שפות זמינות
טום סטופארד's ג'אמפרס יחודש בתיאטרון המפטד מאוחר יותר השנה, לצד בכורות של שלושה מחזות חדשים.
הקומדיה של סטופארד מ-1972 על רצח, נישואין ומטפיזיקה לא נראתה בלונדון יותר מ-20 שנה. בבימוי של בלנש מקינטייר, הפקה זו של ג'אמפרס עוקבת אחרי חזרות של תיאטרון המפטד שלא נשברו, כמו אינדיאן אינק, ההמצאה של אהבה, רוק 'נ' רול וחפגוד. היא תופיע על הבמה הראשית של המפטד מ-25 בנובמבר 2026 עד 23 בינואר 2027, עם ערב עיתונאים ביום שני 7 בדצמבר. מופע גאלה של ג'אמפרס ייערך בשבת 16 בינואר 2027 כגיוס כספים לתיאטרון המפטד.
מקבלת את הבכורה העולמית שלה היא אור מתאזואן מאת אלכס רוגמן, בוגר התוכנית INPIRE של המפטד למחזאים מתפתחים. בבימוי של אנה לידוויץ', המחזה חוקר את הקשר המורכב בין שתי אחיות שונות מאוד המתחברות מחדש בזמן שהן מתמודדות עם פרידה בלתי נתפסת. הוא יעלה במפטד דאונסטיירס מ-18 בספטמבר עד 24 באוקטובר, עם ערב עיתונאים ביום חמישי 24 בספטמבר.
בעקבות הצלחת מכירת הכרטיסים של 'פעמונאים' ב-2024 מחזאית דייזי הול חוזרת למפטד דאונסטיירס עם הבכורה העולמית של דוגסטאר – סיפור קומדיה אפלה המתרחש על ספינת ציד לוויתנים קפואה, שבה הצוות מתמוטט כאילו היו זבובים, מרד בושש וחזיונות מוזרים מתפשטים. ההצגות יהיו מ-30 באוקטובר עד 5 בדצמבר, עם ערב עיתונאים ביום שני 9 בנובמבר.
הסופרת זוכת הפרסים הרבים לורן יי'ס הקומדיה המלוכדת רוסיה אימא מקבלת את הבכורה שלה בממלכה המאוחדת לאחר ריצה מוצלחת בתיאטרון סיגנאטור בניו יורק מוקדם יותר השנה. המקום ממוקם בסנקט פטרבורג ב-1992, לאחר התמוטטות ברית המועצות, המחזה עוקב אחרי שתי חברות המתקשרות לעבודה במעקב. זה יעלה במפטד דאונסטיירס מ-11 בדצמבר עד 30 בינואר, עם ערב עיתונאים ביום חמישי 17 בדצמבר.
המפיק והמנכ״ל של תיאטרון המפטד, גרג ריפלי-דוגן אמר, “להחזיר את ג'אמפרס ללונדון לאחר יותר מ-20 שנה הוא דבר מרגש מאוד, במיוחד כשאנחנו ממשיכים לחגוג מחזאי יוצא דופן שעבודתו הפכה לחלק חיוני מההיסטוריה האחרונה של תיאטרון המפטד. לצד זה אנו גאים להציג שלושה מחזות חדשים ומבריקים מאת מחזאים שמתחילים לעשות לעצמם שם. יחד הם משקפים את כל מה שאנחנו שואפים אליו בתיאטרון המפטד ומדברים על המחויבות המתמשכת שלנו לכתיבה נהדרת.”
ארבע ההפקות הללו מצטרפות לבכורה האירופאית שהוכרזה קודם לכן של המחזמר הזוכה בפרס טוני, קימברלי אקימבו מאת דיוויד לינדזי-אבייר וג'נין טסורי. בכיכובה של מריה פרידמן ומבוים על ידי מייקל לונגהורסט זה יעלה על הבמה הראשית מ-28 באוגוסט עד 7 בנובמבר.
לצד ההפקות הללו, תוכנית ENGAGE של תיאטרון המפטד למבוגרים בסיכון לבדידות ובידוד בקמדן תציג הפקה קהילתית רחבת היקף על הבמה הראשית הקיץ. 'זנב דרקונים' היא הצגת מחזה חדשה בלב, מאת ג'וליה גילקיס רומרו על אבל, רזיליאנס, שייכות ועוצמתו המהפכנית של הקהילה. בבימוי של ג'ניפר דייוויס ההפקה משולבת עם צוות מקצועי וקורוס קהילתי של תושבי קמדן. יהיו לה שתי הופעות ב-31 ביולי וב-1 באוגוסט.
כרטיסים לג'אמפרס נמכרים החל מהיום, יום חמישי 11 ביוני, לידידים פלוס ביום שישי 12 ביוני ולידידים ביום שני 15 ביוני. הזמנת כרטיסים לציבור תיפתח ביום חמישי 18 ביוני. כרטיסים לאור מתאזואן, דוגסטאר ורוסיה אימא יהיו זמינים לרכישה עבור פטרונים וידידים ביום שני 6 ביולי עם הזמנת כרטיסים לציבור תיפתח ביום שישי 10 ביולי.
