利用可能な言語
バーナデット・バングラが、ミュージカルコメディ『WAITRESS』の英国＆アイルランド・ツアーにて、2026年8月24日月曜日からボーンマス・パビリオン劇場で“ベッキー”役として出演します。サンドラ・マーヴィンの最終公演は2026年8月22日土曜日になります。
バーナデット・バングラの舞台経歴には、英国ツアー『プリシラ・クイーン・オブ・ザ・デザート』、ピカデリー劇場『ムーラン・ルージュ！』、『ワンス・オン・ジ・アイランド』リージェンツ・パーク野外劇場、ロンドン・コロシアムでの『マイ・フェア・レディ』およびその英国ツアー、『ジーザス・クライスト・スーパースター』バービカン、そして英国ツアー『ヘアスプレー』や『サンセット・ブルバード』などが含まれます。
本公演には現在、キャリー・ホープ・フレッチャー（ジェナ役）、サンドラ・マーヴィン（ベッキー役）、エヴリン・ホスキンス（ドーン役）、レス・デニス（ジョー役）、ダン・パートリッジ（ドクター・ポマター役）、マーク・アンダーソン（オジー役）、マーク・ウィルシャー（アール役）、ダン・オブライエン（カル役）が出演しています。
カンパニーはさらに、ウィル・アランデル、ヨチャベル・アサンテ、アリス・クロフト、ジェイミー・ドンキャスター、ダニエル・ジョージ＝ライト、ウィル・ハーディ、ベイリー・ハート、オリビア・ラロ、エマ・ルチア、デイヴィッド・メアーズ＝マッケンジー、エリー・ルイス・ロドリゲスが出演しています。
キャリー・ホープ・フレッチャーの最終公演は2026年9月29日土曜日です。
エマ・ルチアはボーンマス・パビリオン劇場（8月24日〜29日）およびハル・ニューモダンシアター（9月1日〜5日）にてジェナ役を演じる予定です。ルーシー・ジョーンズはグラスゴーのキングス劇場（10月6日〜10日）、シェフィールドのリシアム劇場（10月13日〜17日）、ソールファードのローリー（10月27日〜31日）にてジェナ役を演じる予定です。
『WAITRESS』は、エイドリアン・シェリーが執筆した2007年の映画を基にしています。音楽と歌詞はグラミー賞受賞のシンガーソングライター、サラ・バレリスによるものです。脚本はジェシー・ネルソン、演出はトニー賞受賞者ダイアン・ポールス、振付はロリン・ラタロが担当しています。『WAITRESS』はアメリカと英国の両方で数々の賞とノミネートを獲得し、観客と批評家の双方から高い評価を得ています。
公演10周年を迎える『WAITRESS』は、2016年4月24日にブロードウェイのブルックス・アトキンソン劇場で開幕し、2020年1月5日まで上演されました。ロンドン西エンドのアデルフィ劇場での公式初演は2019年3月7日に行われました。このショーは北米、日本、オランダ、カナダのフランス語公演、メキシコのスペイン語公演など、グローバルに成功を収め、2026年春にはメルボルンとシドニーでのオーストラリア公演が予定されています。
『WAITRESS』は、小さな町で優れたパイ職人として働くジェナの物語を描いています。愛のない結婚生活から抜け出す道を夢見ており、近隣郡のベーキングコンテストと町の新しい医師が彼女に新しい人生のチャンスをもたらすかもしれません。彼女の同僚のウェイトレスたちもそれぞれの幸せのレシピを持っています。しかしジェナは、自身の中に勇気と強さを見つけ出し、人生を再構築しなければなりません。この美しいミュージカルは友情、母性、そしてよく作られたパイの魔法を祝福します。
