメーションされます。グレッグ・ドーラン：ヴィーナスとアドニスはウィリアム・シェイクスピアによって、2026年6月23日（火）から27日（土）まで、ザ・ピットで上演される予定です。
