उपलब्ध भाषाएं
9,000 प्रदर्शनों के बाद, त्शिदी माने 'The Lion King' के ब्रॉडवे प्रोडक्शन को छोड़ने के लिए तैयार हैं।
माने ने 2000 में शो के टोरंटो कंपनी के साथ प्रदर्शन किया था, और उनके 9,000 प्रदर्शन में से अधिकांश ब्रॉडवे कंपनी के साथ हुए हैं। 'The Lion King' के 28 वर्षों में आयोजित 30 प्रोडक्शनों में, माने सबसे लंबे समय तक चलने वाली रफ़िकी हैं। माने का आखिरी प्रदर्शन 31 अगस्त को होगा।
अपने जीवनकाल में नौ विभिन्न भाषाओं (अंग्रेजी, जापानी, जर्मन, कोरियाई, फ्रेंच, डच, स्पेनिश, मंदारिन और पुर्तगाली) में प्रदर्शन किया गया, वर्तमान में विश्वभर में 'The Lion King' के नौ प्रोडक्शन चल रहे हैं: ब्रॉडवे, लंदन, पेरिस, हैम्बर्ग, मैड्रिड, टोक्यो, टोरंटो, मेक्सिको सिटी, और उत्तरी अमेरिका में टूर पर। 'The Lion King' ने हर महाद्वीप में 24 देशों के 100 से अधिक शहरों में प्रदर्शन किया है, और इसकी विश्वव्यापी कमाई किसी भी फिल्म, ब्रॉडवे शो या अन्य मनोरंजन शीर्षक से अधिक है, जो बॉक्स ऑफिस इतिहास में दर्ज है।
'The Lion King' ने 1998 में छह टॉनी पुरस्कार जीते: सर्वश्रेष्ठ संगीत, सर्वश्रेष्ठ दृश्य डिजाइन (रिचर्ड हडसन), सर्वश्रेष्ठ वस्त्र डिजाइन (जूलिया टेमर), सर्वश्रेष्ठ प्रकाश डिजाइन (डोनाल्ड होल्डर), सर्वश्रेष्ठ कोरियोग्राफी (गार्थ फागन) और एक संगीत का सर्वश्रेष्ठ निर्देशन। 'The Lion King' ने 1998 में सर्वश्रेष्ठ संगीत के लिए NY ड्रामा क्रिटिक्स सर्कल पुरस्कार, 1999 में सर्वश्रेष्ठ संगीत शो एल्बम के लिए ग्रैमी, 1999 में थियेट्रिकल इवेंट ऑफ़ द ईयर के लिए इवनिंग स्टैंडर्ड पुरस्कार और 1999 में सर्वश्रेष्ठ कोरियोग्राफी और सर्वश्रेष्ठ वस्त्र डिजाइन के लिए लॉरेंस ओलिविएर पुरस्कार जीते हैं।
निर्देशक, वस्त्र डिजाइनर और मास्क के सह-डिजाइनर जूलिया टेमर, जो एक संगीत के सर्वश्रेष्ठ निर्देशक के लिए टॉ니 पुरस्कार प्राप्त करने वाली पहली महिला हैं, शो में सक्रिय रूप से शामिल हैं, नए प्रोडक्शनों का शुभारंभ कर रही हैं और फ्लैगशिप ब्रॉडवे प्रोडक्शन को बनाए रख रही हैं।
ब्रॉडवे स्कोर में एल्टन जॉन और टिम राइस के 'The Lion King' एनिमेटेड फिल्म के गाने शामिल हैं, साथ ही जॉन और राइस द्वारा तीन नए गाने; दक्षिण अफ्रीकी लेबो एम, मार्क मन्सिना, जाय रिफकान, जूलिया टेमर और हान्स ज़िमर द्वारा अतिरिक्त संगीत सामग्री; और 'Rhythm of the Pride Lands' के संगीत, जो फिल्म में मूल संगीत से प्रेरित एक एल्बम है, जिसे लेबो एम, मार्क मन्सिना और हान्स ज़िमर द्वारा लिखा गया है। 'The Lion King' का परिणामी ध्वनि पश्चिमी लोकप्रिय संगीत और अफ्रीका की विशिष्ट ध्वनियों और लय का मिश्रण है, जिसमें अकादमी पुरस्कार-जीतने वाला गाना "Can You Feel the Love Tonight" से लेकर लेबो एम के समृद्ध चौरल संख्याएँ शामिल हैं।
