اللغات المتاحة
الفائزة بجوائز الأوسكار والإيمي والغولدن غلوب كريستين لايتي ستظهر لأول مرة على مسرح لندن هذا الصيف في مسرحيتها الذاتية المشهورة "ابتسامة منها"، وذلك في عرض محدود للغاية من يوم الجمعة 10 يوليو إلى يوم السبت 29 أغسطس 2026، مع ليلة الصحافة الوطنية يوم الخميس 16 يوليو.
بإخراج ميليسا أنيس، يمثل العرض أول ظهور لكراستي لايتي على المسرح في المملكة المتحدة وأول عرض لها في لندن لهذا العمل الفردي العميق والشخصي الذي كتبته وأدت دورها بنفسها.
تتبع هذه العمل الاستثنائي، المليء بالمرح والغضب والشخصية المؤلمة، رحلة امرأة من ضواحي أمريكا في الخمسينيات إلى قلب عالم متغير، حيث تواجه أساطير العائلة، والجنسانية، والطموح، والأمومة وتكلفة كونها "فتاة صالحة".
تؤدي كريستين لايتي الدور بنفسها في عرض مثير، حيث أن "ابتسامة منها" تعد استكشافًا جريئًا وإنسانيًا بعمق للقصص التي نرثها، والأصوات التي نصمتها، والنضال لاستعادة أنفسنا.
قالت كريستين لايتي، "أنا متحمسة لجلب "ابتسامة منها" إلى لندن، وللقيام بأول ظهور لي على مسرح لندن في مسرح ماريليبون مع قطعة تعتبر شخصية للغاية بالنسبة لي. بدأت هذه المسرحية كجهد لفهم القصص التي ورثتها، والصمت الذي نشأت فيه، والطرق التي تُعلّم بها النساء الابتسام في ظل الألم والغضب والطموح. إن هذه المسرحية مليئة بالمرح والألم والمحبة، وآمل أن تكون في النهاية محررة. أن أشاركها مع جمهور لندن للمرة الأولى له معنى كبير للغاية."
تم إنتاج العمل بواسطة نينا تسلر، جيني واربورغ ووايلد ياك، بالتعاون مع كلوريا ستاينم. والإخراج من قبل ميليسا أنيس، وتولى تصميم العمل سارة بيكون، مع تصميم الصوت بواسطة دايفيد غريغوري، وتصميم الإضاءة بواسطة مات هاسكينز، وتصميم الإسقاط بواسطة مات باول.
حظيت "ابتسامة منها" بعرضها العالمي الأول في مجموعة مسارح بيركشاير في يوليو 2023. كان الإخراج من قبل روبرت إغان تحت القيادة الفنية لـكيت ماجوير.
اشتهرت كريستين لايتي أول مرة بجانب ألفونسو باكيتو في فيلم ... والعدالة للجميع، قبل أن تحصل على ترشيح لجائزة الأوسكار، وهو الأول من ثمانية ترشيحات لجائزة الغولدن غلوب، وجائزة جمعية نقاد السينما في نيويورك كأفضل ممثلة في فيلم "سنغ شيفت".
تغطي مسيرتها المعروفة السينما والتلفزيون والمسرح؛ ومن أبرز أعمالها "شيكاغو هوبي"، التي حصلت من خلالها على جائزة غولدن غلوب وجائزة إيمي كأفضل ممثلة، "لا مكان مثل المنزل" (جائزة غولدن غلوب كأفضل ممثلة في مسلسل قصير وترشيح لجائزة إيمي)، وقانون ونظام: SVU، و"كورب يور إنتوزيام" و"رانينغ أون إيمتي" (جائزة نقاد السينما في لوس أنجلوس، وترشيح لجائزة غولدن غلوب)، و"أمريكا" (ترشيح لجائزة غولدن غلوب وترشيح لجائزة إيمي)، و"جاك وبوبي" (ترشيح لجائزة غولدن غلوب وفائزة بجائزة بريزم) و"هاواي فايف-0" و"ذا بلاكليست".
تشمل أعمالها الحديثة برنامج CBS "إيفل"، الذي أنشأه ميشيل وروبرت كينغ، والذي أكسبها ترشيحًا لجائزة اختيار النقاد كأفضل ممثلة مساعدة، ودور متكرر في "فاير كونتري" على CBS. فيلمها الأخير "طائر في اليد"، الذي أخرجته ميلودي سي. روتشر، عُرض لأول مرة في مهرجان تريبيكا السينمائي 2025.
تشمل أعمال الإخراج الخاصة بها الفيلم القصير الحائز على جائزة الأوسكار "ليبرمان في الحب" وفيلم "مستشاري الأول"، الذي افتتح مهرجان صندانس السينمائي.
كفنانة مسرح مشهورة، ظهرت لايتي على برودواي وفي العروض خارج برودواي في أعمال تشمل "الحبال السائبة"، و"فكين أ"، و"كرونكيل هايدي"، و"إله المجزرة"، و"ثلاثة فنادق" (ترشيح لجائزة دراما ديسك)، و"أحلام السقوط"، و"أحلام التحليق" (ترشيح لجائزة دراما ليغ)، و"الخشب" (جائزة مسرح العالم) و"الجرائم الصغيرة" (جائزة أوبرا).
قدمت دور كلوريا ستاينم في المسرحية الناجحة "كلوريا: حياة"، التي بثت أيضًا على عروض عظيمة من PBS، وكانت مؤخرًا في مسرحية جون روبن بايتز "سأراك قريبًا" لفرقة الموسيقى في لوس أنجلوس.
