بعد عرض ناجح في سان أنطونيو، تُعرض مذكرات ملكة السحب، وهي موسيقى جديدة وحيدة من تأليف الملحن وكاتب المسرح المعروف دولياً برنارد ج. تايلور، وإخراج روبي فانس، لأول مرة في نيويورك مع فترة عرض تستمر لأربعة أسابيع في مسرح سارجنت في المسرح الأمريكي للممثلين (314 ويست 54 شارع، بين 8 و9 جادة). تم إنتاج تضمين برنارد ج. تايلور، حيث تُفتح مذكرات ملكة السحب الليلة، 1 مايو، وستستمر حتى يوم الأحد، 24 مايو فقط. تضم الإنتاج الممثل نيكولاس مونكايو، وهو فنان مقيم في سان أنطونيو يظهر تحت شخصيته في السحب أموري ليغاتو، في أول ظهور له على المسرح في نيويورك. يروي العرض عبر القصة، والأغاني، والتواصل المباشر مع الجمهور، حيث يقدم مذكرات ملكة السحب استكشافًا حميمًا، وغالبًا ما يكون مضحكًا، وشخصيًا بعمق للهوية، والبقاء، وفن أداء السحب. مُهيكل كمذكرات اعترافية، تتتبع مذكرات ملكة السحب رحلة performer من طفولة خجولة وسوء الفهم إلى اكتساب الثقة والحرية الإبداعية، باستخدام الموسيقى والسحب كدرع وتعبير عن النفس. يتم عرضها ببساطة في مساحة سارجنت ذات 65 مقعدًا، مما يضع الجمهور بالقرب من performer، مما يخلق تجربة تشبه الحديث الشخصي أكثر من كونها موسيقى تقليدية. كتب العرض برنارد ج. تايلور، الذي حصلت أعماله المسرحية على أكثر من 14 جائزة ATAC (ما يعادل جوائز توني في سان أنطونيو). وقد قدم تايلور سابقًا عرضًا فرديًا بعنوان تينيسي ويليامز: صورة أيقونة مثلي الجنس في مسرح سارجنت، حيث لقي استجابة قوية من النقاد قبل أن ينتقل إلى لندن. يقول تايلور: "لقد ألهمني إنشاء مذكرات بعد مشاهدة مكثفة لبرنامج RuPaul’s Drag Race والاستماع عن قرب لقصص حياة performers." ويضيف: "دمجت ذلك مع تجاربي الخاصة في النمو خجولًا بشكل مؤلم وتعلم، بمرور الوقت، كيفية الدفاع عن نفسي. يعكس العرض تلك الرحلة - ليس فقط كملكة سحب، ولكن كإنسان." تستكشف واحدة من الأغاني المميزة في الموسيقى، “ما يريده爸爸”، التوتر بين التعبير الذاتي وتوقعات الوالدين - وهو موضوع يتكرر كثيرًا من قبل performers في برنامج RuPaul’s Drag Race. تتوفر معاينة للأغنية، التي يؤديها أموري ليغاتو، هنا. تتوفر أيضًا معاينات لـ “فتاة استثنائية”، و “أحب الترفيه.” تسعد BroadwayWorld كثيرًا بأن تقدم لك نظرة أولى على "أحب الترفيه" و "سيتمنون لو لم يُولدوا أبدًا." حقوق الصورة: ماركو مونكايو