サンアントニオでの成功を経て、国際的に制作された作曲家・劇作家バーナード・J・テイラーによる新しい一人ミュージカル「ドラァグクイーンの回想録」が、ディレクターロビー・バンスのもとニューヨークデビューを果たし、米国俳優協会のサージェントシアター(54丁目西314番地、8番街と9番街の間)で4週間のオフ・ブロードウェイ公演を行います。 バーナード・J・テイラープロダクションが制作し、今夜、5月1日から5月24日(日)までの限られた期間上映されます。 この作品には、サンアントニオを拠点に活動するパフォーマーニコラス・モンカヨが、彼のドラッグ・ペルソナアモリー・レガトとして出演し、ニューヨークでの舞台デビューを果たします。物語、歌、観客への直接的なアプローチを通して語られる「ドラァグクイーンの回想録」は、アイデンティティ、サバイバル、そしてドラッグパフォーマンスの芸術に関する親密でしばしばユーモラス、かつ深く個人的な探求を提供します。 懺悔的な回想録として構築された「ドラァグクイーンの回想録」は、恥ずかしがり屋で誤解された子供時代から自己確立と創造的自由への旅を辿り、音楽とドラッグを盾および自己表現として活用します。サージェントシアターの65席のスペースでシンプルに上演され、観客はパフォーマーに近接し、伝統的なミュージカルよりも個人的な会話に近い体験を生み出します。 このショーは、14以上のATACアワード(サンアントニオのトニー賞に相当)を受賞している劇作家バーナード・J・テイラーによって書かれています。テイラーは以前、サージェントシアターでの一人芝居テネシー・ウィリアムズ:ゲイアイコンの肖像を上演し、高い評価を受け、ロンドンに移行しました。 「私は『ルポールのドラッグレース』を一気に観て、パフォーマーたちの人生ストーリーにじっくり耳を傾けたことから、『ドラァグクイーンの回想録』を作り出すインスピレーションを受けました」とテイラーは語ります。「それを、痛みを伴って恥ずかしがり屋に育つ私自身の経験と組み合わせました。ショーはその旅を反映しており、ドラッグクイーンとしてだけでなく、人間としてのものです。」 このミュージカルの特徴的な曲の一つ「What Daddy Wants」は、自己表現と親の期待の間の緊張を探求しています。これは『ルポールのドラッグレース』のパフォーマーによって頻繁に共鳴されるテーマです。この曲のプレビューは、アモリー・レガトによって披露され、HEREでご覧いただけます。さらに「Extraordinary Girl」と「I Like to Entertain」のプレビューもご用意しています。 BroadwayWorldは「I Like to Entertain」と「They'll Wish They'd Never Been Born」の初見をお届けできることを非常に楽しみにしています。 写真クレジット:マルコ・モンカヨ