उपलब्ध भाषाएं
मोआना के लिए समीक्षाएँ किनारे पर आ गई हैं। डिज्नी का नया लाइव-एक्शन संस्करण एनिमेटेड फिल्म का शुक्रवार को सिनेमा में आधिकारिक रूप से रिलीज नहीं होगा, लेकिन आलोचक इस मूवी म्यूज़िकल के बारे में अपने विचार साझा कर रहे हैं, जिसका निर्देशन थॉमस काइल ने किया है और इसमें लिन-मैनुअल मिरेन्दा के गाने शामिल हैं। नीचे हमारे राउंडअप में जानें कि यह फिल्म डूबती है या तैरती है।
मोआना शीर्षक पात्र का अनुसरण करती है, जिसे कैथरीन लागाईया ने निभाया है, जब वह महासागर की पुकार का जवाब देती है और पहली बार अपने द्वीप मोटुनुई के रीफ से परे यात्रा करती है, जिसका साथ infamous अर्ध-देवता माउई (ड्वेन जॉनसन, एनिमेटेड फिल्मों में अपनी भूमिका को फिर से निभाते हुए) पर एक अविस्मरणीय यात्रा पर अपने लोगों की समृद्धि को बहाल करने के लिए है।
यह फिल्म टोनी पुरस्कार विजेता थॉमस काइल (हैमिल्टन) द्वारा निर्देशित है, ड्वेन जॉनसन, डैनी गार्सिया, ब्यू फ्लिन, हीराम गार्सिया और लिन-मैनुअल मिरेन्दा; एवं काइल, स्कॉट शेल्डन, चार्ल्स नूइर्थ और अुलीʻi क्रावाल्हो द्वारा कार्यकारी रूप से निर्मित, जिन्होंने एनिमेटेड फिल्मों में मोआना की आवाज़ दी थी। मोआना में लिन-मैनुअल मिरेन्दा, ओपेटाइया फोआʻi, और मार्क मैनसिना द्वारा मूल गाने भी शामिल हैं, इसके अलावा मैनसिना द्वारा निर्मित एक मूल स्कोर भी है।
ग्रेगरी नुस्सेन, डेडलाइन: "इस कहानी की गंभीरता उस समय उतनी कामयाब नहीं होती जब सब कुछ इस तरह के स्पष्ट रूप से कृत्रिम तरीकों से किया जाता है और स्पष्ट लाभ की खोज में होती है। यहां कुछ भी ऐसा नहीं है जो इस हद तक आविष्कारशील हो कि जब इंस्टाग्राम निर्माता एआई का इस्तेमाल करके बताते हैं कि फैमिली गाय के पात्र जब “वास्तविक” होते हैं तो कैसे दिखते थे। और यह फिल्म की कला की स्पष्ट कमी के बारे में कुछ गंभीर रूप से हानिकारक कहता है कि यह वास्तव में समझना कठिन है कि यहां क्या है, अगर कुछ है, जो एआई नहीं है।"
डेविड रूनी, हॉलीवुड रिपोर्टर: "जैसे एक ताज़गी भरी प्रशांत द्वीप की हवा में खुद को बहाते हुए, मोआना 10 वर्ष बाद आती है एनिमेटेड फ़ीचर पर जिस पर यह आधारित है, और जबकि लाइव-एक्शन रीमेक जानता है कि कहानी की मजबूत हड्डियों से छेड़छाड़ नहीं करनी चाहिए, इस आकर्षक नए संस्करण की अपनी एक पहचान है।"
ओवेिन ग्लेबर्मन, वैराइटी: "मोआना” कभी भी लाइव एक्शन को एनीमेशन से अधिक आकर्षक नहीं बनाती। किसी स्तर पर ये फिल्में हमेशा अनावश्यक होंगी। “मोआना” का रीमेक मूल को नहीं बदल सकता, और न ही इसे बदलना चाहिए। लेकिन यह इसके बगल में एक जगह कमाता है।"
पीटर ब्रैडशॉ, गार्जियन: "एक कथित “लाइव-एक्शन” फिल्म, यह इतना गहराई से CGI काम में लगी हुई है कि वास्तव में यह एक और एनिमेशन बन जाती है। एक वास्तविक मंच संगीत संस्करण एक अलग प्रस्ताव होगा और वह संगीत संख्याओं को अधिक मंच देगा। यह एक सुपरफ्लस मोनेटाइज करने योग्य सामग्री की तरह लगता है।"
नेल मिनोव, रॉजर एबर्ट.कॉम: "जितना भी अनावश्यक हो सकता है, निर्देशक थॉमस काइल का लाइव-एक्शन रीमेक डिज्नी की 2016 एनिमेटेड “मोआना” वास्तव में मनोरंजक है, शानदार दृश्य, अद्भुत गाने लिन-मैनुअल मिरेन्दा से और ड्वेन जॉनसन और जेमाइन कlement के अर्ध-देवता माउई और विशालकाय मॉन्स्टर केकड़ा तामातोआ के रूप में अपनी भूमिकाएँ पुनः निभाते हुए।"
विल्सन चैपमैन, इंडियावेयर: "मूल “मोआना” की हड्डियाँ इतनी मजबूत हैं कि यह रीमेक पूरी तरह से देखने योग्य है। लेकिन यह असंगत के रूप में दर्ज होता है कि यह कहानी, जो अज्ञात को खोजने के बारे में है, इतनी दर्दनाक रूप से सुरक्षित तरीके से काम करती है।"
विलियम बिब्बियानी, द रैप: "मोआना” डिज्नी के लाइव-एक्शन रीमेक में सबसे खराब नहीं है, लेकिन यह शायद सबसे अधिक पुनरावृत्त है। मुझे यकीन है कि लोग फिर से, हाल के मूवी को देखने के लिए अतिरिक्त भुगतान करना पसंद करेंगे, जिसे उन्होंने पहले पसंद किया था, फिर से, लेकिन लंबा और उतना अच्छा नहीं, फिर से।"
क्रिस्टी पुचको, मैशेबल: "कोई नई जगह पर जाने के बजाय, काइल और कंपनी खोज से बचते हैं, लोकप्रिय आईपी को लगभग करने का विकल्प चुनते हैं। और इस तरह, यह एआई की तरह महसूस होता है। यह एक ईमानदार, मानव अभिव्यक्ति की तरह नहीं लगता, बल्कि एक सतही अनुमान की तरह लगता है जो सामान्य रूप में दिखता है लेकिन मूल काम की आत्मा को चूकता है।"
हैना इनेस फ्लिंट, IGN: "इस पौराणिक दक्षिण प्रशांत दुनिया में लगभग दो घंटे बिताने के बाद, और उस पहले प्रश्न का उत्तर देने के लिए: नहीं, मोआना अपनी मौजुदगी का औचित्य साबित करने के लिए विश्वसनीय नहीं है। लेकिन यह वह जगह है जहां हम इस जोखिम-निवृत्त फिल्म उद्योग में हैं, जहां हम शायद लंबे समय तक रहने वाले हैं, और अन्य लाइव-एक्शन डिज्नी रिमेक की तुलना में, यह बहुत खराब हो सकता है।"
फोटो क्रेडिट: डिज्नी