利用可能な言語
アカデミー賞、エミー賞、ゴールデングローブ賞を受賞したクリスティン・ラヒティが、この夏、彼女の高く評価された自伝的劇『彼女の微笑み』でロンドン舞台デビューを果たします。公演は、2026年7月10日から8月29日までの約2か月間、厳密に限定された日程で行われ、全国プレスナイトは7月16日（木）に予定されています。
メリーザ・アニスが演出するこの作品は、ラヒティにとって初の英国舞台出演であり、彼女自身が書き、演じる非常に個人的なソロ作品のロンドン初演となります。
ユーモアに富み、怒りに満ち、痛切に個人的なこの特異な作品は、1950年代のアメリカの郊外から変わりゆく世界の中心部へと向かう女性の旅路を描き、家族の神話、女性蔑視、野心、母性、そして「良い女の子」でいることの代償に立ち向かいます。
ラヒティ自身が演じるツアー・ド・フォース的な役どころで、『彼女の微笑み』は私たちが受け継ぐ物語、沈黙を強いられる声、そして自分自身を取り戻すための闘いを大胆に、深く人間的に探求しています。
クリスティン・ラヒティは、「『彼女の微笑み』をロンドンに持ってこられることに非常に感激しています。そして、私にとって非常に個人的な作品であるこの作品でメアリーボーン劇場でロンドン舞台デビューを果たすことができることは特別なことです。この戯曲は、私が受け継いだ物語、私が育った沈黙、そして女性が痛み、怒り、野心を抱えながら笑うように教えられてきた方法を理解しようとする試みから始まりました。それはユーモアに富み、痛みがあり、愛に満ちており、最終的には解放的であることを願っています。ロンドンの観客と初めてそれを共有できることは非常に意味があることです」と述べています。
プロデューサーはニナ・タスラー、ジェニー・ワーバーグ、およびワイルド・ヤクで、グロリア・スタイネムが協力しています。『彼女の微笑み』の演出はメリーザ・アニスが担当し、デザインはサラ・ビートン、音響デザインはデビッド・グレゴリー、照明デザインはマット・ハスキンズ、プロジェクションデザインはマット・パウエルが担当します。
『彼女の微笑み』は、2023年7月にバークシャー・シアターグループで世界初演を迎え、ロバート・イーガンの演出で、ケイト・マグワイアによる芸術的リーダーシップのもとで制作されました。
クリスティン・ラヒティは、アル・パチーノと共演した映画『...そして正義のために』で名声を得た後、アカデミー賞ノミネート、8回のゴールデングローブ賞ノミネートのうちの最初と、映画『スウィング・シフト』での「助演女優賞」のN.Y.映画批評家賞を受賞しました。
彼女の評価の高いキャリアは映画、テレビ、舞台にわたり、その主なクレジットには『シカゴ・ホープ』があり、そこで「最優秀女優賞」でゴールデングローブ賞とエミー賞を受賞しました。また『ノープレイス・ライク・ホーム』（ゴールデングローブ賞「ミニシリーズでの最優秀女優賞」）や『法と秩序：SVU』、『カーブ・ユア・エンシューシアズム』、『ランニング・オン・エンプティ』（LA映画批評家賞、ゴールデングローブ賞ノミネート）、『アメリカ』（ゴールデングローブ賞ノミネート、エミー賞ノミネート）、『ジャック＆ボビー』（ゴールデングローブ賞ノミネートおよびプリズム賞受賞）、『ハワイ・ファイブオー』、および『ブラックリスト』があります。
最近のクレジットには、ミッシェルとロバート・キングが製作したCBSの『イーヴィル』が含まれ、彼女は助演女優賞でクリティクス・チョイス・アワードにノミネートされ、CBSの『ファイア・カントリー』に定期的に出演しました。彼女の最新の長編映画『バード・イン・ハンド』は、メロディ・C・ロシャーが監督し、2025年のトライベッカ映画祭で初演されました。
彼女の監督作には、アカデミー賞を受賞した短編映画『リーバーマン・イン・ラブ』や、サンダンス映画祭でオープンした長編映画『マイ・ファースト・ミスター』があります。
称賛される舞台俳優であるラヒティは、ブロードウェイおよびオフ・ブロードウェイで『ルーズ・エンズ』、『ファッキンA』、『ハイディ・クロニクルズ』、『カーネイジの神』、『スリー・ホテルズ』（ドラマデスクノミネート）、『夢の中で落ちること、夢の中で飛ぶこと』（ドラマリーグノミネート）、『ザ・ウッズ』（シアター・ワールド賞）、および『リトル・マーダーズ』（オビー賞）を含むさまざまなプロダクションに出演しています。彼女はヒットしたオフ・ブロードウェイ劇『グロリア：Aライフ』でグロリア・スタイネムを演じ、PBSのグレート・パフォーマンスでも放送されました。また、最近ではロサンゼルスのミュージックセンター向けに脚本家ジョン・ロビン・ベイツの劇『アイ・ビー・シーイング・ヤ』にも出演しました。
