利用可能な言語
ヨーク・シアター・ロイヤルは、アーサー・ミラーの重要な作品『営業の死』の大規模な新リバイバルを発表しました。これは同劇場の新シーズンの一環として行われます。この劇場にとって初めてとなる共同制作は、グラスゴーの市民劇場との提携によって実現しました。市民劇場の芸術監督であるドミニク・ヒルが演出を担当し、この作品は2027年3月2日に開幕し、2月24日からプレビューが行われ、27日までヨーク・シアター・ロイヤルで上演された後、4月7日から5月1日まで市民劇場に移ります。
また別の大規模な共同制作として、ヨーク・シアター・ロイヤルはエマ・ライス・カンパニーおよびノッティンガム・プレイハウスとの創造的共同作業を継続し、クニーハイとエマ・ライスの『トリスタンとイゾルデ』をリバイバル上演します。この作品は2017年以来の舞台での上演となり、4月に全国UKツアーの一環としてヨーク・シアター・ロイヤルで上演されます。
ヨーク・シアター・ロイヤルのCEO、ポール・クルーズは次のように述べています。「この新たなシーズンに非常に興奮しています。特に私たちにとって初めての試みで、市民劇場の友人たちと一緒にアーサー・ミラーの現代のクラシック『営業の死』を、素晴らしいドミニク・ヒルの演出で制作できることに感激しています。素晴らしい劇場との共同制作です。」
「2027年の春には、エマ・ライス・カンパニーとノッティンガム・プレイハウスとの再共同制作として『トリスタンとイゾルデ』のリバイバルも行われます。私がエマと共にこの作品を初めて制作したときの思い出がたくさんあり、マイク・シェパードと共にクニーハイにいた頃を思い出します。この作品が長年にわたり世界を巡回して成功したのを見た York の観客がついにこの作品を見ることができることを待ちきれません。」
「これらの作品は、すでに販売中の他の制作作品のラインナップに加わります。これには、アメリア・ブルモアが参加するマーガレット・アトウッドの『ペネロピアド』のリバイバル、私たちのユースシアター制作の『ウェンディとピーターパン』、そして祝祭シーズンのハイライトとして、私たちのパントマイム『白雪姫と七人の小人』が含まれます。」
「私たちのダンスプログラムは、北部イングランドで最もエキサイティングなものの一つであり、ロンドンシティバレエの帰還、カルロス・アコスタとアコスタ・ダンザ・カンパニーの最新作の世界初演、ベン・デュークのロストドッグがヨークに初めてお越しになることなどが含まれています。多様なクラシックや新作、家族向けの名作が私たちの舞台に登場することで、観客の皆様に楽しみを提供できていることを願っています。」
市民劇場の芸術監督であるドミニク・ヒルは「この素晴らしいアーサー・ミラーの作品の新しい制作を演出できることに喜びを感じています。これは20世紀の最も影響力のある作品の一つです。ドナルド・トランプの欲望と有毒な男性性の政治の時代に、これ以上のタイミングはありません。しかし『営業の死』は、期待に応えながら自分たちの進む道を見つけようとする家族の物語でもあります。この新しい制作に対するヨークとグラスゴーの観客の反応を見るのが待ち遠しいです。」
シーズンの他のハイライトには、ヨーク・シアター・ロイヤルとのコラボレーションで行われるアコスタ・ダンザの『キューバ・バロック』のUKプレミア（10月1日から3日まで）や、ロンドンシティバレエ『ファイヤーバード - ミックスビル』のUKプレミア（9月18日から19日まで、ヨーク・シアター・ロイヤル、ロンドンシティバレエ、オペラ・ド・ヴィシーの共同制作）、新しいツアー制作のデイジー・グッドウィンの『ロイヤルアポイントメント』が含まれます。この作品はジェーン・アッシャーとサマンサ・ウォマックが出演し、エリザベス2世の舞台裏の生活を語り、11月10日から14日まで上演されます。またこのシーズンではロストドッグの『ジュリエットとロメオ』というダンスシアターデュエットもあり、ロミオとジュリエットの物語を逆転させ、ダンス、コメディ、演劇を融合させて20日から21日まで上演されます。
新たに発表された制作のチケットは、7月6日午後1時から会員優先で販売され、その後7月11日午後1時から一般販売が開始されます。詳細なプログラムについては、こちらをご覧ください：https://www.yorktheatreroyal.co.uk/。
